misoshiru3のプロフィール

こんにちは、私は高校二年生です。 大学進学のことについて考えてるのですが。 大学に行ったら、国や地域で話されている英語の違いやイギリスの文化などが研究できる大学に行きたいのですがどういった日本の大学がいいのですか？ 　実際行って話しを聞いたのは、上智の外英、早稲田の国際教養、法政のGISです。　ちなみに私自身が話したり書いたりしているのはイギリス(イングランド)英語です。

喜納昌吉が『すべての武器を楽器に』と言っているんですが、英語に訳す とどうなりますか？

シューティングゲームなどで、プレイヤーが操作する戦闘機やロボットなどを 「自機」と呼ぶことがよくあると思いますが、 英語でこれに相当する表現はありますでしょうか。 同じ意味を２～３単語程度で表す表現がありましたら、教えてください。

His need was simple and his salary very good. 彼の必要としているものは単純で、彼の給料はとてもいい。 his salaryとvery goodの間のwasの省略ですかね。。？

私にとってピアノを弾くことは英語を話すことより難しい。 Playing the piano is more difficult for me than speaking English. あなたは夏と冬ではどちらが好きですか。 Which do you like better, summer or winter? あなたと働けることを楽しみにしています。 I'm looking forward to work with you. 健は彼独自の調査をしなくてもよい。 Ken don't have to study his own research. この英文の添削をお願いします。