- ベストアンサー
海外のホテルからの返事は何時まで待つべき?
フランスパリの4星ホテルへメールを出しました。 予約確認と、到着時間に関してです。到着が19時過ぎるので念のためにと思ってメールを出しました。 24時間以上経つのですが、返事が来ません。来週の半ばには出発なので、心配になってきています。 今までは24時間以内に返事が来ていたので、いつまで待つべきなのでしょうか? 同じ内容を送るには、いつごろがいいのでしょうか? こうしたやり取りが初めてなので、教えてください。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- パリのホテル予約~返事がありません~
9月の連休に友人とパリへ行く事になり、今回初めて個人手配を行います。 先日、オペラ座至近の「Hotel Helder Opera」というホテルに決め、 ホテルのHPから予約を行ったのですが、チェックアウト日を間違えて記入してしまい、HPから予約の変更は出来ない様だったので、 英文でチェックアウトの日程を変更したい旨連絡をしました。 1度目は返信は来たものの、「予約の詳細を書け」とのメッセージだけだったので、チェックインから部屋のタイプ&希望まで全て記入し、メールを送りました。 ところが、最初のメールから5日経った今でも返信がありません。 オンライン上の私の予約状況を見ると、変更前のまま。 しかも、残室数に至っては、「私が予約する前」のままなんです。 こんな状況で、きちんと予約できるか不安です。。。 パリのホテルって返事が来るまでこんなに時間がかかるのでしょうか? それとも、このホテルはキャンセルし、別のホテルに切り替えるべきでしょうか? 旅行はまだ先だとは言え、とても心配です。。。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 海外ホテル予約サイトでの不快な対応をどうしますか?
こんにちは、長くなりますが、皆さんの意見をお聞かせください。ある海外ホテル予約専門サイトで、ホテルを予約しました。 予約後に送られてきたメールを見ると、予約者(私)の苗字が間違っていました(名前はあっている)それに気づいたのが出発の4日前の 金曜日(出発は火曜日)の夜(メールが送られて来たのも金曜)でしたので、営業日の月曜日朝まで待って確認の為電話しました。すると はっきり言ってやる気のなさそうな担当の若い女性(苗字を間違えたのもこの人)が「名前を直してホテルに連絡しておきます。 予約確認書はファックスを送信しておきます。」とのことでした。その後外出し、夜戻って来てファックスを見ると、宿泊地と全く違う土地(正反対!) のホテルが記載された確認書でした。電話をしたの ですが営業時間も過ぎていて繋がらず、出発前日に夜中まで起きて宿泊予定のホテル(アメリカ)に電話しましたが、予約は入っていない との答え。そこから現地の緊急連絡先(代行業者)に電話し、その旨を伝えたところ、「予約は取れるかどうか分からない」。先に荷物を送っていた のですが、その荷物も予約がないから受け取って保管している保障はない。とのこと。一時間後にまた電話をくれ(国際電話料金こちらが負担) と言われ、宿泊する土地が治安のあまりいい所ではないのと、女性一人の旅行、また荷物のことが心配でとても嫌な思いをしました。 結局、ホテルは代行業者のおかげで取れ、荷物も無事到着していたのですが、徹夜でそのまま空港に行きました。 終わりがよければ全て良しなのでしょうが、私がホテルに確認していなければ現地でさらに大変な目に遭っていたと思うと、腹立たしいです。 こんなとき皆さんでしたらどうしますか?
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- アメリカからホテル予約の返事が来ました。更にその返事を書きたいのですが。
先日ここで「アメリカのホテルをメール予約したい」ということで 相談させて頂き、無事予約が出来ました。ありがとうございます。 さて、早速ホテルから返事が来たのですが、 「あいにくですが、Jr suite(double bed)はいっぱいです。 でも、Jr suite(bunk bed)は空いているので、よろしければ いかがでしょう? 値段は同じです。」 ということでした。 自分で一生懸命考えて英語で返事してみたのですが、 果たして通じているか不安・・・なので、下記の文章を英語で 教えて頂けないでしょうか?! 何度もすみません。どうかお助けください! ★「先日、Jr suiteの予約の件でメールを頂いた者です。 一度返事を送ったのですが、英語が苦手(通じたか不安)なので、再度メール させて頂いています。 Jr suite(bunk bed)でオッケーです。 でも、もしJr suite(double bed)にキャンセルが出たら、そちらに して頂けるとありがたいです。 もしこれを読んだら予約の確認メールをください。お願いします」 こんなニュアンスのメールを送りたいです。
- ベストアンサー
- 英語
- パリのホテルの門限について教えて下さい
ショーを見終わった時間が遅くなるので、ホテルから締め出しされないか心配です。ホテルの方へメールで問い合わせたのですが返事が帰ってきません。パリのホテル(3つ星)の門限は、だいたい何時ごろなのでしょうか? 教えて下さい宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- いいホテルに安く泊まりたい
来週東京に行きます。 まだホテル予約を取っていません>< それで、せっかくだからいいホテルに泊まりたいのですが 安くとまることのできるサイトがありましたら、 教えてください。 予算は1万5千以内なんです。
- ベストアンサー
- その他(国内旅行・情報)
- Agodaで予約した海外ホテルのリコンファームは?
