• ベストアンサー

フランスって?

menchenの回答

  • menchen
  • ベストアンサー率42% (11/26)
回答No.3

 3年ほど前に無謀にも友人と2人でふらふらとパリを旅しました。ツアーではなく個人旅行です。フランス語は習ったこともなく、もちろんまったく喋れません。  とりあえずホテルと空港は英語でもなんとかいけます。私が泊まったホテルはそんなにいいところではなかったので、フロントの人の英語でもフランス訛りがきつくて聞き取りづらかったですが…。  駅は英語だけではかなり厳しかったです。パリの一日乗車券のようなものを買おうとしたんですが、最初はケースだけ渡されて、さらに乗車券分のお金を渡してやっと買えました。若い女性だったのですが、英語はさっぱり通じなかったです。  英語で話かけると第一印象が悪いらしいので、とりあえず挨拶ぐらいは覚えていった方がいいと思います。ちょっと物を買うくらいなら、挨拶をして、買いたい物を指して指で数を示すくらいで買えました。  簡単な会話の本を持って行って、暇なときに読んでおくといいですよ。メトロで少年たちにスリにあいかけた時に、ぶつかったおばさんにフランス語で謝ったら好印象を受けた気がしました。  幸いにも一緒に行った友人が積極的にコミュニケーションを取る人で、身振り手振り、時には紙とペンを使ってなんとかやっていけました。パリには日本人向けの観光会社や日本料理の店もあって日本人もがたくさん働いているので、そういうところをチェックしておくといいと思います。私たちも困ったときに助けて貰いました。

chokeslam
質問者

お礼

 コメントありがとうございます。最初の一言めは母国語のフランス語で軽く話しかけたほうが良いという事ですか?ぜひ、参考にさせていただきます。

関連するQ&A

  • フランス語の数の数え方はなぜ難しい数え方をするの?

    フランスに興味をもつようになり、言葉についても知ったほうがいいのかなということで書店でフランス語の初心者用の参考書などをパラパラとめくってみましたが、文法事項などが複雑でマスターするのが難しいらしいということは聞いて知っていましたが、見てみてやはり難しそうなので見るだけで買うのをやめましたが、難しいながらも不思議なというか面白いというか印象に残ったところがありました。それはフランス語での数の数え方です。80から90あたりだったと思うのですが、複雑な数え方をしていました。「英語やドイツ語ではこういうような数え方をしないのになあ・・・」と思いましたが、どうしてあのようなユニークな数え方をするのでしょうか?ラテン系の言語を勉強したことがないのでわかりませんが、やはりフランス語と同じような数の数え方をするのでしょうか?(フランス語を知ろうかなと思って書店でいろいろと見てみましたが、それは高くそびえたつ山のように感じられました)

  • 今から学ぶとしたら…英語?フランス語?

    秋頃に1ヵ月ほど、パリに滞在する予定です。パリを拠点にベルギーやドイツなどにもいってみたいと思っていますが、基本はパリで過ごすことになると思います。出発までにあと3ヵ月くらいあるのでせめて日常生活に困らない程度の語学力を身につけたいと思うのですが、今から付け焼き刃で学ぶとしたら英語とフランス語どちらがいいでしょうか?最近のフランスの若い人は、昔と違って英語も抵抗なく話すと聞いたりして、迷っています。ちなみに英語もフランス語も大学で学んだ程度で会話はさっぱりなので初心者からの出発です。

  • フランスのコリッシモの送り方について

    来週パリに旅行に行きます。 お土産などを買うと、 飛行機に乗る際、荷物が重量オーバーしてしまう可能性があるため、 コリッシモで荷物を送ろうと思います。 コリッシモ:XL(7kg)を購入する予定です。 フランス語・英語は話せませんので、 会話本を見ながら、 保険をつける旨などを伝えようと思いますが、 大丈夫でしょうか? またコリッシモは、 日本で別送品の用紙の提出はしなければいけませんか? それとも送る手続をするだけでしょうか? 他にコリッシモを送る際に気を付けることはありますか? 宜しくお願い致します。

  • フランス語で「ブックハンティング」は?

