Digzath の回答履歴

中学生の英語の問題集の長文からです。状況的には、とある中学生が親から「勉強しなさい」と しつこく言われてうんざりしているところに、とあるテレビ番組を見て考えが変わるところです。そのテレビ番組では貧しい国の子供達は勉強がしたくても出来ずに、朝から晩まで働いていて、一生懸命に勉強して学校の先生になるのが夢だという内容です。それで、次のような文がありました。 To study is more interesting than to work. この文の訳は質問のタイトル通りで正しいでしょう。しかし、workにも「勉強する」という意味もあるし、studyとworkを対比させるのには少し違和感を感じるのは私だけでしょうか？ それから、studyは原義的には「勉強する」というよりは「研究する」という意味だと思いますので、この文は“会社の仕事の枠”で考えれば、「実際に作業するよりもプランやプロジェクトなどを検討する方が興味深い。」と解釈することもできると思います。 そこで質問ですが、質問のタイトルにある日本語をもっとスマートで明確な英文に直していただけませんか？

問題で、どう考えても分からないので質問します。 たぶん、leftがどこかに入るのかな？と思ったのですが… カッコのなかになにが入るのでしょうか、教えてください。 I（　）（　）（　）it in the train. 電車の中に置き忘れたのかもしれない。

東芝ホームランドリーのドアロックが消灯しているのに 開きません。

無線ＬＡＮとダイヤルアップ接続の違いを教えてください。 どちらもＬＡＮケーブルを使わないですか？ ダイヤルアップの方は高額になることくらいしかわかりません。 よろしくお願いします。

パソコンにヘッドホンをつないで音楽を聴いています。 パソコンのサウンド設定を最高にしても とても音が小さいです。 スピーカーからは大きい音は出ます。 ヘッドホンで大音量で聞きたいのですが どうすれば良いでしょうか？ ちなみにパソコンはＶＡＩＯ70Ｓで ヘッドホンはaudio-technica　ATH-A900 です。 宜しくお願いします。

こんにちは。 素人的なことをお聞きしたいと思います。 　西日本の光プレミアム回線なのですが、その時についてきたセキュリティ対策ツールを使ってます。で、ファイアウォールを設定し、Windowsのファイアウォールを無効にしました。２個以上のファイアウォールは競合してしまう。ということなのであってますよね？でも、この西日本の光プレミアムに付いてきたＣＴＵの設定にもファイアウォール設定があります。 ってことは、このＣＴＵのファイアウォールも無効にしなければならないのですかー？ 　　お願いします。

１２年前に購入のエアコンです。　２回移設をしています。 東芝　ＲＡＳ－２５１ＮＴＤです。　　最近の移設は２００５年の１０月頃だと記憶しています。　今年の夏は数回正常運転をしていると記憶しています。 風は出ていますが冷風ではありません。　　外機は動いていますが　コチラも特に熱風ではありません。　　しばらくすると、内機のランプが点滅・点灯しています。　　以下の通りです 　　 右側より　　 運転ランプ　緑色で点滅　　　 ＤＣランプ　黄色で点灯　　 安眠ランプ　緑色で点滅　　 タイマーランプ　黄色で点滅　　　　 　　という状態です。　　　　 この状況から故障の内容・修理の可否が判れば教えていただきたいと思います。　　　もちろん、古いモデルですから、買い替えも検討中です。

教えて下さい。 インターネットを立ち上げた際に画面が左端に寄っているのを中央にしたいのですがどう捜査すればいいのでしょうか？

一応心配なのでお聞きします。。 動画（YouTubeのようなサイト）で動画を見ようと再生ボタンを押すと突然、年齢認証の画面になりイエスとクリックしてしまいました。すると請求画面のような画面に変わり自分のIPアドレスなどが表示されました。大丈夫だとは思うのですが初めてのことなので不安です。これって支払う必要はないですよね？回答お願いします

ウインドウズＭｅを使っています。 ＷＭＶファイルをＭＰ４に変換したいのです。 [ＭＰ４→ＷＭＶ]なら幾つか見つけたのですが、[ＷＭＶ→ＭＰ４]というのが見つかりません。またシェアウェアでも見つけましたが有料なのは困ります・・・。 どなたかご存知の方教えてください！！ よろしくお願いします。

