![]()
- すみませんが英文の意味を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。値引きと在庫確認のメールをしたら返事が来ました。すみませんが意味を教えて下さい。 I’ll check with warehouse and I’ll get back to you. Is there any more items you want to check? Just checked with warehouse and we have enough quantities on both. And I already informed alma (0000.com) about this and your 5% off discount so she can take your manual orders. Please “cc” me on every email.
- ベストアンサー
- noname#223241
- 英語
- 回答数3
- 食事デートに行きました
高1の男子です 先日食事のみでしたが初めてデートに行きました、 2年間片思いで、出来れば帰り際静かなところで告白をしたかったのですが相手が行き帰り 親に車でお迎えで来てたので、のがしてしまいました。 次の約束もうっかり忘れてしまいました。 次こそは気持ちを伝えたいのですが自分も丸1日空いている日が無く夕食しかできません。し次回また食事に誘いたい場合、初デート後からどのくらいの間隔を開けたら良いでしょうか？ 相手は1個下で春に新生活が始まるのでここで1区切りしてから誘いたいです。 また、誘うきっかけで「久しぶりにご飯でも行こうぜ！」って感じでそれにつけ足す感じで、この前話そびれた話したいこともあるんだってつけ足すのはありですか？ よろしくお願いしますm(__)m
- Facebook登録に関して
以前登録を済ませ、他のグループにも参加し、そこに表示されるのですが、 Googleで「登録者名とFacebook」と入力して検索しても、私のFacebookは 表示されません。私のTwitterに関する情報など表示されるのですが、 その要約説明の最後のところに「未指定Facebook」とあり、そのFacebookには 抹消の意味の横線が引かれているのです。 これはどういうことでしょうか？ 私のFacebookの登録は完成していないということなのでしょうか？ どなたか易しく説明していただけないでしょうか。 そしてこの先何をすればGoogle の検索で表示されるようになるでしょうか？ また検索で表示されなくても、問題なく使用できるかどうか、その辺も教えてください。 どうぞよろしくお願いします。
- このバッグは仕事用に使えると思いますか？
このバッグは仕事用に使うには、カジュアルすぎますか？ 春からIT企業でプログラマーとして働きます。 客先常駐なので、色々な企業の方とお会いすると思います。 書類などが入るトートバッグを探しています。 ファスナーも付いているし、大きさも十分にある、好きなネイビーがあるので買おうか迷っています。 仕事用として使うのは、無理がありますか？ カジュアルな洋服等を取り扱っているお店においてあったので、オフィス用に作られているものではないと思います…。
- ベストアンサー
- nyankolomoti
- レディース服・下着・水着
- 回答数7
- 渋谷から中目黒にむけて
こないだ観光で初めて東京に行きました。 渋谷から中目黒に向かっていたのですが、土地勘は勿論、時間も無かったのでタクシーを利用することにしました。 すると、タクシー運転手の方が 「大きい道は混んでるから」と裏道(？)の様な少し細め道で周りが閑静な住宅街の道を通って目的地まで連れて行ってくれました。 時間帯は夜だったのですが、その裏道の雰囲気がすごく素敵で、友人と「芸能人とか住んでそうだね～」と田舎者丸出しの会話をタクシーの中でしていました。 そして東京から地元に戻ってきても何故かその裏道の事をたまに思い出します。 そこで質問なのですが、あの裏道がある土地の名前と、本当にあの辺りに芸能人が住んでいるのか、住んでいるとしたらどなたなのかを教えて頂きたいです。 回答よろしくお願いしますm(__)m
- この英文が何を意味してるか知りたいです
こんばんわ。 直訳では分かるのですが、どのように捉えたら良いのか分からず困っております。 自然な日本語に訳すとどのような感じになるのか どなたか教えて頂けないでしょうか？(>_<) (1) Can I trust you? (2) You want to be only friend?