• ベストアンサー

指を立てるサイン

Ganbatteruyoの回答

  • ベストアンサー
回答No.4

アメリカに36年住んでいる者です。 (Ganbatte<i>ruyoさんではありません) 私なりに書かせてくださいね。 まず、中指の事から. これは絶対にさせないように指導してください. 喧嘩を挑発する為に使われていると考えていいほど、それを見せられた人を怒らせます. たしかに「死ね!」と言う意味もふくんでいるでしょう. また、軽い気持ちで(はは、お前バカやったな)などにこの冗談が分かる友達同士でも使われることはあります. しかし、Fxxxと言う単語と同じように、やって格好いいから、アメリカ人みたいだからと思いこんでやっている日本人を見ると残念で仕方ありません. Fxxxを使いこなせるようになったら一人前と私は言います. 使えるときに、使わなくてはならないときに、自由自在に使う事ができる実力と言うものですね. 中指も同じです. 喧嘩を売りたい、喧嘩を売られてもかまわない、下手をしたら殺されてもいい、殺されない実力がある、と言うのであれば、使いたいときに使えばいいのです. しかし、そうでなければ、絶対に使わない方がいい、と言うレベルのものです. 性格、人格が問われるジェスチャーです. 私はここで空手を教えていますが、弟子には、中指を立てられたら、手のひらを見てごらん. 中指はもう既に一番長いだろう. 誰でも知っていること. それをわざわざ他の指を折り曲げて中指は長いんだぞ!と言っている人をかわいそうだと思え、と言っています. 喧嘩をすれば相手が痛い目にあうだけのこと. そんな事をして何が良い. かわいそうだと思え、と教えているわけです. 親指ですがこれはそんなに悪くはありません. 上を向かせれば、いいじゃん、 上手いね、 気に入ったよ、 ス晴らしよ、おいしいよ、つまり、Good!と言っているのと似ているんですね. これは全く問題なく使えるしぐさです. 下向かせるのは、だめだね、よくない、落ちてきてるね(結果や成績などが)、うまくいっていない(事業や恋愛状況を聞かれた場合とか)、と言うフィーリングがあるときに使います. ですから下向きは喧嘩の挑発にも使いますし、冗談ぽく(ははは、出来ないのかヨ!というようなときですね)も使います. 笑いながら(少なくとも喧嘩を挑発しているような顔つきでなく)であれば全く問題なく使えるジェスチャーです. そのような意味やフィーリングを持って使っているのかを本当に知らないで使うと、中指の事のように、無言の挑発と取られますので、社会的教育は絶対に必要な琴田と思います. これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

mamaty
質問者

お礼

アメリカにお住まいの方の生のご回答が頂けてとても参考になりました。 日本では子供の読む漫画にもそういった表現が多用されているので困ってしまいますよねぇ。 どんどん意味が勝手に軽くなっているような気がします。 でもそれは国内だけで、海外に行ったら冗談ではすまないのだ(喧嘩を売っている事になる)と言う事を、子供に教えたいと思います。 それを見て不快に思う人もいるのだと言う事も合わせて教えれば、親指上?(笑) ご回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • この指のサインは?

    友達がやってました。 人差し指、中指、薬指を折って親指と小指だけ立たせてる これって何のサインなんでしょう? (分からない人に…イメージ的にアメホのCMのような指つきです。)

  • 手の指などであらわす「サイン」について

    僕が言っているサインは野球のではなくて、たとえばジャンケンのグーから親指、人差し指、小指を離すとアメリカの手話で[i love you]という意味になったり、卑猥ですが、中指を立てるサインは特に欧米人にはとてもきらわれるサインですね^^; (1)僕が聞きたいのは、グーの位置から、親指を人差し指と中指の間にはさむサイン (2)パーの状態から中指だけを下ろすサイン (3)小指だけ立てるサイン (4)親指だけを立てるサイン 以上のサインの意味はなんでしょうか?もしかしたら質問のカテゴリ違いかもしれないのですが、一応ここにお聞きします。 あと、他にもなにか上記のサインみたいなものがあれば教えて下さい。 ヨロシクお願いします

