• 締切済み

K3BでのCD-textだけが日本語化されない

ディストリビューションはfedora10で、普段はGNOMEデスクトップを使用しています。 先日、Linuxマシンでmp3CDを作ろうと思い、K3Bに必要なプラグインを導入しました。 よって、mp3プラグインとkde-i18n-Japaneseを導入して日本語化済みです。 しかし、こんな症状が確認されました。 ・「CD-text」のプロパティだけは半角/全角が反応なし。コピペしても無反応。 ・ドラッグ&ドロップしたときにはアーティスト名とタイトル名が全角日本語と同じ文字数だけ「_(半角アンダーバー)」で表記される。 また、KDEの他のアプリケーションでは普通に日本語表示と入力ができ、K3Bのファイル検索でも日本語表示と入力ができます。 一応全て半角英数で表記すればCDを焼くことは可能です。 しかしながら、当然日本語表記のオーディオCDデータを書きたいので、何方かこの症状の解決策をご存知でしたら御教授よろしくお願いします。

みんなの回答

  • don_go
  • ベストアンサー率31% (336/1059)
回答No.1

>K3Bに必要なプラグインを導入しました。 何をインストールしましたか?(パッケージ名) fedora10のK3BでMP3エンコードをする http://ikeike.mo-blog.jp/blog/2008/12/fedora10k3bmp3_de2f.html >Fedora10のK3BでMP3のエンコードするパッケージがk3b-extras >-nonfreeからk3b-extras-freeworldに変更したらしい。以下は >K3Bをインストールする手順。

lazy-rex
質問者

お礼

ありがとうございました。 自己解決できました。

lazy-rex
質問者

補足

回答ありがとうございます。 インストールしたパッケージは、k3b-extras-freeworldとkde-i18n-Japaneseです。 調べた結果ではこれらが最低限必要なパッケージ導入らしいですね。 一応mp3の導入と再生や書き込みは可能なので、CD-text部分での言語やフォント関係の操作が必要みたいです。 Anthyが作動していないのも不思議ですね。 また、質問する前からかなり念入りに検索(Google等)かけてみましたが、私のような症状の対策は見つかりませんでした。(もちろんdon_goさんが挙げているページも閲覧しました) 参考になりましたでしょうか?

関連するQ&A

  • グローバルなCD-TEXT?

    最近、漢字CD-TEXT 対応のカーオーディオを購入したため、 自作のCDで曲名/アーティスト名などを表示できるよう勉強中です。 そこで質問なのですが、 CD-TEXTは英語もしくは日本語のどちらか一方でしか記述できないのでしょうか? (この場合の英語は半角、日本語は全角を指していると思ってください) 例えば、 ・英語の曲名(半角)に日本人アーティスト名(全角)  「Startin'/Born To Be... - 浜崎あゆみ」など ・日本語曲名(全角)に英語のアーティスト名(半角)  「ゆるぎないものひとつ - B'z」 など ・英語混じりの日本語曲名(半角+全角)  「七色の明日 ~brand new beat~/Your Color -  BoA」など ・日本語曲名(全角)、英語曲名(半角)が入り混じったアルバム 上記は基本的に日本語(全角)でCD-TEXTを 作成してやるしかないのでしょうか(英語も全角:「A」→「A」) また、今んところこれらを満たしてくれるようなライティングソフトは無いのでしょうか? OS:WindowsXP ライティングソフト:B's Recorder GOLD8 以上、よろしくお願いいたします。

  • 日本語入力

    Microsoft Office 2007をインストールしたんですけどインストールした後web上で日本語入力をすることができなくなってしまいました。半角/全角キーを押してもなにも反応しません。メールやワードでは日本語で入力できます。どうすれば日本語入力できるようになるのかわかる人教えてください。

  • 日本語入力をうけつけない

    いきなり、日本語入力ができなくなりました。 タスクバーの「A」という表示が「半角/全角」のキーを押しても、「あ」になりません。 半角英数モードから変わらないのです。 たとえば掲示板などでは、名前やタイトルなどの欄では半角/全角を押すと日本語入力に変わるが、メッセージ欄では入力を受け付けない、 OutlookExpressでは、件名では日本語入力になるが、本文では駄目、などの症状がでています。 いちいち、メモ帳を開いて文を書き、それをコピーしてやりくりしていますが、不便です。 IE6をインストールしたことと関係があるのでしょうか? どなたか、おわかりであれば対処法をお教えください。

  • キャラの名前を日本語で

    オンラインゲームをやっていると日本語(全角)の名前をキャラクターにつけている人がいます。勿論対応しているゲームでないといけないのですが、私の場合キャラ制作で半角英字しか出ないで困っています。どうやって全角日本語表示入力ができるのでしょうか? ワープロと違って半角全角キーでは反応しないので……。ちなみに今はファンタジーアースゼロをやっています。

  • 日本語への変換ができません。

    ずっと「半角/全角」にて日本語への変更ができていたのに、最近になって「半角/全角」キーにて日本語への変更ができなくなりました。 半角英字の時に「半角/全角」を何度押しても半角英字のままで、日本語へ変更するにはALT+「半角/全角」を押す必要があります。 もちろん、全角カタカナ、半角カタカナにも変更できません。 逆に日本語入力の時に「半角/全角」キーを押すと半角英字に戻ってしまいます。 言語バーの設定はわかる範囲でいろいろやってみましたが効果なしでした。 非常に不便な思いをしています。解決策などわかる方よろしくお願いします

  • CD-TEXTについて

    お世話になります。 現在、手持ちのMP3をCD-TEXTをいれて音楽CDを作成しております。 英数字対応と2バイト漢字対応があることまで理解いたしました。 また、日本語でB'sRecorderGold9で作成はできております。 車のオーディオでは、レンタルCDを入れると、 TAGをつけてMP3に変換しHDDに保存になるのですが、 この場合の情報は全角・半角の混在です。 これはCD-TEXTとは別物ですか? CDDBなどを利用してるのでしょうか? 作成方法ありましたらご教授してください。

  • fedora17 KDE版の日本語入力について

    KDE版のfedora17をインストールしたのですがanthyで日本語入力しようとすると、変換部分が黒塗りになり、変換候補が画面左下に行ってしまうのですが、これは仕方ないのでしょうか、またGnome版でも同じ状況かどうか教えてください。場合によってはgnomeに切り替えたいと思います。

  • 日本語のオンオフ

    日本語入力のオンオフはalt+半角/全角でできますが これを半角/全角だけもしくは一つの牡丹でできるようにならないでしょうか? 検索はしましたが重複しているようなら教えてください。 よろしくお願いします。

  • 日本語入力が出来なくなった!!!

    いま、日本語入力が出来なくなりとても困っています。 これはワードに打ったのをコピペしてます。このように、ワードやエクセル、ワードパッドなどには日本語入力ができるのですが、Yahooの検索機能だったり、このように質問のところにも日本語入力で打つことができません。というか「半角/全角」キーを押しても、Alt+半角/全角を押しても日本語入力にならないのです・・・。 どうすれば良いのか本当にわかりません。Pcをつけたらいきなりこうなってました。兄弟などがいじった可能性もあるんですが・・・。 誰か方法がわかる人、教えてください。

  • Chromeで日本語入力ができなくなった!

    Chromeで日本語入力ができなくなった!半角/全角キーで、アルファベットの半角・全角しか切り替わらなくなった時どうすればいいのでしょうか?