- ベストアンサー
英語で募集はなんですか
hiro_1116の回答
下記に「参加者募集中」に関するネイティブの訳が載っています。 ご参考になるかもしれません。 https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46683/
関連するQ&A
- メンバー募集の英語表現 「年齢性別不問」
外国人にも入ってもらいたいスポーツチームのメンバー募集をするのですが、募集記事に『年齢性別不問』という意味の文を入れたいです。英語でどう書けばよいでしょうか? できれば、"welcome"という単語を使うか、それと同じようなニュアンスを出せる表現にしたいです。仕事の社員募集とは違って、「誰でも歓迎したい」という気持ちを出したいので。 複数形か単数系か、genderかsexか、といった部分が自信ないので、教えていただけないでしょうか。普通、メンバー等を募集するときはどう書くのでしょうか? ちなみに私の英語レベルは、日本人英語学習者の中では中級レベルで、ビジネス英語にはまだ疎い、という状態です。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語サークルのメンバーを募集するには?
名古屋で英語サークルをみんなでやってます。 メンバーを追加募集したいため、どちらかの掲示板に募集案内を載せたいと思っているのですが、いまいちどこがよいのかがわかりません。 おすすめのメンバー募集の方法など、ご伝授くださいませ。 あと、掲示板に書き込む際に『連絡ください』とメールアドレスを皆さん載せると思うのですが、以前載せたはいいのですが、チェックするのがうんざりするほどの迷惑メールがきて困ったことがありました。 対処法なども教えていただけるとうれしいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 英語サークルのメンバーを募集したいのですが
名古屋で英語サークルをみんなでやってます。 メンバーを追加募集したいため、どちらかの掲示板に募集案内を載せたいと思っているのですが、いまいちどこがよいのかがわかりません。 おすすめのメンバー募集の方法など、ご伝授くださいませ。 あと、掲示板に書き込む際に『連絡ください』とメールアドレスを皆さん載せると思うのですが、以前載せたはいいのですが、チェックするのがうんざりするほどの迷惑メールがきて困ったことがありました。 対処法なども教えていただけるとうれしいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話サークルの会員募集の仕方を教えてください。
英会話サークルを始めたいと思っている者です。 どうぞよろしくお願いいたします。 10年くらい前ですと、サークルメンバーを募集する場合、 会員募集の情報誌などが 沢山あったのですが、 インターネットが普及してからは、 コミュニケーションの雑誌は 大変 減ったように思います。 そこで、どのようにしてメンバーを 募ればいいのでしょうか? 何か良い方法はありませんでしょうか。 よろしくおねがいいたします。 サークルの目的は、次の二つです。 (1)日本人同士で スカイプ を使って英語で話します。 (2)定期的に 英会話サークルを 開催します。 (1) スカイプが無料ですので、まったく費用はかかりません。 私の英語は完全ではありませんが、徐々に皆で 英語でのコミュニケーションが 流暢にできるようにしていきます。 音声に集中させようと思いますので。ウェブカメラは使いません。 (2) 費用は、部屋代と ネイティブの招待料 プリント代を会員数で割りますので、1回あたり 4~500円のみです。 英検2~3級 程度を中心に行います。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 求人募集って言葉はただしいのですか?
こんばんは。眠れないついでと言ってはなんですが、以前から気になってることがありましたので・・・ タイトルどおりなのですが、よく「求人募集」と言う言葉を見かけますが、この日本語は正しいのでしょうか。というのも、「求人」とはそもそも「(働いてくれる)人を求める」=「人材を募集する」ということで、「求人募集」は「頭痛が痛い」と似た間違いなのではないかと思ったもので。 すごくくだらない質問で申し訳ないのですが、どなたか教えてください!
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- アメリカで働くのに、求人募集が載ってるサイト、又は本って?
アメリカで働くのに、求人募集が載ってるサイト、又は求人雑誌って ありますか? 以前、英語できなくても、「現地が日本人スタッフなので、 安心みたいな募集」が沢山あって、ダイレクトにその会社 にメールを送れるようなサイトあったのですが、 パソコン変えたため、無くしてしまいました。 そのような求人募集が載ってるサイト、又は求人雑誌って ありますか? http://www.alc.co.jp/crr/kaigai/ は見たのですが、ちょっと感じがちがいました。
- ベストアンサー
- 就職・就活
- 「募集」の反対を英語で言うと?
メンバーなどを「募集」(invitation)の反対、 つまり、 「手が空いているので、どこか参加させてくれるところを探しています」 というニュアンスの単語はないでしょうか? 動詞ではなく、 項目名に使えるようなもので、 なにか良い単語はないでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 未経験からERPコンサルタントに?
現在、転職活動中の29歳自営業です。 未経験からITエンジニアになろうか迷っています。 いろいろ求人などの情報を集めている中でこの求人を見つけました。 http://www.it-movin.co.jp/recruit/recruit02/post_101.html 未経験限定のコンサルタント募集らしいです。 なぜ、未経験限定なのでしょうか?未経験から5ヶ月の研修 でコンサルタント業務ができるはずもないと思うのですが・・・・ とても気になります。もし、可能性があるのなら応募してみようかと 思うのですが、知っている方がいれば何かしら情報ください。よろしく お願いします。
- ベストアンサー
- SE・インフラ・Webエンジニア
- アルバイトを募集します。(募集案内ではありません)
*アルバイトを募集する書き込みではありません。 今月21日にスナックをオープンします。 そこでオープニングスタッフを募集たのですが、まだまだ人数が足りません。 しかし、今から求人案内情報紙に載せるには遅すぎでオープンに間に合いません。 そこで、今すぐにでも求人を募集できるような方法ってありますか? たとえば地域情報掲示板等で求人の書き込みも許可しているようなところとか…。 あと、インターネットやケータイサイト等の求人ページでしたらすぐに募集がかけられるのでしょうか? ちなみに地域は兵庫県南部です。 当方でも探しておりますが、なかなか良い方法が見つかりません。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- アルバイト・パート
お礼
さっそくの回答有り難うございます。recruitで問題ないみたいですね。