- ベストアンサー
メールの文字化けについて
海外の日本人の方とメールをしたいのですが、相手の方からのメールが文字化けして見れません。こういった場合、自分のパソコンに相手の送られてきたフォントが入ってないので、見れないのでしょうか？どうしたら解決につながるのか知っている方が、いらっしゃったら教えて下さい。 エンコードから（日本語自動）を選んでも文字化けは直りません・・・ ちなみに、パソコン暦は、初心者です。 よろしくお願いします。
- kiichi26
- お礼率100% (3/3)
- その他（メールサービス・ソフト）
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
日本語のメールが文字化けですよね？ エンコードを（日本語自動）以外に Unicord UTF-8、 Unicord UTF-7、日本語EUC、日本語、シフトJISに変えてみて下さい。 日本語の OS以外のパソコンから 例えば英語版のパソコンから日本語のメールを作ると エンコードの不一致が発生して文字化けの可能性が高いです。 相手の方に日本語エンコードの「シフトJIS」でメールを書いてもらうと 文字化けが無くなります。
その他の回答 (2)
- impotence
- ベストアンサー率23% (191/822)
メールの件名に半角のカナを使ったりすると、 海外のサーバーでは文字化けになります。
お礼
回答ありがとうございます。 件名に半角のカナを使ったら文字化けをするというのは初めて知りました。 教えていただきありがとうございます。
メーラーが分りませんが、Outlook Expressですか？ ＞エンコードから（日本語自動）を選んでも文字化けは直りません・・・ これって、メールを開いた画面の表示→エンコード→日本語（自動選択）にチェックを入れる操作を意味しますか？ 通常、メールの読み取りの際のエンコードは、ツール→オプション→読み取りタブの「フォント」を開いた画面の「エンコード」の窓に「日本語（自動選択）」が表示されていたらOKなんですが。
お礼
メーラーは、Outlook Expressです。 ＞通常、メールの読み取りの際のエンコードは、ツール→オプション→読み取りタブの「フォント」を開いた画面の「エンコード」の窓に「日本語（自動選択）」が表示されていたらOKなんですが。 このようになってました。しかし、文字化けなおりません・・・ 詳しくご説明ありがとうございました。 その他の方法がございましたら、教えてください。 お返事遅くなり申し訳ございません。
関連するQ&A
- 受信メールの文字化け
パソコン初心者です。いつも特定の人から来るメールだけ文字化けしてしまいます。他の人は大丈夫なのです。私のはエンコードが日本語（ＥＵＣ）になっていて、一番上の自動選択のところにもチェックがついていました。表示→エンコード→日本語（ＪＩＳ）に変えてみても文字化けのままです。ただ、日本語（自動選択）にしようと思っても変わりません。どうしてでしょうか・・・ 初歩的な質問だと思いますが、わかりやすく教えてください！m(_ _)m
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- アウトルックエクスプレスでメールを開くとたまに文字化けをおこします
アウトルックエクスプレスでメールを開くとたまに文字化けをおこします。エンコードは日本語（自動選択）になっています。どうしたら、解決できますか?
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- メール本文だけが文字化けする
ネット初心者です。 同じ送信者からのメールのやり取りで、今までは普通に読めていたのに、 突然、本文のみが全部文字化けして困っています。 エンコードから自動選択、日本語（自動選択・ECU・JIS）に変えてみたり、 こちらでよくお見かけする ttp://www.kanzaki.com/docs/jis-recover.html を使ってみたりもしたのですがどうにも読むことが出来ませんでした。 ちなみに私はWin Meでgooのフリーメール、相手はinfoseekです。 文字化けは半角カナや？や、等が大半です。 何か良い解決策がありましたらよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- メールの文字化け
Macの使用者からのWindow98機で受けるとメールが文字化けします。 他の人からのメールは文字化けしません。またXP機で受けると文字化けしません。 私の98機はOutlook Express5を使用し、エンコードは日本語（自動選択）になっています。 文字化けするメールの送信者はApple Power Book G4を使用し、メールソフトは「Mail」フォントは「ヒラギノ角ゴシック」だそうです。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- メール受信時に文字化けする
