- 締切済み
日本未公開の映画を見る方法は
sorarikaiの回答
- sorarikai
- ベストアンサー率33% (10/30)
♯１です。 「日本語で対応」と云うのは、Amazon.co.jp内、Amazonマーケットプレイスで海外から出品されている業者の事です。念のため・・・ 英語に自信アリ！でしたらebayで探されても良いのでは？ 私はいつも眺めているだけデス^_^;
関連するQ&A
- ミュージカル映画「レント」の日本公開はあるのか
アメリカではソニー・ピクチャーから１１月にミュージカル映画「レント」が公開されますが、日本での予定がいろいろと調べてもわかりません。 公開されるのか、ＤＶＤの日本語字幕版がいつ発売される予定かなど、ご存じでしたらぜひ教えてください。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 日本のドラマや映画の無料配信サイト
日本のドラマや映画の無料配信サイトでは、韓国語や中国語の字幕つきのものがたくさんありますが、英語やフランス語の字幕付きの物をご存じないでしょうか？ できるだけ最近の映画やドラマを希望しています。教えてください。
- 締切済み
- ドラマ
- 日本未公開の映画を見る方法は？+原題しかわからない映画のタイトル
あるアーティストが脇役で出演している映画があるのですが、悲しいことに日本では公開予定はありません。 日本未公開のものって公開はされなくてもＤＶＤになったりはするのでしょうか？ 海外から本場のＤＶＤを取り寄せたりしないと・・見れないんでしょうか・・？ また、上記とは別の映画なんですが、オリーブ・ジュース(原題）というのですが実際のタイトルをご存知の方いらっしゃいませんか？？
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 海外ドラマの翻訳字幕を公開する件について教えて下さい
日本語字幕の公開に関する法律がよく分からなくて困っています。 一般的に、よく趣味や個人の娯楽で、海外ドラマの日本未公開のもに翻訳字幕を作り、それをフリーで他人に公開する場合、これは違法行為になるのでしょうか？ 例えば、自分で翻訳した字幕のデータを、違法ファイル交換ソフトなどで入手した映画やドラマに貼り付けて動画サイトで投稿した場合は違法になりそうなのは分かります、 しかし、翻訳した字幕のみtxtデータなどで公開する分は、どうなのでしょうか？
- 締切済み
- その他（法律）
- 日本のドラマや映画で英語の字幕があるものを探しています。
海外(英語圏）に居ます。 日本の映画やドラマがたまに観たくなって、借りてみたり インターネットで見たりするのですが、中国語や韓国語の字幕が 付いているものはたくさんあるのですが、英語の字幕のものを 見つけられることがあまりありません。 （インターネットのものは良くないとは知っています。） 日本に興味を持っている友人もたくさん居るので 一緒に見られたら楽しいし、ドラマや映画を通して日本のことを知ってもらいたい、 サムライ映画以外の映画やドラマも日本にあることも知ってもらいたいと思うのですが、なかなか見つけることが出来ません。 たまにあるといえば、中華街で売っている中国語字幕つきに英語字幕もついたの 質の悪い海賊版、しかもそれほど安くないものです。 一度買ったことがありますが、虚しくなるのでもう買いたくありません。 サムライ映画でない、そしてジブリのアニメ映画でないもので 英語字幕がついている日本の映画、ドラマのDVDはないのでしょうか？ （ジブリを否定しているわけではありません。ジブリ映画はすでに英語字幕のものが正規で売られているため、友人も見たことがある、所有している人が多いのです） または、日本の映画・ドラマに英語字幕をつけて見られるような方法はないでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（テレビ・ラジオ）
- 知り合いの方が製作したインディーズ映画に、
知り合いの方が製作したインディーズ映画に、 英語字幕を付けてあげることになりました。 ・・・といっても字幕での英語の言い回しは 通常と少し異なると思います。日本語＝＞英語への字幕の書き方に関する サイトを探しているのですが、ご存知の方いらっしゃらないでしょうか・・・？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 日本語字幕がある映画または映画館
日本語字幕がある映画または映画館 こんにちは。今度カナダ人の友達と映画を見に行こうと思うのですが、日本語字幕がある映画または映画館って都内にあるかご存知ですか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- アメリカの映画館では字幕付きでしょうか
日本の映画館に行くと、たいていのアメリカ映画は日本語の字幕が 付いていて、日本語の吹替なんていうものもたまにある様ですが 俳優の方々の声（英語）を聞くことになります。 アメリカに行ったら、当然アメリカ映画には字幕なんてないと 思うのですが、逆にアメリカの映画館で日本の映画や英語でない 映画を上映している場合は、英語の字幕が付くことが多いのでしょうか？ それとも英語に吹替られて上映されるのでしょうか？ 御存知の方いらっしゃいましたら宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
再度ありがとうございます。 英語が得意、というわけではないのですが。英語字幕版ならでているようなので。 ebayで発見しました！が…結構びびってます。買うのに勇気いりそうですね 笑。 アドバイス助かりました、本当にありがとうございました。