今月フランスのパリに行くためAgodaでホテルを予約しました。 個人で直接ホテルに予約を入れた場合は リコンファームが必要かと思うのですが Agodaのような予約サイトを利用した場合も リコンファームが必要でしょうか? ちなみに空港到着が17時頃なので、ホテルに到着するのが だいたい19時頃になるかと思います。 到着時間がやや遅くなるので部屋は確保しておいてほしい旨は ホテルに連絡した方がいいのかなと思うのですが… Agodaからのメールやバウチャーには リコンファームについての記述がないので迷ってます。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 海外ホテルへの再問合せを英訳して頂けませんか?
先日予約サイトからホテルを予約しました。 その後、念のため、直接ホテルにも確認メールを送りました。 返信はあったのですが、書かれている日付が一ヶ月間違っているようなんです。恐らく書き間違えだとは思うのですが、確認しておきたいです。また、 Kindly advice the flight detail or arrival time approximately, it would be appreciated とあるので便名も知らせた方がよいのですよね?? 英訳して頂きたい文章は、以下のような感じです。 ○○様 早速のご回答ありがとうございます。 予約しているのは8/23-8/28ではなく9/23-9/28なのですが 間違いないでしょうか。 9/23関空発のXXX便で到着予定です。 ありがとうございます。 英語はさっぱりなので困っています。 どなたかご教示頂けないでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 時差とホテルの予約日について教えてください
初めて来年海外旅行をする予定です。安くあげるために航空券とホテルを別々に予約しようと思っていますが、不安と疑問があるので教えてください。 (1) 日本でホテルの予約をするつもりです。たとえば、出発したのが8/1で、到着も「現地時間」で8/1の場合、8/1でホテルの予約をするのですよね? (2) 時差が日本より7時間遅い国に行く場合の日にちの計算がどうしてもわかりません。 たとえば、8/1の11:00の飛行機に乗ると、9時間半くらいで現地に「8/1の15:20前後」に到着するとの事ですが、どうして同じ日の15:20になるのか、よくわかりません。 単純に考えてしまうと、到着は同じ日の13:20くらいではないかと思ってしまいます。 なにか大事な事を忘れているのでしょうが、 小学校低学年でもわかるように教えていただけたらとても助かります。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 現地でのホテルのとり方教えてください!
私は、初めてのタイ一人旅で8日から出発する予定です。で、到着便が深夜なので初日のホテルは日本ですでに予約したのですが、その後は現地で予約しようと考えています。 かといってゲストハウスに泊まる気はなく、中級ホテルに宿泊する予定です。 こんな場合現地ではどこで、どうやって予約すればいいのでしょうか? 教えてください!お願いします!!
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)
- シンガポールでの乗り継ぎホテル
よろしくお願いします。 アンバサダー トランジット ホテル シンガポール の宿泊予約をホテルWeb上でおこないました。 私がうかつだったのですが、てっきり自動返信メールが返ってくると思いいろいろ控えずにwebページを閉じてしまいました。 閉じる前に「予約に関する返事は○日後に追ってします」という内容は確認したのですが、まずこれが2日後か2週間後だったのかの記憶が今となってはあやしくなってきました。 予約をして今で約1週間くらいたつのですがまだ今のところ返事がきません。 いろいろ調べるとなかなか返事が返ってこないとの書き込みを発見しているのですが、実際どれくらいで返事がくるのかとか、予約が確約されなかった場合の連絡などもあるのかなどご経験あるかたがいらっしゃれば教えていただきたく思います。 直接メールで問い合わせをしてみようかと思っていますが、出発までまだあともうちょっとありますので待っている状態です。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- アジア
- 外付けのドライブからフロッピーを読み込む方法についてお教えください。
- フロッピーが正常に読み込めない問題が発生しています。解決策を教えてください。
- NEC 121wareの使用方法について教えてください。
お礼
早速のご返事ありがとうございます。 電話で英語のコミュニケーションが何分、苦手で億劫になっておりました。 頑張ってtryしてみます。また、メールも開封確認つきなどで再送してみます。 ありがとうざいました。