- ベストアンサー
英訳お願いしますｍ（＿）ｍ
priority99の回答
- priority99
- ベストアンサー率30% (17/55)
I'm afraid of death which will come when I cannot expect it. かな？ nocryさんのwhich以降の文章が問題なんだと思う。
関連するQ&A
- I don’t know when he will come.の考え方について、
I don’t know when he will come. when 以下が名詞節の場合はcomes でなくてwill comeとなる。と参考書にのっているのですが、名詞節の意味と、なぜ、comesでは、だめなのかを教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 疑問副詞なのに名詞節？
I don't know when he will come. 「私は彼がいつ来るのか知らない。」 when は疑問副詞で名詞節を導いているんですよね？ その名詞節は他動詞 know の目的語になっていますよね？ なぜ疑問副詞 副詞なのに 名詞節を作るんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 間接疑問文と関係副詞の違いについて
I don't know when she will come.(間接疑問文) I don't know the date when she will come.(関係副詞) どちらも意味は同じですが、この2つは何が違うのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- whenはなぜ関係副詞なんですか？
I don't know the time when we will come. 関係詞節の文を作るときに、関係詞を使いますが whenはなぜ関係代名詞、関係形容詞ではなく、関係副詞 つまり、副詞なんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文法の解説お願いします 時制（名詞句と副詞句）
参考書を読んでいて、時制の解説で以下のような文がありました。 「１」 I will start when he comes. 「２」 I don't know when he will come. 「１」の文章はwhen以下が副詞句、「２」はwhen以下が名詞句とありましたが、 なぜそのようになるのでしょうか？全くわかりません(;＞_＜;) ちなみに、この例文は、 「時」や「条件」を表す表現でしかもその表現が福祉の働きをする節の場合、 節中ではWillを使わず現在形で示す。 の例文です。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 時と条件を表す副詞節は現在形？ 名詞節はそのまま？
参考書に 「名詞節は、文中で主語・目的語・補語などになる」 と書かれているのですが、 I don't know when he comes.(副詞節) I don't know when he will come.(名詞節) の違いがピンときません。どちらも目的語なのでは？ と思ってしまうのです。 そして 「when(～するとき), after(～してから), before(～する前に), till(～するまで), as soon as(～するとすぐに), if,unless(もし～でなければ) などに導かれる副詞節では、未来のことでも現在時制を用いる。」 と書かれていましたので、この上の意味だったら全て副詞節で現在時制になる、と言い切ることはできるでしょうか。 また when(いつ～), if(～かどうか)＝名詞節 ＝未来のことを述べる時は未来時制 とは言い切れるのでしょうか。 いろいろ参考書を読みましたがなかなか違いが分かりません。 どなたかご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 関係副詞なのに形容詞？
I don't know the time when we will come. 「私が彼が来る時間[時刻]を知らない。」 when は関係副詞で形容詞節を導いていて 形容詞節は先行詞である名詞 time を修飾しているんですよね？ なぜ関係副詞は 副詞 なのに 形容詞節なのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- アドバイスをお願いします
質問があります。 ある雑誌に以下のような英文がのっていました。 At this stage I don't know which side it will be to get off. 訳は“今のままでは、どちら側から降りればいいか分かりません。”でした。内容はバスの降り方について話しているようです。 which side it will be to get offの形が分かりません（例えばitが何を指しているかなど・・）。アドバイスをいただけると助かります。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございます！ 予期できない、とういうことですね！！