booboothe2 の回答履歴

こんばんわ。いつもお世話になっております。 I went to London on Saturday.I went to the zoo. I went on a train.I went with my Dad. We saw the lions. Then we saw the penguins. Then we came home. I liked the hippos. I didn't see any snakes. And I didn't see any gorillas. I had a good time. My Dad had a good time. と、英文を作ったのですが、どうもブツブツ切れてしまいしまいます。これをつなげてもっとスムーズな文にしたいのですが。。。手直ししていただけないでしょうか？よろしくお願い致します。

英口語添削して下さいませ。 貴方って日焼けしている方がずっと健康的に見えるわ。でも気をつけてね。 私は焼き過ぎてひどい目にあった事があるの。その時は皮膚科に行かなきゃだったのよ。 You look so much healthier with a suntan, but please be careful. I have an awful experience of sunburned. At that time, I had to visit a dermatologist. よろしくお願いします。

今までには特に目立ったおりものはありませんでしたが、ここ１ヶ月で３回、ウンチに半透明のねばねばしたおりもののようなものが混じっていました。 ３回ともコロコロウンチを覆うようにねばねばがありました。(ウンチは普段から硬めです。） その時以外には全くきれいです。 タイミングとしてねばねばが混じるようになった少し前にヨウレン菌の症状が出る寸前の子(２歳７ヵ月）と一緒にいたのですが、その影響があるのでしょうか？上の子ともに特に感染した様子はありませんでした。 ただのおりものだと良いのですが・・・どなたかお分かりになる方よろしくお願いします。

NOVAで４ヵ月ぐらい英語を勉強しました。 もうすぐポイントが切れるので他のところも通って みようかなと思っています。どこがいいでしょうか。 条件は先生がネイティブであることです。 NOVAが悪かったわけではありません。レベル７Cから ６になりました。個人的にすごいと思ってます。 でも他のところがもっといいかもしれないし・・ 勧められたところに相談に行きます。

次の単語はいわゆる和製英語でしょうか（ネイティブの人に通じますか）？ １　スーパーマーケット ２　プロフィール（プロファイルと発音するの 　　では？） ３　トップダウン／ボトムアップ ４　そんな発言をすると関係者に「ハレーシ 　　ョン」を　　起こすぞ、というときの 　　ハレーション ５　メール（電子メールの意味で）