Do you mind closing the window?
を日本語訳するとどうなりますか。
僕は「あなたは気にしますか。私がドアを閉めることを（直訳）」だと思うのですが、プリントには「窓を開けて下さいますか？（意訳）」とあります。
ここで聞きたいのは closing の「意味上の主語は誰か」ということです。不定詞ではこれを 「for you」等とと表わし、動名詞では前置詞の目的語のときなど 「of your ～ing」と表わしたりします。これがない時は動名詞の主語は主文の主語＝you、話者＝I、どちらでとらえればいいのでしょうか。
誰を主語としてとらえ、また何故そう考えられるかを教えて下さい。
Do you mind closing the window?
を日本語訳するとどうなりますか。
僕は「あなたは気にしますか。私がドアを閉めることを（直訳）」だと思うのですが、プリントには「窓を開けて下さいますか？（意訳）」とあります。
ここで聞きたいのは closing の「意味上の主語は誰か」ということです。不定詞ではこれを 「for you」等とと表わし、動名詞では前置詞の目的語のときなど 「of your ～ing」と表わしたりします。これがない時は動名詞の主語は主文の主語＝you、話者＝I、どちらでとらえればいいのでしょうか。
誰を主語としてとらえ、また何故そう考えられるかを教えて下さい。
アメリカ人は、相手を持ち上げる表現をよくすると言われます。
異国の人を相手にするので、大げさになっているのかもしれませんが、
たとえば、Your English is much better than beforeとか、言われた場合は、とっさに返す言葉はどういったものがいいでしょうか。
この間、アメリカの友人とIP電話で話していた時、Thank you としか言えませんでした。
このような場合に限らず、色んな状況で、褒められたとき、上手に受け答えするには、どのようにすれば良いでしょうか。（特に親しい間柄で）
こんばんは
He is a student
彼＝生徒で成立します
（理解してます）
studentをオレンジジュースにすると
不成立
私はオレンジジュースです。（ありえない）
I am off today.
今日は休みです。
be動詞が前後の語と＝の役割をする時は、isの後に名詞がきて、さらに食べ物とかを除く時に＝になるんですか？
じゃないと、
I am off todayだと、私は、人間ではではなく
休みという”物”というふうになってしまうと思ってました。でも文は成立してます。
Mr.Oda is out now.これも。
自分が英文を作る時に、be動詞のあとにもって来る語で
結構悩んでます。理解したいです。
私は人間でなく物質になってる文が多く発見されました。
補足がありましたらします
低レヴェルですいません。お願いしますm(__)m
英語が好きで最近、勉強を始めたのですが 次から次へと質問が出てきてしまい困っています。
・have toとmustの違い
・be going toとwillの違い
・たぶんの使いかた(maybe probably... etc同じ意味の単語はいっぱいあるのに)
・How are you?の返事のしかた
私は、学校で「I'm fine thank you,and you?」の文しか習いませんでした。そのため、How are you?=I'm fineだと思ってしまっていて、それ以外の返事のしかたが分かりません。
辞書で１つ調べたら、Pretty good.と言う返事の仕方があると言うことで実際に使ってみたんです。そしたら「What's the matter?」と言われてしまいました。私は、まぁ元気だよ。いいよ。と言う感じで言ったのですが、なぜWhat's the matter?と言われてしまったのでしょうか？
・Do you got married? Did you get married?はどちらが正解ですか？両方あってるのでしょうか？
このようなことについて詳しく書かれてる参考書ってありますか？もしあるのなら、ぜひ使いたいです。
1) All of the school is taking part in the program and so every student is busy preparing for it.という文ではAll of the schoolは単数扱いでよいのでしょうか？（こういう答えの英語問題集を見たのですが、ちょっと確信がもてませんのでお聞きします。）特定の学校の全校生徒という意味ですが。
2) すべての学校が参加しているという意味だとAll of the schools (in this area) are taking part in the program.でいいと思いますが、このAll of the schoolsはAll the schoolsに省略できると理解していいのでしょうか？またAll schoolsとも言えますか？意味は同じでしょうか？１）の場合ですとAll the schoolと省略して全校生徒のような意味に取ることができますか？
1) All of the school is taking part in the program and so every student is busy preparing for it.という文ではAll of the schoolは単数扱いでよいのでしょうか？（こういう答えの英語問題集を見たのですが、ちょっと確信がもてませんのでお聞きします。）特定の学校の全校生徒という意味ですが。
2) すべての学校が参加しているという意味だとAll of the schools (in this area) are taking part in the program.でいいと思いますが、このAll of the schoolsはAll the schoolsに省略できると理解していいのでしょうか？またAll schoolsとも言えますか？意味は同じでしょうか？１）の場合ですとAll the schoolと省略して全校生徒のような意味に取ることができますか？
