「エスカレーターの乗り方」その後

質問

エスカレーターの乗り方にちょっとした疑問を感じて質問しようかと思い過去の質問を検索してみたら「エスカレーターの乗り方」（QNo.10409）という質問がありました。
http://odn.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=10409&rev=1

地域によって、右を空けたり、左を空けたり、そのときによって違っていてまだ定着していなかったり、いろいろのようです。
わたしは東京在住ですが、左に立ち右を空けるというのがすっかり定着しています。

疑問というのは、駅など急ぐ人がいるような場所ならわかるのですが、デパートでも同じような状況になっています。
買い物を楽しむ場所なのに急ぐ人もいないですよね。
わざわざ片側を空ける必要あるのでしょうか？
混んでいても1人ずつ乗っていて、エスカレーターの前には乗るのを待っている人がいっぱい、なんてどうも変に感じてしまいます。
必要ない所にまでその習慣ができてしまったように感じています。

こんなこと思うのわたしだけでしょうか。
皆さんのお住まいの地域ではどうですか？

回答No.11

shota_TK

No5のしょうたです．
「エスカレータを歩くのが正しくない」というのは間違ってると思いますよ．
あれは，自動的に運んでくれる装置ではなくて，移動する階段なんですよ．
語源も，ラテン語の「スカラ（階段）」と英語の「エレベート（上げる）」から
作られた言葉です．
No9さんが言うように，この問題は「正しい・正しくない」ではないと思います．
ですが，「本来の」という議論をするなら，「歩く」のが「本来」だと思います．

ただ，日本はこれまで歩く習慣がなかったので，「歩く派」の人もそれを
理解しないといけないと思いますよ．「道をあけて当然」と思うのは
よくないと思います．「親切であけてもらっている」と思うべきですよね．
今，日本では，「歩いて当然」と思う人が少ないからエスカレータが混む，
という要素もありますよね．歩く人が増えれば輸送量が増えるので，
歩かない人が待つことも少なくなるのではないでしょうか．

それから，こういう「習慣」に対して「強制されてない」という議論を持ち出すのは
どうでしょうか．
例えば，スープを飲むときに音をたてるのは世界でも日本ぐらいにしかない習慣で，
日本人以外の人たちは非常に不快です．そして，世界中どの国の法律にも
「スープを飲むときに音をたてるな」とも書いてないし（多分），
どのレストランにもそんな張り紙はしてありません．
でも，日本人はこれから国際人として活躍しなければいけないわけで，
こういうマナーを理解して，できるだけ従う必要があると思うんです．
（若い世代の人たちのことを考えると特に，ね．）
少なくとも，そういう価値観をもった人たちがいることを認めるべきですよね．

ま，いずれにしても双方がもう少し心のゆとりを持てば，
あまりイガイガしなくてすむんじゃないですか？

参考URL：

http://www.otis.com/aboutotis/elevatorsinfo/1,1361,CLI57_RES1,00.html

お礼

移動する階段、ですかー。語源も教えてくださってありがとうございます。
外国、とくに欧米の習慣をなんでもならうのがいいとは思いませんが、世界の常識を認識することは必要なことだと思います。
日本には日本独自の習慣があってもいいとは思いますけどね。
「道をあけて当然」と思うのは よくないというご意見、まったく同感です。

＞こういう「習慣」に対して「強制されてない」という議論を持ち出すのは どうでしょうか．

＃6のfuji2002さんとわたしのお礼に対して、でしょうか？議論を持ち出してはいないように思いますが、、、
「強制されてない、だから守らなくていいんだ」という趣旨ではないですよね。
すいません、文意がつかめていないかもしれません。
いろいろな側面からのご意見、参考になります。ありがとうございました。