くのいちは、男ではなれないという理解でよろしいですか？

質問

くのいちは、男ではなれないという理解でよろしいですか？
くのいち＝女
であり、男は単なる忍者というでよろしいですか？

回答No.6

noname#118086 · ベストアンサー

基本的にはそうですが、男でもなれますよ。
ぼくは、くの一になっては公園でよくかくれんぼをしています。
大先輩をしょうかいします。妃羽理さんです。

http://www.weblio.jp/content/%E5%A6%83%E7%BE%BD%E7%90%86

回答No.5

mojitto

“くのいち”は女性の隠語のようで、つまり女忍者に限らず、女性全般を“くのいち”と言ったと思われます。

ですから一般人女性から情報を得たい場合は、忍者同士の会話で「あの“くのいち”を探ってこい」なんて言ったでしょうね。
だとすると、ある女性が忍者だと判明した時点とき「ちくしょう、あの女、くのいちだったか！」と悔しがるのではなく、「ちくしょう、あのくのいち、忍者だったか！」と悔しがるのが正解ってことになっちゃいますけどね。。

現在では男女問わず、忍者、忍、間者、隠密などという表現が使われ、とりわけ女性の忍者を“くのいち”＝女忍者と特別な呼び名で呼んでいますね。

というわけで質問者さまの理解で不都合はないと思います。

回答No.4

Willyt

女の忍者をくのいちと隠語的に表現しただけでしょう。確か山田風太郎が使い始めた用語だと思います。女性の忍者は当然男じゃできない任務を遂行できるので、男が代わりになれるというわけではないですよね。

回答No.3

Willyt

女の忍者をくのいちと隠語的に表現しただけでしょう。確か山田風太郎が使い始めた用語だと思います。女性の忍者は当然男じゃできない任務を遂行できるので、男が代わりになれるというわけではないですよね。

回答No.2

noname#152554

http://wpedia.goo.ne.jp/wiki/%E3%81%8F%E3%83%8E%E4%B8%80/?from=websearch

↑

ご参考までに。

URLには記されて無いようですが、男の忍びが敵方の女を誑かし、色々と情報を仕入れる。
今で言えば「軟派な女誑しの術」も「くノ一忍法」の一つとする説もあるようです。

いずれにせよ、お色気満点のコスチュームで男相手に渡り合う、「陽炎のお銀」さんのような「くノ一」とは随分違ってたようですネ。

私は、お銀さん、好きですが。
(^v^)

回答No.1

kyoromatu

あなたのご質問の主旨が
イマイチ明確に判りませんが

「女」という字を「く」「ノ」「一」に分解したもの》女忍者。また、女。

ということだけのことです。