日本語を学ぶ韓国人です1

質問

録音している　ファイル 聞いて
日本語で　書いてください
また　説明も　お願いします
いつも　ありがとう！！！12

この音声・動画ファイルは再生できません。

回答No.2

phobos · ベストアンサー

ドラマの役者に対して送られたファンレターを読み上げている状況のように思えます。
録音の内容を日本語で書き直すと、次のようになるでしょう。

「特に好きなのはイスズちゃんです」
「おっ、ありがとうございます」(拍手)
「ヒロシ君のことを一途に思い、積極的にがんばっている姿は、すごく応援したくなります」

どう説明したらよいのか判りませんが、文章を書き直すと、次のようになるでしょう。

「(そのドラマを演じている役者の中で？、私が）特に好きなのはイスズちゃんです」
「ありがとうございます」(←この発言はイスズちゃんだと思われます)
「（イスズちゃんが）ヒロシ君のことをとても好きでいつも大事に思っていることと、（イスズちゃんがヒロシ君のために）積極的に頑張っている様子を見ると、私も（イスズちゃんを）応援したくなります」