Outlook2007で送信したメールが文字化けしていると言われ、自分宛てに送ってみたところ、Webメールではちゃんと表示されているのに、受信すると文字化けします。 Outlook2007のオプションの送信メッセージのエンコードは「日本語（JIS）」で、送信するvCardのエンコードは「日本語（シフトJIS）」に設定されています。 他のパソコンから送ったメールは受信による文字化けはありません。 フォントの追加を行って以降の現象のような気もしますが、できればフォントの削除はしたくありません。 考えられる原因は他にないでしょうか。
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 海外から日本語メールを携帯に送信する場合の文字化けしにくいエンコードは
海外から日本語メールを携帯に送信する場合の文字化けしにくいエンコードはどれですか。 海外のパソコンから日本語のメールを携帯に送ってもらう場合に、日本の携帯で表示可能なエンコードや、文字化けしにくエンコードがありましたら、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 文字化けについて
送ったメールがたまに文字化けします。 文字化けするときは全部がすると思います。 そこで、テキスト形式で送る。文字コードを日本語にするとしてみたんですが直りませんでした。Microsoft Outlookを使ってるんですが、「エンコードオプション」というのに日本語が４つありEUC,JIS 1バイト カタカナ可,JIS,ソフトJISとあります。 どれにしたらいいんでしょうか？ちなみに今はソフトJISになっています。 それと、「送信メッセージのエンコード方法を自動選択する」というのはチェックを入れたほうがいいんでしょうか？ 携帯やフリーメールに送ったら文字化けする気がするのですが、それらに送っても文字化けしないときやそれら以外に送っても文字化けするときがあります。 特に特殊な記号も使っていません。？や！ぐらいです。 よければアドバイスください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- サイトの一部が文字化けします。
見てくださってありがとうございます。 最近パソコンを新調したのですが、以前のパソコンではなかった現象が起きていて、少々困っています。 ネットサーフィンをしていると、一部の文字が文字化けすることがあります。（特定の法則があるわけではなさそうです） 頻度は高くありませんし、本当に一部なので、最初は偶然文字化けするサイトにぶつかっただけなのだと思っていましたが、文字化けしたサイトのソースを見てみるとまったく文字化けせず、ちゃんと表示されています。 文字コードがあっていないのだと思い、表示→エンコード→日本語（自動選択）にすると解決したのですが、ページを変えるとまた同じ現象にぶつかり、いちいち「表示→エンコード→日本語（自動選択）」を繰り返さなければならない状態になってしまいました。 「表示→エンコード→日本語（自動選択）」をいちいち繰り返さずに、文字化けをなくす方法はないでしょうか？
- ベストアンサー
- レンタルサーバ・ASP
- 文字化けしていました。
外国人からの多分ローマ字で書かれたメールが、件名、 本文ともに全部、文字化けしていました。 相手は何を使っているかわかりませんが、 私はWindowsです。 でも、次にもう１通きたメールは件名のみ文字化けしていて、 本文は読めました。 ここでよく見るＫＡＮＺＡＫＩさんで見ても、 同じような文字化けはありませんでした。 私の所に届いた文字化けは、全て半角で、 【？】とアルファベットと、カタカナが入り混じったものでした。 表示→エンコードで、「自動選択」にチェックは付いていますし、 「日本語（自動選択）」も 「日本語（ＥＵＣ）」も 「日本語（シフトＪＩＳ）」も 全て試してみましたが、ダメでした。 わかりやすい、簡単な感じで、教えてください。
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- Liveメール←i-Phoneのメールが文字化けします
Liveメール←i-Phoneのメールが文字化けします WindowsLiveMail のVersion2009を使用していますが、i-Phone,i-Padからのメールが文字化けします。 自分で調べてみた所、エンコードを UTF-8 （UTF；８？）にするとありましたが、 Liveメールには日本語（EUC）,日本語（JIS）,日本語（シフトJIS）,日本語（自動選択）の４つしかなかったため、設定できませんでした。 また「オプションから、「読み取り」＞「エンコードの設定」＞「受信メールに既定のエンコードを使用する」をオフにすれば文字化けしなくなります。」という記述を見つけ、オフにしてみましたが、文字化けに変わりありませんでした。 また別のOKWAVEの回答では、「返信ではなく、新規にメールを送ると文字化けはなくなりました。」とありました。確かに新規だと文字化けは無いようです。 それ以外でも、返信メールでも文字化けしない時もあり、何が原因なのか分かりかねています・・・。 この問題の根本的な解決方法はありますでしょうか？（メーラーを変える、等以外で・・・・。） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
お礼
詳しい回答ありがとうございます。相手のパソコンでは、私の送ったメールはちゃんと見れてるみたいです。先方に言ってみます。