岐阜の多治見市の隣に住んでいます。 最高気温(40.9℃)まではエアコンは役に立っていました。 その後、西日に晒されてブーンと変な音を発し、以後冷えなくなりました。 室外機のファンが、スイッチを入れると数秒動いた後、停止します。 室外機からは風はでますが、冷たくありません。 機種は１０年以上前の「霧ヶ峰」MSH-K283-Wです。 修理依頼でしょうか。修理費用等概略はどうでしょうか。 買い換えた方がよいですか。お知らせ下さい。

プログラミングの勉強をしています。 たまたま書店で「Excelでゲームを作る」という内容の本を発見し、面白そうなので実用性を無視して買ってみました。 なかなか面白い内容でしたが、Excelでゲームを作る「メリット」はあるのでしょうか？ これを勉強することにより便利なマクロプログラムを開発することは出来そうですが、ゲームは別の形式（Web上ならFlash、そうでなければCやC++など）で作った方が良いように思えますが・・・。 あくまで「こんなことができるんだ」程度に捉えた方が良いのでしょうか？

アダルトサイトのタグをクリックしただけで登録された場合、支払い請求のメールは無視してもいいとのことですが、もしその後動画を何回か見てしまった場合、業者には利用したか、しないかの判別までもがわかってしまうものでしょうか？

YouTubeで動画をアップしてたら、トリニダード・トバゴ人からコメントをいただきました。 以前もコメントしてくれたことのある方です。 前回、サクッと無視してしまったので、今回こそは返答しなければとジタバタしている最中です。 いつも辞書片手に、四苦八苦している私ですが、さすがにこれは分かりません。 どなたかお教えください(T０T) ○○○ strikes again... keep em coming. (○○○は私のアカウント名です）

<table>?</table>の中にHTMLを表示させる方法をご存知のかたが、 いらっしゃいましたら教えてください。

最近、横長のナンバープレートの上に日本のナンバープレートを 重ねて付けている車をよく見かけます。 調べてみると、それはドイツのナンバープレートでした。 これにはいったいどんな意味があるのでしょうか？ 車種はスバルのレガシィやホンダのオデッセィが多いのですが ホンダのフィットに付けてあるのも見かけました。 （なぜか、オートバ○クスやイエローハ○トでも売っていました。） 全く意味が分かりません。 ドイツ車に付けてあれば少しは意味が分かるのですが・・・・ ナンバーを取り付ける所が広い（輸出されている車？）というのを誇りたいのでしょうか？ なんらかの暗号なのでしょうか？（ドイツ大好きの人たちとか？） 考え出すと夜も眠れません＞＜

パソコンの技というかなんというか・・・『まぁ僕の場合はｙｏｕｔｕｂｅとかでほしい音楽とかがあったらそのＦＬＶファイルをとり「携帯動画変換君」でｍｐ３だけぬきとる』というコレ。これほんと便利で音楽がほしいときはこれに頼りきりです。こんな感じにフリーソフトとかつかってできるパソコンの便利技を教えてください。

Vistaで、マイコンピュータを開くと、「windows viata（40ＧＢ）」「ローカルディスクＣ（350ＧＢ）」の二つのドライブが出てきたのですが、この二つ、何が違うのでしょうか。

ドローイングソフトを扱ったことのないど素人ですが、どうか詳しい方教えてください。ドローイングソフトを使って下記URLの本の表紙の様なキャラクターを自分で作りたいのですが、どのツールを使ってつくればよいのかわかりません。使用するソフトはフリーソフト（HPなど)を使う予定です。また、作成についてお勧めの本もありましたら教えて頂けるとありがたいです。どうぞよろしくお願いします。 http://www.amazon.co.jp/%E3%83%87%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%91%E3%83%BC%E3%83%84%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF-%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF-MdN-Design/dp/4844359150/ref=pd_sbs_b_1_img/249-4845823-4828317?ie=UTF8&qid=1187246315&sr=1-2

インターネットで特定のサイト（MSNやioDATAのHP）に繋がらない状態です。　Yahooと言ったその他のサイトは問題なく接続できています。　原因・対処方法あれば教えていただけないでしょうか？ 接続環境はeo光ネット（ホームタイプ）OSはWindows Vista, ブラウザはIE7（FireFoxも試しましたが同様の症状です） あとセキュリティソフトはプリインストールのノートンインターネットセキュリティが入っています。