• 締切済み

どうして外国人受けが悪いの?

japaneseenglishの回答

回答No.3

No2です 妻がイギリス人なので、確認のために見てもらいました。 彼女がいうには、外国人のコメントは、「このビデオはとてもおもしろい。猫はとても可愛い」と書いていて、そのあとに「でも、音楽が高い声でやかましいのでよくない」こう書いているようです。 たぶん日本語がわからないので、音楽の甲高い子供の声がやかましく聞こえたのではないかと思います。 (下側にかってなコメントをかいてすみませんm(_ _)m )

tohusuran
質問者

お礼

回答ありがとうございました。お礼が遅くなり失礼しました。 奥様にもご協力いただきありがとうございます。 >たぶん日本語がわからないので、音楽の甲高い子供の声がやかましく聞こえたのではないかと思います。 上記を伺ってなるほどと思いました。

関連するQ&A