pius の回答履歴
- 英訳の添削 お願いします!
ICUのセンター利用の願書に英文で書く欄があり添削をお願いしたいと思い投稿しました。 和文 「私の夢は将来海外の大学院で学び、ゆくゆくは国連やNGO等で世界の人々や国際社会に貢献することです。そして知識だけでなく柔軟な思考を持った心も豊かな国際人になりたいです。その夢を実現するには、貴校のリベラルアーツ、英語教育プログラム(ELP)そして国際色豊かなキャンパスが最適だと考え志望しました。」 My dream is to study abroad and then to work for UN or NGO in order to make a contribution to people and international relations.I want to be a man not only with extensive knowledge but with a flexible and thoughtful mind. I think it is essential for me to study lineral arts and ELP on ICU's international campus so that I can make my dream come true.So,I realy want to study in ICU! 以上です。長くてすみません。 自分でわかる範囲で訳していたら だいぶ違う文になってしまい 原文と違う部分が多いのですがニュアンスはきちんと伝わりますか?「国際社会」がわからなくて「so that」らへんや冠詞などもかなり自信ないです(^^; 「大学院」らへんや「ゆくゆく」や「貴校」はよくわからなかったのでふっ飛ばしてしまいました… 最後の一文は願書なので熱意をアピールしてみたのですが…まずいですか?(^^; もっとこうしたら~とかここが変!!とかどんなことでも結構です。 願書に書く英文なのでそこも考慮して 色々なアドバイス、ご指摘いただけたらと思います。よろしくおねがいします!
- ベストアンサー
- mitsubachi_2006
- 英語
- 回答数5
- 予備校選び
センターミスっちゃって 浪人することにしました ですが いままで 予備校や塾に行ったことがなくて 非常に悩んでいます みなさんは どういうところで 予備校や塾選びをしましたか?? また 河合塾や駿台予備校に行っている人がいたら 長所や短所教えてください お願いします
- 締切済み
- sugurutti
- その他(学問・教育)
- 回答数3
- 日本史と世界史って・・・
大学受験に向けて勉強をしている最中なんですが、文系の場合“日本史”と“世界史”ではどちらを選択する方が点数を取りやすいのでしょうか?過去のセンター試験の平均点では世界史のほうが高いのですが…でも僕は日本史の方が得意なんです。あと、東大受験なら世界史の方が良いと先生に言われたのですが本当ですか?
- ベストアンサー
- lovelyelaine
- 歴史
- 回答数7
- 歴史を覚えやすい映画
高(2)文系です。来年は世界史を四単位とるつもりです。 世界史は嫌いではないのですが、やはり覚えるのが大変です。でもこの間、映画『アレキサンダー』を見たらマケドニアのことを完璧に理解できました。 そこで質問なんですが、皆さんが今まで見た中で歴史の流れを理解しやすかった映画を教えてください!
- 劇団四季、どれをみるか迷っています。
2月下旬に東京に行きます。 劇団四季を見てみたいのですが、 ・キャッツ ・オペラ座の怪人 ・ライオンキング のどれを見るかで迷っています。 実は、思いついたのが遅かったので、チケット予約可能なのが上記3つしかありませんでした。 四季はこれまで一度も見たことがありません。 決定の参考にしたいので、初めてならこれ!といったお勧めなどあればお聞かせください。 チケットが取れなくなりそうなので、本当はこうやって悩んでいる暇はないのですが(-_-;) 「鹿鳴館」に興味があったのですが、こちらは今月も来月もチケットがありませんでした。HPには当日券もあると書いてありましたが、鹿鳴館にもあるのでしょうか?あるとして、手に入る確立はやはり低いのでしょうか?
- ベストアンサー
- punipuni-coo
- その他(アート・創作)
- 回答数3
- 大学生です。高校の勉強を基礎からやろうと思います
受験という受験をせず、楽して大学に入りました。 けれどあるきっかけで、勉強の楽しさを知りもっと勉強したいと思うようになりました。 しかし勉強の楽しさを知ったといってもまだ日が浅く勉強方法がわかりませんし、基礎ができてなく頭も悪いです。 高校時代使っていたワークや教科書は捨ててしまっていますし、何から手をつければいいのか悩んでいます(今は物語の英文を訳したりしている程度です) なので、まずは高校の基礎(数学や英語等)をやろうと思ってます。 何かよい参考書や勉強方法はありますか? あれば、是非教えてください。
- 締切済み
- ayumu0102
- その他(学問・教育)
- 回答数3
- 好きな歌
あなたの一番好きな歌は、誰の、なんという歌ですか?いろんな歌を聞いて感性を高めようと思ってます。ジャンルは問いません。よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- naoki0408
- その他(音楽・ダンス)
- 回答数10