海外の小説に挑戦してみよう！入門書からおすすめ作品まで

質問

• 海外の小説に興味があり、読みたいと思っています。しかし、何から読めばいいのかわかりません。日本の小説ばかり読んできたので、海外の作品に挑戦するのは初めてです。有名な作品は知っていますが、自分の理解力が追いつくか心配です。純文学や大衆文学、ジャンルは問いません。入門書やおすすめ作品があれば教えてください。
• 海外の小説に挑戦したいですが、何から読めばいいのか分からず困っています。これまで読んだのは宝島やトム・ソーヤーの冒険など、子ども向けの作品ばかりでした。純文学でも大衆文学でも構いませんが、分かりやすく楽しめる作品があれば教えてください。
• 日本の小説ばかり読んできたので、海外の小説にも挑戦してみたいと思っています。ただ、何から読めばいいのか全くわかりません。宝島やトム・ソーヤーの冒険などを子どもの頃に読んだことはありますが、それ以外の作品は知りません。純文学でも大衆文学でも構いませんが、入門書やオススメの作品があれば教えて欲しいです。また、SFの入門書も知りたいです。

回答No.8

coo-bis · ベストアンサー

海外の作品って、上下巻（あるいはもっと）のものが多いですよね。私なんかは、読み応えがあるぞ、しめしめ……って所ですが、初心者（？）の方は、2冊も……って躊躇してしまうかもしれませんね。

　そこでオススメなのは、映画の原作を読むこと、です。映像化されるに値する本であったということは、読んでおいて損のない本であることの一種の指標でもあると思いますので。それに、もし映画をご覧になってことがあれば、展開はわかりやすので、読み通しやすいと思います。さらには、たいがいは映画よりも原作の方が面白いって思えるはずです。

　個人的にオススメなのは……。

マイクル・クライトン「ジュラシック・パーク　上、下」ハヤカワ文庫
　専門用語もたくさん出てきますが、そんなものは理屈ぬきで地名や人の名前のような感じで、そういう名前があるって思って読めばオッケーです。

フィリップ・K・ディック「アンドロイドは電気羊の夢をみるか？」ハヤカワ文庫
　映画とは全く別物ですが、ぜひ読んでほしいです。あらゆるところに影響を及ぼした偉大な作品です。

アーサー・ヘイリー「ホテル　上、下」新潮文庫
　気楽に気軽に読めます。

トマス・ハリス「羊たちの沈黙」新潮文庫
　サイコスリラーものの原点です。