Nekokukuのプロフィール

TSUTAYAで中国で大ヒットの水滸伝と封神演義が大いに宣伝されていますが、紅楼夢と西遊記はありません。 やはりちょっと不評でしょうか。個人的にちょっと興味がありますが。詳しい方教えてください。

　こんにちは、中国語を勉強している者です。 「やればできる」を中国語にすると「只能做就能做」　でいいのでしょうか。 教えていただきたいです、よろしくお願いします。

自员工入职日起一年内病假累计一个月者，如果继续休病假则将首先扣除剩余带薪年假后方可继续休病假。

あってるのか自信ないので 中国語訳おねがいします。 「若いころに流さない汗は、年老いて涙となる。」 お願いします

不特定多数の友達に「1日、2日、3日のどれかでだれか、遊べる人いる？」というメールをしたいのですが、中国語では何と言いますか？ どう表現すればいいのでしょう？教えてください。