lancru358 の回答履歴

ニュースなどでよく 「いわゆる埋蔵金と呼ばれるお金」 「いわゆるおれおれ詐欺と言われる犯罪」 などと表現されます。 　「いわゆる」とは「世に言われている」というような意味ですから 「いわゆる」をそれに置き換えてみると 「世で言う埋蔵金と呼ばれるお金」「俗にいうおれおれ詐欺と言われる犯罪」になって重複したようなへんないい方ではありませんか。

こんにちは。 東京から広島に引っ越しを考えています。 今は東京でバイト生活なんですが、費用はどのくらいあれば大丈夫ですか？　 一人暮らし自体が初めてなので初期費用がどのくらい必要かわかりません。 引っ越しをしてから職を探すので無職で広島で賃貸は借りれますでしょうか？ 広島での部屋探し等は広島に行って探した方がいいでしょうか。 部屋は1R,1K　場所は福山市で探したいと思ってます。 無知な質問をしてしまい申し訳ありません。 どうぞよろしくお願いします。

よく言われる台詞 「自分と（未来は）変えられるが、相手と（過去は）変えられない」 （時間的な可能性は、エントロピー保存が逆転しない限り無理なのでうけいれるしかないでしょうが） これに意義あるといったら100人中何人が「そうかも」って思ってくれますかね？ わたしは、どうもこの表現にうなずけません。つまりこれは、現代社会の支配的傾向である「個人主義」を擁護し正当化し（相手を変えることは相手のプライバシーへの侵害という現代的個人主義しそうだと思う）、またそれによる方便でもって説得しようとしているという、一種のつじつまあわせのように感じるのです。なので、本当の理想的状態 「相手は変えられるが、自分はかわらない」 ということに無関心になってしまう。なにか現代的なお題目に毒されている気がしますね。流行思想のようなものです。 そこのところはどうなのでしょうか。

外国人です、日本語の中に、「触る(さわる)」と「触れる(ふれる)」には、どのように違いがあるんですか、 日本語ボランティアの先生に聞いたですけど、 触れる「ふれる」とは、人と人、人の液体、人の固体など、人とが接触する行為があるの場合は使えます、「触れる」のほうが接触する程度が軽いです、 皆さん、どう思いますか 教えていただけませんか よろしくお願いいたします、 　

　日本語を勉強中の中国人です。 　http://www.hiyoko.co.jp/shohin/hiyoko.html参考ページは「ひよ子」というお菓子のホームページです。ひよこの形をしているこのお菓子のくちばしのところの形は、日本語でどのように表現するのでしょうか。『くちばしのところ【「ちょん」になっているところ】がかわいいです』は自然な日本語なのでしょうか。【】の中に入れる言葉を探しています。 　また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

　日本語を勉強中の中国人です。「てほしい」という表現についてお聞きします。 　「てほしい」の丁寧度は「てもらいたい」より高いでしょうか。低いでしょうか。 　「てほしい」は日常生活の中で使用頻度が高い文型でしょうか。直接に相手に「てほしい」を使うと、失礼な表現になる可能性が高いでしょうか。他人の伝言を伝えるときに、この文型を多用するでしょうか。 　ここの質問サイトで、「教えてほしいです」というタイトルを見たとき、気持ち悪くなるのでしょうか。 　質問が多すぎて申し訳ありません。どれを一つだけでも教えていただいてもけっこうですので、どうぞよろしくお願いします。 　また、質問文に不自然な日本語の表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

日本語を勉強している外国のものです。 質問があります。 今さらどんなに後悔した＿＿、失敗を元に戻すことはできない。 １．ところで ２．ことでも 「～たところで＝でも」を勉強したことがあります、なぜここで１がだめでしょうか？ 今の彼は若いころと打って変わって＿＿。 １．きっとまじめになるだろう ２．ずっとまじめである １を使うと変になるのがわかりますが、なぜですか？ ちなみに「～に～できない」と「～ようにも～できない」の区別も教えていただけませんか？ たとえば「やめるにやめられない」と「やめようにもやめられない」。 以上です。よろしくお願いいたします。 p.s.正直に言えば、外国人にとっての日本語の問題を「国語」か「外国語」かのどちらへ投稿すればよいのかわかりません。。。

上記タイトルのような表現が、テレビ、新聞などでも最近よく見聞きされるようになりました take a risk『リスクを冒す』の直訳表現かなと思っていたのですが、文脈から見てそれでは意味が通じず、『リスクに備える』、『リスクを評価する』あたりの意味で使っていると見られるものも多いようです 正しくは(あるいは本来は)、どういう意味なんでしょうか?

