- ベストアンサー
国際間のメールのやりとり
amchummerの回答
- amchummer
- ベストアンサー率20% (1/5)
中国のパソコンと言いますといわゆる中文用とおもいますがそれでもアルファベットは可能でしょうからローマ字で打てば受信できるはずです、他に問題があるのではないでしょうか？海外の有事からローマ字で私のＰＣには入ってきます。
関連するQ&A
- アメリカと日本とのメールやり取りについて。
初めて質問させて頂きます。 現在、娘の友人が一ヶ月間程度の日程でアメリカに、ホームステイしております。 友人は、そこの家にあるパソコン(機種・OS不明)を使い娘とメールをやり取り(先方;yahooメール、当方;MS OE)していますが、先方が日本語入力できずローマ字でメールが送られてきます。 簡単な操作で、日本語化・設定削除できるのでしょうか？ 宜しくご教授お願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- メール受信・送信者を漢字、ひらがなで表示したい
受信トレイ（Outlook）の送信者名の表示をローマ字＝アドレスでなく、アドレス帳の「名前欄」に登録した日本文字で表示できませんか？ （理由：海外からの迷惑メールが多く、件名欄にも日本文字が見当たらないと、誤って消してしまうことがあるため｝
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- msnのメールが送れない
お願いします！私は日本で。。。。＠hoimail.comでメールしています。相手方はアメリカで。。。＠msn.comのアドレス名です。先方からhotmailが一杯でメールが送れないとのエラーメッセージがでるそうです。先方のメールのトレイにある、受信、送信、ゴミ箱など全部削除しても、メールの送信ができないでいます。どうしたらいいのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 中国人の友人と国際メールでやりとりしています。
私は中国に居て日本の携帯電話を使用しています。相手の中国人は中国の携帯電話を使用しています。この場合、相手は私にメールを送信する時に、幾らかかりますか？日本円でも中国元でも構いいません。
- 中国語でメールを受け取るには？
日本語がわからない友人からメールを受け取るのに「ピーインズーム」という方法で今受け取っています。この方法は、日本語をローマ字入力するのと同じやり方ですが、そのローマ字を中国語読みをしてそれから日本語に訳していますので、とても時間がかかるし大変です。 この煩わしさをなくすために、何かよい方法又は、ソフト（中国語を日本語に変換してくれるもの）をご存知ありませんか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- 国際ローミングのメール代金
仕事柄、中国に海外出張に行くことが多のですが、その際にかかるメール代金がいまいちよく分かりません。 ・中国（ソフトバンク）→日本（他社携帯、ＰＣ） この場合は送信一通１００円、受信も１００円で間違いないでしょうか？ ・日本（他社携帯、ＰＣ）→中国（ソフトバンク） この場合がまったく分かりません。送信？円、受信？円。 こちらにお金がかかる分には問題ないのですが、相手にお金がかかるのは申し訳ないです。 送信を控えるようお願いし、出来るだけ相手にもメールを送らないようにしないといけません。 どうか詳しい方教えていただけないでしょうか？
- ベストアンサー
- SoftBank
- メールが送信できなくなりました
昨日突然、メールが送信できなくなりました。 メールソフトは Outlook Express です。 送信すると、エラー（エラーメッセージはない）がでてしまい、送信済みフォルダには入らず送信トレイに残ったままです。 先方に確認したところ、メールはちゃんと届いているようなのですが。 インターネットにも通常どおりつながっており、受信もできます。 また。今朝パソコンを立ち上げたところ、送信済みフォルダの中身がすべて消えていました。削除済みに入っているわけでもないです。 ご存知の方がおりましたら教えて下さい。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- microsoft office outlook 2003について
こんにちは。 microsoft office outlook 2003を使用していています。 受信箱をグループ分けしようと思って、色々いじっていました。 すると、ページの左側にある全てのメールフォルダ欄の受信トレイ下 にもう一つフォルダが出来てしまい、受信は全てそちらでするように なってしまいました。 どうやったら治るでしょうか？ また受信をメールアドレスごとにグループ分けしたいのですが、 どうやったらできるでしょうか？ もう一つお聞かせください。 現在受信箱も送信箱も差出人の欄がローマ字読みの場合と、日本語読みに 分かれています。 ローマ字が沢山あると良く間違えてしまうので、よくメールのやり取りする人は 全て日本語読みで登録したいのですが出来るものなのでしょうか？ 長い文章で大変申し訳ありませんがどなたか教えていただけたら幸いです。
- 締切済み
- その他(業務ソフトウェア)
- メールが何度も送られます。
ウィンドウライブメールを使用しています。 パソコンには詳しくないので、質問内容が分かりにくい場合などがあるかもしれませんが宜しくお願いします。 ウィンドウ７で、ウィンドウライブメールを使用しています。 メールを送信する際ですが、容量が軽いメールに関しては問題なく送信できますが、 PDFなどを添付してメールを送る際、メールが送信トレイに残ったままになります。 送信済みトレイには移動せず、メールが一度先方におくられた後でも送信トレイに残り、 その後、メールを立ち上げるたびに、 「送信トレイに未送信のメールがあります。今すぐ送信しますか？」 とメッセージがでます。 送信トレイにのこったメールを開くと、相手に送信されるようで、 何度も送信されてしまい、困っています。 どのように対処したらよいか、パソコンに詳しくないので分かりません。 どなたか、アドバイスを宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- Hotmailで簡体字中国語のメールを正常に表示するための設定
簡体字中国語のメールをWebブラウザでやり取りする際、文字化け回避の質問です。 （当方環境）日本語XP、IE7、Hotmail⇔（先方）中国語OS 具体的には以下２つの問題があります。 １．こちらから送信するときの設定は？ 日本語OSのIEでHotmailを開き、簡体字中国語を入力してメールを送信します。入力しているときは正しく簡体字が表示されています。ただしこれを送信すると、受信されたメールは文字化けです（簡体字だけでなく全ての文字）。Hotmailのメール入力画面でIEで文字コードをGB2312やUTF-8にして試しても同じです。ただしGBなどにすると、Hotmailページ上の文字が化けます。受信メールは、日本語OS、IE上で確認しており、中国語OSでは未確認です。送信したメールが中国語OS側（IEなどブラウザ上で閲覧）で正常に見れているなら問題ありません。いかがでしょうか？こちらからする設定は他にあるでしょうか？ ２．こちらで受信するときの設定は？ 受信する時ですが、日本語OS、IEで、他人から中国語のメールをHotmailで受信してIEで開いて、文字コードの設定を変えても文字化けしたままです。他の設定で正常に表示できるでしょうか？ 中国方からの送信は中国語環境、中国語入力のみです。当方にメール送る時だけ特別な設定はできません。 OutlookExressでは文字コードの設定で、OSの言語に関係なく中国語を正常に表示できますが、日本語OSのIE上では駄目です。試してませんが、XPの言語環境を中国語にすれば正しく表示できるかも知れませんが、そのためにわざわざ再起動は現実的ではありません。もし、IE以外でもFireFoxで試しましたがやはり受信メールが完全文字化けです。日本語環境のブラウザでは駄目ですかね？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）