lucy0807のプロフィール

初めて海外へ長期滞在するかもしれません。 大連のとある学校（教える側）へ行く予定なのですが、 住む場所は、学校の寮でもよいのですが、生活環境が気になっています。 ・ＡＣ電源は２マタで100Ｖか ・水道水は飲めるか ・学校からの振り込みは、日本の銀行を指定できるのか ・携帯電話で日本と通話できるのか ・移転届けを郵便局へ出しておけば郵便物を転送してくれるのか ・大連のネット接続機能を使って現在のプロバイダを利用してメールなどができるか ・現在のネットワークケーブルなどが使えるか ・現在のデスクトップＰＣが使えるか ・渡航は船か飛行機か（時間と料金の天秤） ・Ａ３レーザプリンタなどの荷物は運んでも大丈夫か（故障？） ・大阪の情報を得るのに、あり浜、おはパソ、の他に何かありますか ・学校に雇われるとして、収入に対しての税金は天引きか、日本の税務署の扱いになるのか ・稼いだお金を円に直すと、がっかりするか ・北京語の大連方言は難しいか ・気候、環境、生活など もちろん、その学校側にも聞いてみますが、 とっておきの情報がありましたら、よろしくお願いいたします。

大連への旅行を計画していますが、お土産をガレ風ランプにしたいと思っています。ガラス製品が多いと聞きますが、当地で売っているお店を教えてください。

初めて海外へ長期滞在するかもしれません。 大連のとある学校（教える側）へ行く予定なのですが、 住む場所は、学校の寮でもよいのですが、生活環境が気になっています。 ・ＡＣ電源は２マタで100Ｖか ・水道水は飲めるか ・学校からの振り込みは、日本の銀行を指定できるのか ・携帯電話で日本と通話できるのか ・移転届けを郵便局へ出しておけば郵便物を転送してくれるのか ・大連のネット接続機能を使って現在のプロバイダを利用してメールなどができるか ・現在のネットワークケーブルなどが使えるか ・現在のデスクトップＰＣが使えるか ・渡航は船か飛行機か（時間と料金の天秤） ・Ａ３レーザプリンタなどの荷物は運んでも大丈夫か（故障？） ・大阪の情報を得るのに、あり浜、おはパソ、の他に何かありますか ・学校に雇われるとして、収入に対しての税金は天引きか、日本の税務署の扱いになるのか ・稼いだお金を円に直すと、がっかりするか ・北京語の大連方言は難しいか ・気候、環境、生活など もちろん、その学校側にも聞いてみますが、 とっておきの情報がありましたら、よろしくお願いいたします。

とある小さい会社のサポートセンターで電話番をしています。最近、事情があって中国人の方からのお問い合わせがたまに来るのですが、その際に「申し訳ございませんが中国語は解りかねますので対応できません」という旨を中国語でお伝えしたいのですが、何と言えば良いでしょうか？どなたかご存知の方よろしくお願いします。

私の会社にいる中国人がよく「マッタシェ　ピ　シェ」？？　と言いながら何かイラついている事がよくあります。 なんて言っているのでしょう？ 日本語での意味は何でしょう？