アトランタでの乗り継ぎの手順を詳しく教えてください。

質問

初めまして、どうぞ宜しくお願いします。
２週間後に成田を出発、アトランタで乗り継いで、サンパウロに行く予定でいます。
私はブラジル人なので、日本語とポルトガル語は話せるのですが、英語は全く話せません。
アトランタでの乗り継ぎが私に出来るかとても不安です。
今回の帰省は夫も一緒に行かず、２人の小さな息子を私だけで連れて行く事も不安です。
アトランタでどの様な手順を踏めば良いのか、事前に分かっていれば少しは安心出来るかと思います。
どなたか、お願いします、こんな私にも分かる様になるべく詳しくお教えください。
飛行機は成田からサンパウロまでデルタです。
なので、アトランタで荷物のピックアップは不要だと言われました。
経験は、同時テロ以前にＪＡＬの直行便で行った事しか有りません。
どうぞ宜しくお願いします。

回答No.1

ice_rif

３年前にアトランタで乗り換えた時に、同じ便に乗っていた人達に「サンパウロに行くのか？」と聞かれたことがあります。家族連れが何組かと一人旅だと思われる人で十数人いて、「ローカル便に乗る」と答えたらがっかりしていました。言葉が同じなので自然とグループができたようです。

入国審査のために並んでいると、係員が「ＸＸに行く人はあっち」と案内をしてまわっているので、あの人達のことだと思って見ていると気がついていないようでしたが、係員の方で見つけて窓口に誘導して行きました。

その間にも係員が一人一人の入国カードをチェックしにまわって来て、英語が通じない人にはそれぞれの言葉が分かる係員を呼び出して対応していました。日本語とポルトガル語で大丈夫です。入国審査と手荷物検査に恐ろしく時間がかかりますが、客がそろうまでは飛行機は待っているはずです。

お礼

ｉｃｅ　ｒｉｆさん、有難うございます。日本語とポルトガル語で大丈夫という御言葉を頂いた事は、何よりも心強く感じます。アトランタでは到着予定時間から出発まで約５時間有るので慌てない事にします。