wantedgankin の回答履歴

全14件中1~14件表示
  • F1英文記事の訳で、悩んでいます。

    次の文章で悩んでいるのですが、ご意見をお願いします。。 最近のF1英字ニュースなのですが、 Jean Todt said Saturday he wants to stay in charge of the Italian team but wouldn't be drawn on whether Micheal Schumacher will be alongside him. 前半は「ジャン・トッドは土曜日、イタリアのチームの監督に留まりたい、と述べた」で、 but以下の後半は「ミハエル・シューマッハーが彼(トッド)とともにあるかどうかに左右されない」 というふうになると思うのですが、 butの使い方が判断つかなくて、 「シューマッハの今後に関わらず、留まりたい」なのか 「シューマッハの今後を考慮しなければ、留まりたい」なのかわからないんです。 もう一文、見出しでは 「トッド、フェラーリに契約延長を求める」に続いて 「But saying little regarding Michael Schumacher」 とあるのですが、こちらは 「シューマッハのことについては触れず」なのでしょうか 「シューマッハを少し考慮する」なのでしょうか、 「シューマッハのことはまったく考慮しないと述べる」なのでしょうか。 こっちは、「little」でひっかかっています・・・。 低レベルな質問で申し訳ないですが、教えていただければ幸いです。

  • 失業保険の事で教えて下さい。

    すこし詳しく教えていただきたいのですが 社員として契約したのが4月10日からです。 そして退職しようとしている日は 10月15日の予定なんですが、 一応半年間働いて、90日以上働いています。 これで失業保険をもらえる権利はあるんでしょうか? そしてもう一つお聞きしたいのですが、 失業保険はどのくらいもらえるのでしょうか? 退職して、すぐにハローワークに行く必要があるんですか? よろしくお願いします。

  • 自己破産時にJR回数券現金化で免責不許可になる限度額

    自己破産を弁護士に依頼中です。ほとんど提出物を終えましたが、返済中に行き詰まり、やむを得ず、JRの回数券を金券ショップで現金に換え、生活費や返済に充てた事を、自分で弁護士に申告しました。 しかしその時、回数は3ヶ月で3回から4回で金額10万くらいといったのですが、実際はもっと以前からで金額も20万くらいにはなっているような気がします。よく覚えていないのですが、これは事実を自分で調べて報告しないと、もし管財人がつくなどして調べられて、事実と違う事がわかったとしたら、免責不許可になるのでしょうか?覚えていなかったではすまない大変な事になるのでしょうか? 10万くらいだと裁判官の判断で免責不許可にはならないみたいなのですが・・。それとも回数券は自分で仕事で使用したと言えば良いのでしょうか・・? 額が多いと管財人がつくので費用も20万くらいアップする事があるとも法律扶助を受けた面接で言われました。現在生活保護申請も視野にいれるほど困っているので正直それはかなり痛いです。 また回数券を売るときに金券ショップで偽名を使って用紙に記入していました。これらも全部調べられたりするのでしょうか?名前や住所を書かされる店とそうでない店がありましたが・・。 債務は400百万位です。あとから嘘がばれると免責になるものもならないなどの措置があるようなのですごく心配です。来週の月曜に最終的に弁護士と面談があります。その時正直にお話した方がいいのか、このようなケースでも免責OKだった方など経験談あればどうか教えていただけないでしょうか?またいくらくらいまでなら許されるものでしょうか?

  • 自己破産時にJR回数券現金化で免責不許可になる限度額

    自己破産を弁護士に依頼中です。ほとんど提出物を終えましたが、返済中に行き詰まり、やむを得ず、JRの回数券を金券ショップで現金に換え、生活費や返済に充てた事を、自分で弁護士に申告しました。 しかしその時、回数は3ヶ月で3回から4回で金額10万くらいといったのですが、実際はもっと以前からで金額も20万くらいにはなっているような気がします。よく覚えていないのですが、これは事実を自分で調べて報告しないと、もし管財人がつくなどして調べられて、事実と違う事がわかったとしたら、免責不許可になるのでしょうか?覚えていなかったではすまない大変な事になるのでしょうか? 10万くらいだと裁判官の判断で免責不許可にはならないみたいなのですが・・。それとも回数券は自分で仕事で使用したと言えば良いのでしょうか・・? 額が多いと管財人がつくので費用も20万くらいアップする事があるとも法律扶助を受けた面接で言われました。現在生活保護申請も視野にいれるほど困っているので正直それはかなり痛いです。 また回数券を売るときに金券ショップで偽名を使って用紙に記入していました。これらも全部調べられたりするのでしょうか?名前や住所を書かされる店とそうでない店がありましたが・・。 債務は400百万位です。あとから嘘がばれると免責になるものもならないなどの措置があるようなのですごく心配です。来週の月曜に最終的に弁護士と面談があります。その時正直にお話した方がいいのか、このようなケースでも免責OKだった方など経験談あればどうか教えていただけないでしょうか?またいくらくらいまでなら許されるものでしょうか?

