techushot の回答履歴
全7件中1~7件表示
- 「内清以昭明…」の出典を教えてください。
中国漢時代の銅鏡に鋳込まれている文字に見られる、戦国時代の楚辞の一部を引用した「内清以昭明…」という件は、楚辞のどこに記されているのか教えてください。宜しくお願いいたします。
- 「了」の位置について
教えてください。 あるテキストで、「李白為他写了詩。」という文がありました。なぜ「了」が動詞の後ろにあるか理解できません。理論的な説明をしていただけたら幸いです。どうぞよろしくお願いします。
- 次の3つの文がわかりません。
上下文を省略しますが、次の3つの文がわかりません。 (1)大量的這个一次性制品 ,基本上没有人来回収 ,都全部進入生活"laji"了。 laji=日本語で、ごみ、の意味。 これは、這些一次性制品に変えてもいいですか? 都全部が、後にあるので、這个一次性制品だと変だと思うんです。 (2)它比較在自然環境状態下比較好分解。 これは、它在自然環境状態下比較好分解に変えてもいいですか? (3)竟然是一走了之。 これは、上下文がないと難しいですが、 竟然是一走了的。 もしくは、 竟然是一走着去了。 の意味ですよね?
- ベストアンサー
- noname#98993
- 中国語
- 回答数2
- 意味を教えて下さい。
以下の4文字の意味を教えて頂けないでしょうか。 恐らく中国語だと思うのですが。。。 「殷捨能静」 ※俳優の緒形拳さんの書に書いてあったものです。 色々調べてみましたが、解らなかったので是非よろしくお願いします。
- ろまんちっくな漢詩を教えてください。
ロマンチックで、3行ほどの漢詩ないですか? 長くてもいいです。 和訳付きだと尚いいです。 歌の歌詞とかでもいいです。
- 締切済み
- noname#112369
- 中国語
- 回答数1