appletreeeのプロフィール

@appletreee appletreee
ありがとう数2
質問数1
回答数1
ベストアンサー数
1
ベストアンサー率
100%
お礼率
100%

  • 登録日2009/12/16
  • 英文中のアラビア数字と単語数字の違い(1 or one?)

    英語で文章やポスター等文字になるものを書く場合に、出てくる数字を アラビア数字(1,2,3..)とするか、単語(one, two, three,...)にするかよく迷います。 決まりごとやニュアンス、受け取り方の違い等を教えてください。 なんとなくですが、 ビジネス方面、公式文書等かためな文章では単語、ポスター等のやわらかいものはアラビア数字 かな、とか考えてます。 あと、桁数が大きくなると単語にするとすごく長くなるので、この場合もアラビア数字でOK とか。 なにか基準のようなものがあれば教えてください。