SASit の回答履歴

２１歳、女性です。 最近、好きな人と同い年（３０歳）の人から「３０歳にもなれば、一緒にいる時間とか、雰囲気とかで、自然と“付き合ってる”って思うことあるじゃない？？」と言われたのですが、そういうものなのでしょうか？？ １年前、好きな人から「周りは俺たちのこと付き合ってると思ってるみたいなんだけど、付き合ってないんだよね？？」と聞かれました。この言葉が、私の気持ちを試す言葉だったとしても、彼が私と「付き合いたい」と思っていたら、「付き合ってるよね？」と聞くと思い、「付き合ってないんだよね？」という言葉に思わず「そうだね。」と言ってしまいました。その２週間後にも、「俺のこと好きって聞いたんだけど？？」と言われ、あまりに軽い雰囲気で言うので、「そんなわけないでしょ」と軽く返してしまいました。 手をつないでくれたり、抱きしめられても、彼のことが好きな私は拒否しなかったし、この状況で彼が「付き合ってる」と思っていたとしたら、私は、彼を“振った”ということになってしまうのでしょうか？？私は、「付き合って」とか「好きだよ」という言葉を待っていたのですが・・・。 その後は、「俺、プレッシャー与えちゃったよね。ごめんね。」と言って、一緒に帰ることもなくなってしまいました。「何かあったら話聞くから」と、今もいろいろ気にかけてくれていますが、「俺には本音言ってくれないじゃん。」と言い、何となくすっきりしないみたいです。 これって、私が振ったってことだからですか？？ それとも、片想いと一緒で、ただ気持ちが通っていないだけですか？？教えてください。

友人から楽天のグリーティングメールを貰い、同じ楽天のグリーティングメールでメールを返しました。その後楽天への出店企業から宣伝のメールが入るようになりました。いちいち削除しているのですが面倒です。 このようなメールを来ないようにする方法ご存じのかたがあったら教えてください

「コーラはいかがですか。（お飲みになりますか）？」という英語表現をお教えくださいませ。

初歩的な事を教えてください。 オークションで　案内のメールするんですが　毎回、同じ文章を書くのも　しんどいので　作った文章　保存して使おうと　思ったんですが　うまくいきません。(「名前を付けて保存」　したのを送信できなかったよーな。。。)　(；一_一)

dieとdeadがよくわかりません。 違いをおしえてください。 cat was deadが　猫が死んだ cat dieも猫が死んだ？ deadってdieの過去形かと思ってたのですが ちがいますか？ deadが形容詞なら dieは動詞ですか・・？ 死ぬという単語は動詞になれないのはなぜ・・。 彼は走る 彼は死ぬ 彼は　走り　ます 彼は　死に　ます 似てると思うのですが。 陰気な単語で申し訳ないのですが 教えてくださるとたすかります。。 おねがいいたします

Outlook Ex.　で送受信しようとするとログオン画面がでてきて、 ユーザー名とパスワードを聞いてきます。 正しく（と思うのですが）入力しているのに消えません。 この画面を表示しない方法はありますか？

セクシー、グラマー、スレンダーは言葉としてどう使えばいいでしょうか？ セクシーとグラマーは同じような意味と思いますがどうでしょうか？

私は中学２年生です。 学校の英語の先生が「昔、アメリカの男の子と文通をしていた。みんなも夏休みに色々試してみなさい」と言っていました。 いざ、文通をしてみようと思っても、まず相手がみつからないし、どうしたらいいのか分かりません。 具体的な紹介サイトや、方法をご存知ですか？ できればメールより、手紙が良いのですが…。 宜しくお願いします。

病気だとかそういったものではないのですが、 長時間歩いた時に足の裏がジワーと痛くなります。 主に足の親指と、土踏まずが痛くなり、 自宅に帰った後、お風呂に入りながらやんわり揉んでても気持ちよかったりするのですが、 もっと効果的に痛さを緩和する方法が 何か無いでしょうか。

ほんとに幼稚な話で申し訳ないんですが・・・ コーヒーメーカーでコーヒーを飲もうと思いました。 カラフェの「４」のところまで水を入れて、 （つまり4杯分くらい作りたいという目安） コーヒーも、専用のスプーン4杯を メーカーに入れました。 なのに、すごく薄いコーヒーが出来上がるんです・・・ 自分が何杯作りたいか、よりも多めに粉を 入れるのが普通なのでしょうか？ こんな質問ですみません。 アドバイスお待ちしております。