  • 特定調停について

    主人が3社から約80万の借金をしています。 1社は返済しにATMへ行くと借入額が倍になっており、電話して聞くと「機械の故障だと思うので調べて見ます」と言われこちらから連絡しても「調べてますので」の一点張り。向こうから連絡はなく、ある日突然裁判所から通知が来て裁判になりました。今は和解しており返済額も元のままの額になっています。 もう1社はコンビニATMから返済したのですが確認が取れないとの事で返済してない状況になっていました。翌月もきちんと返済しましたが確認がとれず・・・主人は明細をなくしてしまい、担当の方は「ご主人本当は払ってないんじゃないですか?」と言う始末。結局未だに2か月分の行方がわかりません。 もう1社は今金利ゼロの状態です。 そんな状態なので消費者金融&借金とは縁を切りたい!と思いおまとめを考えましたが裁判履歴があると一本化は無理だと知り、NPO法人の無料相談に相談すると特定調停を薦められました。 今後数年ローンを組めなくなりますが、今貯金はゼロです。みなさんは貯金ゼロで整理してるのでしょうか?返済しながら貯金をするのでしょうか?1月に出産予定、4月には上の子が幼稚園に通います。 また主人のみ生命保険に入っていますが、これも財産とみなされるのでしょうか?解約させられたりしますか? 長くなってしまいましたが、今後のためにもなんとかしたいと思っています。アドバイスよろしくお願い致します。

  •  消費者金融

    2社の消費者融と合計150万円の借り入れがあります。12年の取引です。契約書もありATMでの明細書もあります。一社の金融会社からは、明細書に元金と金利の引き下げを提案してきます。交渉でゼロになるのなら、弁護士を介してブラックリストに載るより良いと思うのですが。 個人での電話での交渉やで事務所に行って話し合うなどして、効果はあるのでしょうか?あと任意整理などの弁護士介入意思は、ほのめかさない方がよいのでしょうか?

  • 本当に困っています・・・(長文ですみません)

    どなたか知恵を貸して下さい・・お願いします。 彼氏の事なんですが 3年前から私と子供と4人で生活をしています。共に36歳です。 そろそろ籍を・・・と思っていたのですが 去年の秋に彼の父親の経営する会社が倒産しました。 倒産する半年前くらいから経営が苦しかったらしく彼は給料も貰っていなかったんです。 彼は私達に心配をかけたくないと黙って借金をしていました。債務処理と再就職先をさがしていた頃 彼の父親が急死してしまい いろいろな後片付けで 結局今の就職先に正社員として勤め始めたのは3月でした。 その間の生活費と元からの借金でセゾン18%で100万 アプラス29.16%で50万・ヨーカドー18%で10万車の残金250万 会社のために借りた個人名義のモビット残り50万(これはお姉さんが返している)毎月ローンの支払いが18万。収入は彼の昼間が手取り22万夜の副業が6万私が8万です。生活費を引いて食費雑費で残るのは3万 足らないので必要最小限また借りる・・繰り返しているので 先が全く見えてきません 相談する身内もいないし どうしたら最善策を見つけられるのかが判らずこの場をお借りすることにしました。 読みにくい文面で申し訳ありませんが どうぞ知恵をお貸し下さい。

  •  消費者金融

    2社の消費者融と合計150万円の借り入れがあります。12年の取引です。契約書もありATMでの明細書もあります。一社の金融会社からは、明細書に元金と金利の引き下げを提案してきます。交渉でゼロになるのなら、弁護士を介してブラックリストに載るより良いと思うのですが。 個人での電話での交渉やで事務所に行って話し合うなどして、効果はあるのでしょうか?あと任意整理などの弁護士介入意思は、ほのめかさない方がよいのでしょうか?

