- 締切済み
違和感があります
shino911の回答
- shino911
- ベストアンサー率13% (34/259)
レスポンスが遅くなって済みません。 >語源俗解は誤用とは違うのでしょうか。 「語源俗解」は「学問的・科学的根拠のない、誤った語源解釈」のことで、 「誤用」は「誤った使い方」ですので、 両者はイコールではないように思います。 「輩出」ですが、言葉というものは、一旦“勢い”を持ってしまうと、 たとえそれが誤用とわかったとしても、なかなか改まらないものですので、 新聞・放送関係がこれから自動詞用法に切り替えるというのは難しいように思います。
関連するQ&A
- 「られる」：自発、尊敬、可能と受身の用法に分類されますが、すべて自発であると主張したい。
以下のような説明を読みました。筆者は「られる」のいくつかの用法（自発、尊敬、可能と受身）の可能の用法としていますが、私はそれらの４つの用法はすべて起源とも内面化された語義素とも「自発」の用法に収斂しうる、と主張します。その点からすると、「英語を話せる」で目的格マーカーである助詞「を」を使うのは「英語などの外国語からの影響」であって、ごく近代になって初めて可能になった用法であると推測します。伝統的には、自発のようほうなので助詞の「が」が要ると思われます。 皆様はどうお考えですか？たしか、「自発」が起源であるとするのは私が始めてではありません。 引用：「話せる」は、自動詞であるとは限りません。 「英語を話せる」の「話せる」は、明らかに他動詞です。 元が他動詞である「英語を話す」を、単に可能動詞に代えただけですから。 自動詞として「話せる」を使う例は、今、私の頭の中にありますけれども、 それは、ここには書きたくありません。：引用おわり
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- break outの他動詞での用法
宜しく御願い致します。 今読んでいるアメリカンコミックの中で、"We can't use anything short of breaking out the heavy weapons."という文があるのですが、breaking outの他動詞での用法が分からずこの文がどのような意味か分からず困っています。 辞書やgoogleでも調べてみたのですがbreak outの自動詞の用法は多々あるものの、他動詞での用法については見つけることができずもどかしいです。 break outの他動詞での用法とこの文の解釈方法についてご教授頂きたいです。宜しく御願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- reign は自動詞？他動詞？ 単語帳について
reign は自動詞？他動詞？ 単語帳について DUO3.0という単語帳で英単語の勉強をしているのですが、 reignという単語について質問があります。 先の単語帳にはreignの動詞の用法として 「～に君臨する、～を統治する」 と他動詞として書かれているのですが、 英和辞典には自動詞用法しか 載っていません。 どちらが正しいのでしょうか？ もし、単語帳の方が間違っているとしたら 自分はこの単語帳で動詞の用法（自動詞、他動詞など）も 含めて完璧に覚えていたので このような致命的な誤植が含まれているなんて 非常に残念です。 たまたま辞書を引いたから、この間違いには気づく ことが出来たけど、他にも多くの間違いを含んでる気がして 安心して暗記できません。 せっかく今まで相当な勉強時間を 費やして、コツコツ覚えてきたのに 間違ったことを覚えていたのかもしれない と思うと、腹立たしいです。 もうこの単語帳を使う気にもなれなくなってきたのですが どうしたらよいと思いますか？ 出版社に問い合わせて、他の間違いをすべて聞く ということは出来るのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 一般動詞の自動詞need？
You need to present a certificate. このneedは一般動詞の自動詞ですか？辞書には自動詞の表記がないんですが これが他動詞だとするとtoは前置詞ではなく、to不定詞の名詞的用法ということになりますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 「訪れる」と「書く」の用法
たびたびお世話になっていますが、また教えてください。 「私に訪れさせてください」と「私を訪れさせてください」は、ともに訪問の許可を求める意味の文として通じます（まさか、このこと自体が間違っていますか？）。 ところで「私に書かせてください」と「私を書かせてください」も、同じ意味として通じるのでしょうか。「私を書かせてください」はあまり見た覚えがないので、他人に自信を持って意味を説明できなくなってしまいました。 そのようなことを考えているうちに「訪れる」「書く」は、それぞれ自動詞なのか他動詞なのか、または自動詞としての用法も他動詞としての用法もあるのかということさえもわからなくなってしまいました。 恥ずかしい話ですが、どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「出来る（自動詞）」の対となる他動詞は存在しますか
対となる他動詞と自動詞の簡単な例に「開ける」と「開く」がありますが 「分かる（自動詞）」にも他動詞が存在し、それが「分ける」であることを今日初めて知りました。 また「座る/坐る（自動詞）」の対の他動詞が「据える」であることもあわせて知りました。 参照リンク：https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1353869593 そこでひょっとしたら「出来る」にも他動詞があるのではないかと考え始めていますが、調べ方が分からずにいます。 動詞であれば全てに対があるわけではなく、他動詞のみ、自動詞のみもあるなかで「分かる」をウェブ上の辞書で調べても「他動詞は『分ける』」という情報まで記載されているものは、私が調べた範囲ではまだ見つかっていません。 海外在住のため書店で辞書を見比べることができない状況にありますので、もしご存じでしたら教えていただけますと大変助かります。 また参考までに、対の自/他動詞があるかどうか（ある場合はその動詞）の調べ方（そのような記載がある辞書もしくはウェブサイト）をご存じでしたら、そちらも是非ご教示ください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語