- ベストアンサー
お電話番号を頂戴できませんでしょうか
toku130の回答
- toku130
- ベストアンサー率21% (5/23)
英会話で、相手の名前を尋ねるときに、 ”May I have your name?”・・と言いますね。 電話番号・住所なども、[name]の所を置き換えるだけだすね。 上の英文を単純に和訳すると、「~をいただけますか?」です。 こうした事が常態化してきてるのでは?と思いますが。
関連するQ&A
- 電話番号から誰か分かりますか?
NTTの番号案内で住所と名前を言えば、電話番号を教えてくれますよね。 逆に着信履歴で電話番号が分かっていて、誰からかかっているのか分からない場合、電話番号から人物を割り出せるものでしょうか? NTTなどに問い合わせると知ることができますか?
- ベストアンサー
- その他(インターネット接続・通信)
- 電話番号の調べ方。
自治会で電話連絡をしたい事があるのですが、その家の方は電話の登録が抜けていて、昼間は不在のため、連絡が取れない状況です。 住所と名前は知っているのですが、電話番号がわかりません。 NTTの番号案内に聞いてみたら、その名前での届出はないのでわからないそうです。 他に調べられる方法はありますか?
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 電話番号検索
個人の電話番号を検索したいのですが、 住所しかわかりません。。。 電話番号案内だと住所と登録している方の氏名が必要とのことでした。 私の分かるのは友達の名前(ファーストネームだけ)と住所です。 この場合、電話番号を探せる方法はありますでしょうか? しかも私は、今海外に居ます。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
- 電話番号から現在の住所か電話番号を探す
昔の電話番号はわかるのですが、その番号は現在、他の方が使用しています。現在の、住所か電話番号が知りたいのですが何か方法はないでようか。氏名も苗字しかわからず、名前がわからない状態です。
- 締切済み
- その他(生活・暮らし)
- 電話番号の検索
こんにちは、質問です。 相手の住所も名前もわかるのですが、 電話番号をなくしてしまい、 コンタクトができません。 このような場合、どのように 相手の電話番号を見つけることが できますか? たしか、オペレータで問い合わせて、 確認することもでき気がしますが、 電話番号が分かりません。
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 電話番号で住所が第三者にわからないようにできますか?
家の電話はNTTに住所を非公開にしてます。IP電話は、プロバイダーから正当な理由で調査しなければわからないと思うのですが、携帯はプリペイドです。 別に悪いことをしてるわけじゃないのですが、最近の 詐欺事件で個人情報を守りたいのですが 1、自宅の電話番号(NTT&IP)から住所、名前を簡単 に調べさせない方法 2、携帯番号で住所、名前を調べさせない方法 がありましたら教えていただけませんか?
- ベストアンサー
- その他(社会)
お礼
「英語から!」 フウム。新説です。そうかも知れません。ありがとうございました。