  • 消費者金融への返済について

    現在数社から借り入れをしているのですが、今月だけ少しばかり返済が遅れそうなのです。返済金全部を待ってもらうのは抵抗があるので、返済日に利息だけは支払っておこうと思ってるのですが、利息だけの支払いでは遅延リストに載って、信用情報に登録されてしまうのでしょうか?(もちろん、返済日の前に業者には連絡するつもりです)どなたか教えてください。宜しくお願い致します。

  • 本当に困っています・・・(長文ですみません)

    どなたか知恵を貸して下さい・・お願いします。 彼氏の事なんですが 3年前から私と子供と4人で生活をしています。共に36歳です。 そろそろ籍を・・・と思っていたのですが 去年の秋に彼の父親の経営する会社が倒産しました。 倒産する半年前くらいから経営が苦しかったらしく彼は給料も貰っていなかったんです。 彼は私達に心配をかけたくないと黙って借金をしていました。債務処理と再就職先をさがしていた頃 彼の父親が急死してしまい いろいろな後片付けで 結局今の就職先に正社員として勤め始めたのは3月でした。 その間の生活費と元からの借金でセゾン18%で100万 アプラス29.16%で50万・ヨーカドー18%で10万車の残金250万 会社のために借りた個人名義のモビット残り50万(これはお姉さんが返している)毎月ローンの支払いが18万。収入は彼の昼間が手取り22万夜の副業が6万私が8万です。生活費を引いて食費雑費で残るのは3万 足らないので必要最小限また借りる・・繰り返しているので 先が全く見えてきません 相談する身内もいないし どうしたら最善策を見つけられるのかが判らずこの場をお借りすることにしました。 読みにくい文面で申し訳ありませんが どうぞ知恵をお貸し下さい。

  • 派遣で自己破産

    30代です 現在借金が合計700万あり 500万が消費者金融で 自己破産を検討中です 現在派遣で 働いてますが 派遣だと 自己破産時に 裁判官は印象を悪くしますか? 弁護士に聞いても はっきりと答えてくれないので よろしく お願いします

  • 呪われた海賊たちで・・・

    パイレーツ・オブ・カリビアン・呪われた海賊たちについて質問があります。 なぜ、呪いを解くのにビル/ウィル・ターナーの血が必要なんですか? 3回ほど見てみましたが分かりませんでした。 どこか、説明しているシーンは出てきましたか? なお、2作目はまだみてないので、ネタバレは無しでお願いします。

  • 体重が減りません。

    現在33歳女 身長156cm 体重52キロ BMI 23%です。  2ヶ月程前からダイエットをしていますが未だ1キロぐらいしか体重が減っていません。 朝は食パン・1品おかず・お味噌汁・ヨーグルト 昼は軽めにランチ(サラダパスタなど) 夜は豆腐半丁・お味噌汁2杯・納豆 と言った感じで間食も飴を食べるぐらいで我慢しています。 毎日15分ぐらいストレッチと土日は約1時間ジョギング &ウォーキングしています。 これぐらいのことでは体重は落ちないのでしょうか? 自分ではかなり食事制限をしてるつもりなんですが。 あと3キロぐらい落としたいのですが、どうすればよいか アドバイスいただけないでしょうか。 よろしくお願い致します。

  • 主人の体重増加について。

    身長178cm、体重85k 体脂肪が26くらいです。 子供の頃から野球などスポーツをしていて 18歳までは 70k以下の体重だったようです。 私と結婚したのが23歳なのですが そのときすでに80kを超えていて周りから すごい太ったといわれ続けています。現在27歳です。 筋肉だったものがすべて脂肪にかわってしまったのか 20代とは思えない体つきで 健康診断でも脂肪肝といわれました。食事は夕食が仕事の関係で10時以降に なってしまいます。 沢山食べているわけでもないのですが 運動をする機会もなく、太ったままです。 見た目もかなり変わりましたが、健康が心配なので 有効なダイエット方法があったらアドバイスお願いします!