  • いまさらな 指サイン

    親指を立てたり小指を立てたりして 人の彼氏彼女を意味するサインってありますよね。 「あの人だれ?」 「○○のこれだよ(親指立てる)」 みたいな。 大体の意味は分かるんですけど、 いつも波に乗り遅れる私は その細かい意味が未だ分かっていません。 親指と小指ではどう違うのか、 また、良い意味で 又は悪い意味でなど使い分けがあるのか、 世間一般ではどのような意味として使われているのか教えてください(´o`)ノ

  • ロックコンサートでよく見かけるサイン・・・。

    こんにちは、質問の場をお借りいたします。 最近ロック(主に洋楽)コンサートに時々行くようになったのですが、その中でたまに観客がする手のサイン(親指だけ空に向けて伸ばしてグッド!又Vサインのような)で意味や由来が分からないものが一つ。 親指、人差し指、小指だけ立てて 中指、薬指は曲げておく サインです。 これはどんな意味があるのですか?? ご存知の方がいらっしゃいましたら回答お願いいたします。 失礼致します。

  • あのHサインは~万国共通サインて聞きますが本当ですか?

    ジャンケンでグーと同じ様に結んだ時 親指を「人指指と中指の間」に挟むサインは 万国共通のサインて本当ですか?

  • 親指を人差し指の下に折った形

    たとえば手の小指だけ立てた形が彼女(愛人?)のサインであるように、 グーに握って、親指を人差し指と中指で挟んだ形って特別な意味があるらしいのですが、ご存知でしたら教えてください。

  • 裏Vサイン

    集合写真を撮る時に、カメラマンから「何かサインを出して」と言われ、 私はVサインを爪を前にして出したのです。指紋を読まれると危ない(^^) とかと聞いたからです。 が、その場にいた人が「それでは違う意味になる…」と注意してきました。 中指1本なら良くない意味になるのは知っていますが、2本指で向きが変わる だけで、他の意味・しかも悪い意味になるのでしょうか?

  • 人差し指と中指の間に親指を入れることの詳細

    今夜2人でえっちなことをしよう、 サインであることは知っていますが、 根源を突き止めるようにもわからず、 何のことなのかよくわからないで生きてきました。 親指が男の男根で人差し指が女性器であるというひとがいたり、 紫色に変色する親指が男根を表すというひとがいたり、 人差し指と中指が女性の足であるというひとがいたり、 します。 (周りに聞きまくっている私も私ですが、) もともとは、どういう記号で、 いつから使われているのでしょうか。 性交知識に精通している皆様どうぞご教授下さい。

  • じゃんけんのチョキやVサインで中指を差し出すよね?

    「AKB写メ会」でSKE48の古川愛李が中指と人差し指でチョキを作り、顔の横に差し出して写った写真が、「不適切な写真」と指摘され話題になっているようですね。確かに、欧米では、中指を立てるポーズが、人を侮辱したり、性的なことをイメージさせるとして忌み嫌われているようですね。 しかし、日本ではじゃんけんのチョキは普通、人差し指と中指で作りますし、写真を撮る時に、よくピースのポーズ(Vサイン)を作る人が多いですよね。 むしろ、以前から、私はこれらのポーズを親指と人差し指で作る人を見て、違和感を覚えていた位です。 直ちに変えろと言われても、長年馴染んだポーズを変えたくありませんし、海外に行った時だけすぐに変えられるとは思いません。 どうしたらよいでしょうか? 又、海外旅行で、ピースのサインを中指と人差し指で作ったりしたら、周りはどんな反応をするのでしょうか? 見過ごしてくれるのでしょうか? 嫌な空気が流れるのでしょうか? 経験談も交え、教えて下さい。

  • OKのサイン

    教科書のボディランゲージの話の中に、ジェスチュアは国によって表現が違うので気を付けなければならない、 例えば、"come here" も日本と英語圏では指の振り方が違う、等のことが書いてあります。その中で親指と人差し指で作るOKサインを " ... the gesture "okay"is similar to a very bad gesture in some countries." とあるのですが、悪い意味とはどういうことでしょうか? 日本で言う「お金」を意味するということでしょうか?