Excelで五十音順に並べ替えたい

質問

Excelで以下のような表がある場合に、五十音順に並べ替えをしたいのですがどのようなやり方で並べ替えすることができるのでしょうか？
どなたかアドバイスよろしくお願いいたします。

--------------
名称
--------------
（株）アイウエオ
（株）イノウエ
（株）ウラシマ
（株）阿部商店
（株）石井商店
（有）アイウエオ
--------------
このように文字コード順に並んでいます。これを

--------------
名称
--------------
（株）アイウエオ
（有）アイウエオ
（株）阿部商店
（株）石井商店
（株）イノウエ
（株）ウラシマ
--------------

このように”（株）”や”（有）”を抜かした五十音読み順にしたいのです。
自動ふりがな機能を使えれば簡単なのですが、データベースから貼り付けたデータなので、自動ふりがな機能は使えません。
また、諸事情でそのデータベースを操作することはできません。

Excelのバージョンは2002です。
よろしくお願いいたします。

回答No.6

zinchan

このご質問に対する対応の問題点は、漢字交じりの文字列を含めて、50音順に並べ替えしなければならないのですが、そのままでは、「=PHONETIC」関数を用いても、セルに元々ふりがな情報がふくまれていないので、ふりがなに変換できないことです。ふりがな情報を付与させれば可能になります。
　とても面倒ですが方法はあります。ただし、この方法は、データ量が多いと泣けてくる方法です。
　データのふりがなをつけ直し、並べ替える方法です。

　まず、店舗名が入力されている列の、データが入ったセルにカーソルを置き、画面の、メニューやアイコンバーがある上部のセル内容が示されるところか、セル自体を、ダブルクリックして、ふりがなを表示したい漢字部分を反転させて選択します。
　ふりがなを表示させたい部分を反転させたまま右クリックして、「ふりがなの編集(E)」をクリックします。
　セルの上部に、ふりがなが表示されるので、合っていればそのままエンター、変更の必要があればふりがな部分をクリックして変更します。
　ふりがなを付ける必要のあるセルを全て上記の操作でふりがな情報を付与させます。
　このとき、(株)、(有)には、ふりがな情報をつけない方がいいでしょう。

　上記作業が終わったら、作業列を２列用意します。
　仮にＡ列の２行目から店舗名があるとしたら、Ｂ列の対応するセルに、=PHONETIC(A2)と入力します。ふりがなの店舗名が返ってきます。
　Ｃ列に=REPLACE(B2,SEARCH("（",B2,1),SEARCH("）",B2,1),"")と入力して、（株）または（有）に含まれる、「（」から「）」までの文字列の位置を割り出し、その間の文字列を、空文字列で置き換えます。
　これで、（株）や、（有）が、先頭だろうが最後だろうが、その文字を抜いたふりがなだけが抽出されます。

　あとは、データの最終行まで、B2、C2の関数をコピーすれば、（株）や（有）を除いた店舗のふりがなだけがずらっと表示されますので、メニューのデータ→並べ替えで、Ｃ列を最優先されるキーに指定して、昇順でokをし、並べ替えさせれば、目的を達することができます。

　データ数が多数ある場合、ふりがな情報を付与させるのが大変なので、マクロを作成可能であれば、思ったより早くできるかもしれません。

お礼

長文ありがとうございます。
zinchanさんのやりかたですと、結局5000件のふりがなを入力しなければならないことは変わらないのでなんとかその手間を省けないかと思っております。