Tana-testuのプロフィール

@Tana-testu Tana-testu
ありがとう数4
質問数1
回答数3
ベストアンサー数
0
ベストアンサー率
0%
お礼率
100%

  • 登録日2003/12/25
  • 英文添削お願いします!

    皆さんこんばんは。英文のチェックお願いします。Aramaki salmon is Japanese traditional food gift. It is salted and dried salmon that is given as gifts in new year start in Japan. It is delicious with a lot of fat at this time of the year. And also it was salted for preservation because long time ago, stores were closed at begining of new year. 新巻サケは伝統的な日本の贈り物です。 日本の正月にギフトとして贈られる塩漬けの乾燥サケです。この時期のサケは脂が乗っていてとてもおいしいです。昔はお正月にお店が開いていなかった為、また保存用として食べられていました。 おねがいします。

    • ベストアンサー
    • piggie
    • 英語
    • 回答数2
  • どういう言い方ですか?

    例えば「いけない!」って言ったでしょ! 「何回言ったらわかるの!」 「もーしーらない」←このしーーらないの言い方ありますか? Ido not knowとは違うと思うのですが。 教えてください

    • ベストアンサー
    • noname#7394
    • 英語
    • 回答数6
  • 「ゴム跳び」を英語で何と表現しますか?

    子供の頃遊んだ「ゴム跳び」遊びを英語では何と言うでしょうか?ご存知の方お教えください。

    • ベストアンサー
    • kf120
    • 英語
    • 回答数3