時々外国人が多く集まるバーやクラブに行くのですが、日本人女性は 軽いと思われているのか・・・外国人男性に声をかけられることが よくあります。 電話番号をしつこく聞いてきたり、このあと一緒にどこか行こうよ、等 の誘いをさりげなくかわすよい言葉はないでしょうか？ 具体的には (1)「(「携帯の番号教えてよ！」)うーん、又今度ね。」 (2)「(「この後二人でどこか行こうよ！」)そうね～、又次の機会にね。」 (3)「(「僕と付き合ってよ！」)考えとくわ。」 こんなニュアンスの言葉が知りたいのですが・・・。相手を怒らせず、 無礼ではなく、でも自分は乗り気でないことを相手にちゃんと分かってもらえるような、スマートな英語があれば教えてください！

このような冗談を英語で表すとしたらどのような表現がよいでしょうか？ とっさに作ったのが Oh, no, my pretty face get dirty(笑)！ だったのですが、もっとスマートな表現はないものでしょうか？

現在エアコンの無い６畳間の和室で、親子３人が寝ています。鉄筋コンクリートで窓は１つです。勿論とても暑いのですが、私はまだ我慢出来ます。しかし子供（１歳１０ヶ月）というのは驚くほどに汗かきなので、本当にとっても暑いらしく、熱帯夜には何度も起きます。だから扇風機２個を首振りで朝まで使用しているのですが、こちらで色々調べていたら、扇風機を直接体に当てるのは良く無いとの事（体温が下がって、死亡した例もあると）。扇風機を使っても汗だくな人にも、やはり直接当てるのは危険なんでしょうか？ ２年以内に引っ越すので、エアコンは今のところは考えて無いんです。

googleには検索で何かとお世話になっているのですが +記号や-記号、それらを含んだ"1+2"のようなものを 検索しようとするとうまく検索できません。 これらを検索する方法はないのでしょうか？

ＮＨＫラジオ英会話講座より It's just that that was almost eight years ago. ただ８年くらい前のことだったから。 (質問） （１）thatが２つ続きますが、前のthatは関係代名詞、後のは代名詞でよろしいでしょうか？ （２）前のthatが関係代名詞であれば省略可能でしょうか？会話として発音し辛く思います。 初心者です、よろしくお願いいたします。　以上

ライセンス契約を上司のために訳さないといけなくなりました。手元にある本やネットで探しても、"an interest and irrevocable"の定訳がわかりません。この単語が出てくる文章を下記のとおりです。 Seller hereby appoints Purchaser as　Seller's attorney-in-fact, with full power of substitution and delegation. Such appointment shall be coupled with an interest and irrevocable. です。代理人指名のときによく出てくる表現らしいということまではわかったのですが、どう訳出したらいいのかわかりません。どなたかお力をお貸しください！

今度消防士の試験を受けようと思っているのですが、健康診断を受けなければなりません。 指定の用紙を渡されたのですが、病院によって健康診断にかかる費用は異なるのでしょうか？また、気になる場合は電話等で確認をとってもいいのでしょうか？

パスポートは20才未満は強制的に５年間の手続きとなりますが、 成人以上は５年か１０年の選択が可能ですよね。 私のまわりは皆１０年を選択しますが、 私は悩んだあげくに結局５年を選んでます。 ５年を２回で22000円、10年を１回で16000円 だから10年の方が6000円お得になるわけですが、 10年後の自分をどうしても想像できないし（するのが怖い^^;）、 10年間にどれだけ海外行くのか？ってことも疑問。 実質、最初の５年間で行ったのは、１年目の１ヶ月、３年目の１ヶ月。 失効後２年間はそのままで、また５年間取得。 その時は３年の間に数週間程度の旅を数回行ったけど、 その後はまたパタっとなくなり、そして失効２年がたち、 今回仕事やめて機会もあるかな？と改めて申請してきました。 これが10年申請だと、行かない期間が大部分だよな～と思うと なんかもったいない気がするんです。 こういうのって人それぞれだから５年だろうと１０年だろうと人の自由なんだけど、 申請書に「20歳以上で有効期間５年を希望する申請者用」ってかかれてあったり、 室内に「20歳未満は５年用」とデカデカと書かれてあったりすると、 なんだか成人者が５年で申請するのは肩身が狭くて。。 どなたか、こういう事情で私は５年申請よ！って方がいらっしゃれば とても心強いです。 変な質問かもしれませんが、よろしくお願いします。

Janne Da Arc のDa とArc の意味を教えて下さい。 日本語に直訳すると何になりますか？

I didn’t use to know this village very well before I moved here 10 years ago. の文章でI didn’t …のほうがI moved …より過去なので過去完了形になっても別に問題ないのでしょうか。