mayapapa の回答履歴

ペンパルとの会話での質問なんですが、 How's it going, anythin interesting？ と聞かれました。どうすごしてる？というのはわかるのですが、anythin interstingというのはどういう意味ですか？何か面白いことみたいな意味なんでしょうか？ あと、友達の結婚式が来月あります。とか、来月友達の結婚式があるというのは、どう英語にすればいいんですか？いままでわからず、myfriend's wedding will be next monthといっていましたが相手はわかってはくれますが、自分で正しいかがわからないままだったので書き込みしました。正しくはどう英語でいうのですか教えてください。

ペンパルとの会話での質問なんですが、 How's it going, anythin interesting？ と聞かれました。どうすごしてる？というのはわかるのですが、anythin interstingというのはどういう意味ですか？何か面白いことみたいな意味なんでしょうか？ あと、友達の結婚式が来月あります。とか、来月友達の結婚式があるというのは、どう英語にすればいいんですか？いままでわからず、myfriend's wedding will be next monthといっていましたが相手はわかってはくれますが、自分で正しいかがわからないままだったので書き込みしました。正しくはどう英語でいうのですか教えてください。

英会話というよりはTOEICで点が取れるようになりたいのですが、現状中学レベルの英語ですら難しく感じます。TOEICの問題見てもさっぱりわかりません。英語を勉強していく上でよいサイトとかあったら教えて下さい。

Even thou the U.S. has barely begun to get serious about recycling, about 25% of its 430 billion lbs ofmunicipal garbage is now salvaged, at least temporarily, for some sort of second life. 【lbs ポンド】【municipal 地方自治の】【salvage ～を救い出す】 【たとえアメリカがリサイクルに真剣になり始めたばかりでも、地方自治のゴミの２５％である４３００億ポンドものゴミが少なくとも一時的に～～～、リサイクルされている】 上記のように訳しました。 ４３００億ポンドの地方自治のゴミの２５％なのか 地方自治のゴミの２５％である４３００億のポンドのゴミ なのかがわかりません 後、for some sort of second life の部分はどうやくせばよいでしょうか。 教えてください。また訳の部分に間違いがればご指摘おねがいします。

今神奈川8区から立候補している方のHPを見たのですが, 「公職選挙法の規定により、本ホームページの更新が衆院選投票日の１１月９日までできませんのでご諒承ください。」 と表示されるだけで何も見れません.HPを見て誰に投票しようか決めようと思ったのですが,なぜこのような表示が出るのか,又は公職選挙法によって何が規制され,その規制がある理由を知っている人は教えてください.

ダイビング初心者です。よく減圧症や潜水病って聞きますが、(1)どうしてこれらの病気にかかってしまのですか？予防というか、何に注意すればいいのでしょうか？(2)もし不幸にして、これらの病気にかかってしまったら、どのような症状がですのでしょうか？(3)そして、どのように治療をすればいいでのしょか？　どなたか教えてください。

今度出張でアメリカに行くことになりました。 そこで、現在自宅で使っているノートＰＣを持っていこうと考えているのですが、現地でインターネットを接続してメールチェックなどを行うことはできないのでしょうか？ちなみに国内で契約しているプロバイダーはYBBです。 どなたかご存じの方、その設定方法も含め教えてください。宜しくお願いします。

来週、新潟の瀬波温泉に行きます。新潟に出る前に お昼を食べようと思いますが、どこか良い店を教え てください。

こんばんわ　質問はタイトルの通りです。 ある企業に来年度の新規採用があるのかをメールで聞きたいのですが、どのような件名・内容のものがよいのかいまいちわかりません。 どうか私に知恵を分けてください。お願いします。 ちなみにその企業のホームページには採用に関する明記はなく、一般的な企業とは異なり、定期的な採用はしていないような業種。

こんばんわ　質問はタイトルの通りです。 ある企業に来年度の新規採用があるのかをメールで聞きたいのですが、どのような件名・内容のものがよいのかいまいちわかりません。 どうか私に知恵を分けてください。お願いします。 ちなみにその企業のホームページには採用に関する明記はなく、一般的な企業とは異なり、定期的な採用はしていないような業種。

『Do　what　you　gotta　do！』 Do　what　you.と　gotta　doのこの二つのつながりを初めてみました。どういう意味でしょう？

ラジオの懸賞でメープルリーフ金貨が当たりました。 １円玉より小さい金貨で５ドルと書いてあります。 これはいくらくらいの価値があるんでしょうか？ また、これは換金できるんでしょうか？

11月くらいに海外に仕事を兼ねて旅行に行きたいと思っています。 現地で先方と会う日、会う時間だけ通訳をお願いしたいのですが、そういう場合どのように依頼をすればいいのでしょうか？ ご存知の方やご経験のある方がいらっしゃれば聞かせてください。 ちなみに必要なのは英語です。 あと日本国内でも通訳を打合わせに立ち会ってもらいたい時にお願いできるところがあれば教えてください。

開いている複数のウィンドウを一気に閉じたいのですが、可能なショートカット教えてください。

11月くらいに海外に仕事を兼ねて旅行に行きたいと思っています。 現地で先方と会う日、会う時間だけ通訳をお願いしたいのですが、そういう場合どのように依頼をすればいいのでしょうか？ ご存知の方やご経験のある方がいらっしゃれば聞かせてください。 ちなみに必要なのは英語です。 あと日本国内でも通訳を打合わせに立ち会ってもらいたい時にお願いできるところがあれば教えてください。

May I help you?と聞かれて 「見ているだけです」だとI'm just lookingでいいですよね。 「今は見ているだけで、必要になったら声をかけます」という内容を言いたいとき どういえばいいか教えてください。

私は蕎麦通でもないし、蕎麦命でもないんですが、蕎麦は好きです。ちなみに新蕎麦の季節が10～11月というのも知らなかったくらいです。 ですが、おいしいものは大好きなので、単純においしい蕎麦を食べたいです。かたいことは抜きで。 みなさんが今までの生涯で食べた中、一番おいしいと思った蕎麦屋を教えて下さい。日本全国で、です。 可能なら行ってみようと思います。 私は北海道生まれ育ちで現愛知県在住です。こちらの文化では、もっぱらきしめんかうどんで、おいしい蕎麦を食べてない気がします。 私が食べた蕎麦でNo.1は、富士サファリパークの近くの「蕎仙坊」です。おいしかった・・・。(^-^) 信州蕎麦、木曾蕎麦、出雲蕎麦などもおいしかったですが、「蕎仙坊」が忘れられません。なに蕎麦なのかわかりませんが・・・。 ちなみに私が食べるのはもっぱら「ざる」です。冬でも「ざる」です。あったかい蕎麦は苦手なんですよね。 みなさんの生涯No.1の蕎麦屋さんを教えて下さい。

May I help you?と聞かれて 「見ているだけです」だとI'm just lookingでいいですよね。 「今は見ているだけで、必要になったら声をかけます」という内容を言いたいとき どういえばいいか教えてください。

お世話になります。 先日新聞で豪華客船寄港の記事を見たときに思いついたのですが、豪華客船（に限らない？）の船名にはひらがな表記が多いような気がするのです。 具体的な例では「ぱしふぃっくびいなす」などなど・・・。 どなたかそのあたりのことをご存知ありませんか？ カテゴリがよく分からなかったものでこちらに質問させていただきました。 よろしくお願いいたします。

ふと思ったのですが、 1: I saw him singing a song. 2: I saw him sing a song. 3: I saw him sung a song. 上記の文章は文法的にあっているのでしょうか？ 1番の文はよく見かけますが、2,3番は見かけません。