yjatskのプロフィール

仕事で英語を使用することになったのですが、これからやりとりが頻繁になる海外の担当者と電話やメールで一回目のやりとりで、「はじめまして」や「これからよろしくお願いします」ってどう言ったり書けばいいのでしょうか？顔を合わせないのでNice to meet you.は違う気がするのですが。。よろしくお願いします。

動物は雑食性のものを除けば、偏食が多いようです。 ライオンは肉ばかり、シマウマは草ばかり、ラッコは貝ばかり、ミツバチは蜜ばかり… こんな食生活で大丈夫なのでしょうか？ 心配になってきます。 四大栄養素が重要というのは人間だけに当てはまるものですか？

海外の新人子役にファンレターを書きました。 長文ですがお願いします。添削してください。 Various things were very beautiful.　I wanted to eat chocolate unconsciously. Scenes where a microphone shrinks are fearful. But, I like the scene very much. いろいろなものがとても綺麗でした。思わずチョコレートが食べたくなりました。 マイクが縮まるシーンは怖いです。けれど私はそのシーンをとても気に入っています。 I think you are very cute and attractive. You are the actor I like the best of all actors. 私は高校で演劇をやるつもりです。あなたのようになりたいと思います。 いつか貴方と同じ舞台で演劇をしたいです。それが私の夢です。 I am not good at English.　If a sentence of this letter is a unclear meaning, I am sorry. 私は、英語が得意ではありません。この手紙の文が不明な意味であるならばすみません。 Because I heard that you studied Japanese, I wrote a translated sentence to another paper. 日本語を勉強していると聞いたので、訳文をもう一つの紙に書きました。 特に最後の文が自信がまったくありません； 添削よろしくおねがいします。

LU11が届かないので 発送予定を教えてほしいと送りたいのですが、 以下の文章で通じますでしょうか？ よろしくお願いします。 LU-11 soprano ukulelePlease teach an arrival plan.

質問よろしくお願いします。 現在大学2年です。 留学を考えていて、TOEFL CBTの勉強を始めようと思うのですが、 TOEFLのテスト内容は、、どんな順番？で、出題されるんでしょうか？決まっていないんでしょうか？ ライティングは毎回出題されるのでしょうか？ よろしくお願い致します。