    フランスをテーマにした小冊子を個人でつくっています。 表紙にちょっとしたフランス語を入れたいのですが 「パリでブックハンティング」ってフランス語でなんていったら いいでしょうか。 本はLivres、パリはParis、、、まではわかったのですが ハンティングがちょっと、わからなくて、、 英語でいうとBook Hunting a go go in PARIS. みたいな、ちょっと軽快なニュアンスのある言葉にしたいのです。 へんな質問ですみませんが、よろしくお願いします。 また、「特別号」は「numero special」でいいのでしょうか? 英語でいう「~がお届けする」の意の 「◯◯◯presents」 ってありますよね。 それは、フランス語だと「presente」でいいのでしょうか? たくさん聞いて申し訳ないのですが、よろしくお願いします。

  • フランス滞在中の言語について

    こんにちは 私は3ヶ月間パリに滞在するつもりです。 目的は現地の美術教室で絵画を学ぶことです。 美術教室では英語とフランス語を使うとありました。 私は語学勉強目的で滞在するわけではないのですが、最低限の生活と 講師の指導を理解するために 滞在前の一ヶ月間、集中的に日本でフランス語か英語を勉強しようと思っています。 教室に通うつもりです。 このとき、フランス語と英語、どちらを一ヶ月間勉強するのが賢明でしょうか。 フランス語はさっぱりです。英語は高校卒業程度なら話せます(私は今18です)。 なので英会話に通う方が効率的だと思うのですが、できれば現地の言葉で会話をしたいです。 そのほうが親しく話せたり好印象を持ってもらえるのではと考えるからです。 0からのフランス語は一ヶ月でどのくらい上達しうるものなのでしょうか。 個人差はあると思いますが、一ヶ月程度の勉強ではまったく絶望的な滞在になるというのであれば諦めて英会話に通おうと思います。 ご意見お聞かせください。

  • フランス語で・・・

    フランス語で『パリの恋人』ってなんて言うんですか?? 綴りを教えて欲しいです。 ちなみにオードリー・ヘップバーンがやった Funny Faceとは違うくて。 言葉のとおりにフランス語に直したいのです・・・。 どうぞよろしく☆

  • フランスの魅力について教えてください。

    私はフランスが好きとか嫌いという感覚は特にないのですが、以前から不思議に思っていたのが、何故日本人はフランスが好きなのかということです。 子供の頃にパリに家族旅行をした時の写真を先日発見したので見ていたら、なんかエッフェル塔は言葉悪いですがしょぼいですし、セーヌ川は汚いし、建築物も他ヨーロッパの真似(イタリアなどの影響を受けているのでそれは当然だと思います)ですし、また、移民などの差別が多くてしょっちゅうデモが起きていますよね。 それから、フランス語も綺麗と言う方が多いのが不思議でなりません。個人の好き嫌いの問題ではありますが、あのこもったような発音が綺麗という感覚が分かりません。私は英語や日本語の方が比較できないくらい綺麗だと思います。 フランスの何にそんなに魅力を感じるのでしょうか? フランスが好きという方、教えてください。

  • デンマーク語、オランダ語、フランス語と英語の距離

    デンマーク語、オランダ語、フランス語で一番英語に近いのはどれですか?

  • フランスでスペイン語は通じますか?

    はじめてフランスに行くのですが、フランス語がわかりません。 スペインには何度か行っていて、カタコトのスペイン語なら分かります。 英語は微妙です・・・。 フランス(パリや他の地方とか)でスペイン語は通じますか? フランスに詳しい方、教えてください。 宜しくお願い致します。

  • 英語かフランス語

    先月、新婚旅行でパリに行ってから可愛くて美術館みたいな街、お店にすっかり魅了されました。 フランス人にも親切にされましたが、英語は全然話せないし勿論フランス語も話せませんので正直苦労しました。英語、フランス語を話せたら、お店も入りやすいしもっと楽しいなぁと思い30代ですが、勉強したいと考えてます。そこで、フランス語か英語どちらを勉強しようか迷っています。偏差値の低い高卒で中学生英語もあんまりわからないですが、どちらの方が勉強しやすいですか? また、英語ができない人がフランス語は無理でしょうか?