よろしくお願いします 「あくまで」という表現をどう思いますか？

私は外国人です。最近「～のだから」という文型を勉強していますが、意味は大体分かりますけど、「～からには」と何のニュアンスがありませんか。教科書の実例は少ないから、例を挙げてくださいませんでしょうか。 よろしくお願いします。

相手が忙しいのをわかっていながらも、緊急だったので電話で親切に対応して頂きました。とても感謝しています。 そのお礼の文で、 「その節は、お忙しい中対応して頂きありがとうございました。」 これでよろしいでしょうか？もっとよい表現がありましたら訂正お願いいたします。

こんにちわ、日本語の初心者です。 ちょっと質問があるんですが・・ 日本人は「元気ですか。」と聞かれると「おかげさまで。元気です。」と返事するのが普通ですね。しかし、このあいだうまくいかない場合はどのような返事をしたらいいでしょうか。教えていただけますか。ありがとうございます。

質問をさせていただきます。「～ておく」と「～てある」はある状態を保つという使い方がありますが、例えば、「窓をしめないで、一晩中ずっと開けておきました。」と「窓を閉めないで、一晩中ずっと、開けてありました。」簡単に説明していただけませんか。

質問をさせていただきます。「～ておく」と「～てある」はある状態を保つという使い方がありますが、例えば、「窓をしめないで、一晩中ずっと開けておきました。」と「窓を閉めないで、一晩中ずっと、開けてありました。」簡単に説明していただけませんか。

タランとしているっていう表現はどんな時に使われる表現でしょうか？ 特に「タラン」っていう単語について教えて下さい。

病院に勤務する介護士をしています。 実は、ギックリ腰で腰を痛めてしまい、現在、療養中なのですが、今回を機に介護職から離れ実家の方に帰ろうと考えていました。 そして、先日、職場の方に退職願いを出しにいきました。 今年介護福祉士に合格したこともあって、引き止められもしたのですが、 介護職に戻る自信もありませんし、何よりも、今はしっかりと療養に励みたいと思っているので、退職の意思を貫き、何とか了承していただき、退職の手続きを取る運びになりました。 ところが、今日になって、その話を理事長に話したらそれは受理できないと言われたみたいで、配置転換をうまくしたりするから、頑張りなさいと かなり強引に言われています。 今の職場に復帰するのにもうしばらく時間がかかりますし、私としては これだけ決意を固め手前、精神的にももう、今の職場に戻ることに抵抗があります。 こういう場合、どうしたらいいでしょうか？

多分（たぶん）っていう言葉の後にはかもしれないは使えないって言われましたが、本当でしょうか？ 例えば、多分そうかもしれない。 　　　　多分行くかもしれない。 このような表現をよく使いますが、多分の後に～かもしれないを付けるのは文法的に正しくないって言われました。私が日本語が下手で、使い方がおかしいかもしれませんが、これって間違った表現でしょうか？

よく、都合のいい女にはなりたくない、などというのを聞きマイナスイメージの強い言葉だと思うのですが、どうして都合のいい女になるのを嫌がるのでしょうか？ 私は多分はたからみたら都合のいい女、な状態だと思います。でも自分ではそれで満足しています。人それぞれという言葉もあるので人によって違うと思うのですが、かなりマイナス要素を与えられている言葉のようにみえるので世間的にどうしてそこまで低いポジションにみなされているのか、知りたいです。 都合のいい女になりたくない方教えてください。

中古車の購入を考えています。当方初めて車を購入です。 今回お聞きしたいのは、 １・車の購入時の費用（車両本体価格抜き） ２・１年でかかるおよその費用（駐車場代・燃料代除く） ３・およその車検代 ４・住民票が現在住所（東京）と別の場所にあるのですが、 　　現在住所で登録・購入できますか？ ５・２０歳以下の場合、親は関係ありますか？ あと、皆さんが考える必要経費などを教えてください。 分かる部分だけでいいのでお願いします。 ちなみに購入予定の車は クラシックタイプのミニクーパーです。 まだ、どの型を買うか決まっていないのでなんとも言えないのですが、 なにか足りない部分がありましたら言ってください。 なるべく、補足できるようにします。 また、回答に対する返答に遅れるかもしれませんがご了承ください。 ※「ミニクーパーはやめたほうがいい」などといった回答はやめてください。 回答お願いします。

こんにちは。 東京から広島に引っ越しを考えています。 今は東京でバイト生活なんですが、費用はどのくらいあれば大丈夫ですか？　 一人暮らし自体が初めてなので初期費用がどのくらい必要かわかりません。 引っ越しをしてから職を探すので無職で広島で賃貸は借りれますでしょうか？ 広島での部屋探し等は広島に行って探した方がいいでしょうか。 部屋は1R,1K　場所は福山市で探したいと思ってます。 無知な質問をしてしまい申し訳ありません。 どうぞよろしくお願いします。