valesne の回答履歴

私は今Ausyの友達がいます。 英語は深い話をできるほどではないにしろ・・聞くことぐらいはできるつもりでした＞＜。 でも、最近オーストラリア人の友達が出来て、何だか発音が違うような・・また今までいた友達というのはアメリカ人又はイギリス人だったんですが、性格の傾向が大分違うような・・ もしオーストラリア人もしくはオーストラリア人の知り合いがいる方がいたら、英語との違い、その性格傾向を教えてもらえたら嬉しいです＞＜！！

『Giuseppe Di Stefano』 っていう有名なテノールのオペラ歌手がいるんですが、イタリア語ではどんな読み方(発音)になりますか？ １、『ステファノ』 ２、『ステファーノ』 ３、『ステーファノ』 よく分からないので教えてくださいm(_ _)m 母音の後ろから２番目の『a』にアクセントがくるのか、後ろから３番目のの『e』にアクセントがくるのか分かりません。

ドイツ語の単語を入力すると、発音が聞けるサイトってないでしょうか？

イタリア語で「Ｖｉｇｉｌａｎｚａ」の発音がわかりません・・・ ヴィジランツァ？ヴィギランツァ？どっちでしょうか？ どなたか教えてください。よろしくお願いします。

英文を入力すると，ネイティブの発音で，readingしてくれるようなサイトを探しています。ご存じの方は，是非教えて下さい。

表題の通り、英語音声ファイル自動作成サイトを探しています。 以前、ブックマークしていたのですが、 どこかへ行ってしまいました。 具体的にどういうサイトかというと、 テキストボックスに任意の英語（日本語はダメ）を入れ、 （仮に「How do you do」とします） セレクトボックスで声の種類（男性とか女性とか…いや、アメリカ英語かイギリス英語も選べたはずですが）を選び、 （仮に男性だとします） サブミットボタンを押すと、 音声ファイル（形式は失念）が作成されるというものです。 その音声ファイルを開くと、 「How do you do」と男性の声が聞こえるというものです。 ロボットチックではなく、ある程度はましなものですした。（完璧ではないですが） ご存じのかた、いらっしゃったらURLを教えていただければ幸いです。

こんにちは。 子供向けのクリスマス絵本を英語に訳しています。 下記の表現をどう訳したらいいのか、分りません。 ご指導頂けないでしょうか？ 「そしてきっとあなたのもとへも」 「星のかけらがあなたに幸せを運んでくれますように。」 Wish a piece of star brings you happiness なんて訳したらおかしいですよね？

トルコ語の単語の読み方について質問があります。 COK(←チョックのつもりでお願いします。）の場合、最後のＫをクと読みますが、これを見極める方法はありますでしょうか？ 例えばmakの場合はkの前にaがあるからクで mekはＫの前にeがあるからキと読むとかの法則があるのでしょうか？

トルコ語の単語の読み方について質問があります。 COK(←チョックのつもりでお願いします。）の場合、最後のＫをクと読みますが、これを見極める方法はありますでしょうか？ 例えばmakの場合はkの前にaがあるからクで mekはＫの前にeがあるからキと読むとかの法則があるのでしょうか？

たぶん北欧の言葉だと思うのですが、 peka pricka lyckligt の読み方と意味を教えてください。 また、スウェーデンの言葉で ストライプ 実（木の実や果物など） 布 はなんといいますか？ 読み方も教えていただけると助かります。 よろしくお願いします!

オックスフォード大学のあるオックスフォードの方言は「何方言」と呼ばれているのでしょう？ ケンブリッジについてはどうですか？

イディッシュ語のネット版新聞があったらぜひ教えてください。できれば２つ以上あるといいのですが。

ドイツ人の名前を訳さないといけないのですが、いろいろ検索しても以下の名前の読み方が見つかりません。ドイツ語に詳しい方いらっしゃったら教えてください。 1.Werner Gniosdorz 2.Braune 3.Frank Wallau 4.Markus Straube 以上４つです。よろしくお願いします。

読み方のわからない外国人の名前を音声で回答してくれるサイトが以前あったと思います。 外国人の名前を入れて、その人の国籍(アメリカ、カナダ、ドイツなど)をいれて検索すると機械音で回答してくれるといった形式でした。 なんというサイトか分からなくなってしまったのですが、どなたかご存知でしたらお教え頂けないでしょうか？

英語の日付表記を見ると本によって 月が先に来ている場合と日が先に来ている場合があるのですが どちらが一般的なのでしょうか？ August 31, 2006 or 31 August, 2006 どなたか教えてください。

Leonardoの愛称（ニックネーム）ってなんていうんでしょうか？ Lennie・Lenny（レニー？），Len（レン？），Leo（レオ？リオ？） などなど色々呼ばれてる気がします． 一番一般的な愛称を教えてください．

Leonardoの愛称（ニックネーム）ってなんていうんでしょうか？ Lennie・Lenny（レニー？），Len（レン？），Leo（レオ？リオ？） などなど色々呼ばれてる気がします． 一番一般的な愛称を教えてください．

Tam-kaという、ベトナムの方にメールを送らなくていけないのですが、先方の性別がわかりません。どなたか教えてください！宜しくお願いします。

お世話になっています。 英語の小説などを読んでいて、しょっちゅう「どう発音するのかわからない名前」がでてきます。 あいまいに読み通すのは腑に落ちません。 ネットで簡単にそういうことを調べることのできるオンライン辞書（もしくはそれに準ずるもの）があったらぜひ教えてください。 よろしくお願いします。

アメリカ人の友達に暑中お見舞いのポストカードを送ろうと思っています。 しかし、アメリカに暑中お見舞いの習慣はないと思うので書く内容に困っています。 なるべく暑中お見舞いという日本の文化を分ってもらえるような文章はないでしょうか？