みんなのQ&Aナビ

日本とは違う?海外の常識・非常識特集

「日本では当たり前のマナーなのに、海外では非常識…」と海外では気付かないうちにうっかりマナー違反やタブー行為を犯してしまった経験をお持ちの方も多いのでは?世界ではそれぞれの文化や考え方があります、思わぬトラブルに巻き込まれないためにも知っておきたいところですね。今回は、日本人が知らない世界の常識・非常識に関するQ&Aをご紹介します、是非お役立てください!

おすすめQ&A

Q1 パスタにスプーン使うってマナー違反?

イタリア人の友人から「スプーンを使うのは子供だけよ」と聞いたことはあったのですが、あった方が食べ易いなと思います。先日、友人と食事に行った時にスプーンを使いましたら、「イタリアではスプーンは使わないのよ。覚えておいて」と重ねて訂正が…パスタにスプーンを使うってそんなにダメダメなことなんでしょうか?下品?マナー違反?

A 細かいことは判らないのですが、イタリアでは使わない。は正しくないのではないでしょうか?メニューによっては使う。が正しいと思います。パスタにかかるソースによってはイタリアでもスプーンは出てくるかと…ただ、日本人が想像する一般的なパスタでは確かにスプーンは使わないようです。あれはアメリカで使われ始めたと、イタリア人が…

続きを見る

Q2 タイで子供の頭を触ってはいけない?

ガイドブックを見ると、必ず「子供の頭に触ってはいけない」と書いてあります。自分も触ったりしないように肝に銘じておきまた。ところが…旅行行く時、ホテルの従業員など、親しくなった複数人のタイ人が親愛の意味で息子の頭を触っていました…まさかタイで子供の頭を触ってはいけないという決まりは、それ程厳格なものではないのでしょうか?

A それは日本の旅行ガイドブックには必ず出ているタイ文化の誤解の代表ですね。確かに頭(額)はクワン(魂)が宿るところなので、大事にはします。例えば床屋でも理容師は前髪を触る時は“すみません”と言ってから触ります。またクレヨンしんちゃんがタイでは劣悪作品と後ろ指されるのはしんちゃんが下着を頭にかぶるからです。しかし子供…

続きを見る

Q3 鼻をすすることは外国では完全にNGですか?

最近、花粉症で(薬はのんでいますが)よく鼻をクスンクスンさせていましたが、アメリカ人の友達から ”とってもいいずらいんだけどその鼻をすするなんとかならない?”と遠まわしに言われました。確かに、鼻をずるずるしているのであれば日本人の中でも悪いマナーだと思いますが、この程度なら日本人の間では許容範囲と思っていました…

A ヨーロッパやアメリカ圏では鼻をすするのは大変不快に感じるマナー違反です。痰を道端に吐き捨てるのと一緒です。アメリカ人の友人の前では鼻をすすることを我慢した方がよいですね。日本人の私でも、あまりにもずるずるされると不快になるので、他にもそういう人はいるんじゃないですかね?大変だとは思いますが静かにかむようにしたら…

続きを見る

Q4 海外で毛皮を着ることについて

イギリスに住む予定なのですが…以前、母親がカナダへ旅行した際に、ラビットファーのマフラーをして外出しようとしたら、友人に「カナダは毛皮に反対している地域なのでタマゴを投げつけられるから止めた方がいい」と言われたそうです。ヨーロッパでは毛皮についての意識はどうなのでしょうか?ムートンを着ていても問題ないですか?

A ムートンはまあ大丈夫じゃないでしょうか。反応が強いのは野生動物系(ミンクやキツネ)の毛皮です。ムートンなら牛革と同じ扱いだと思います。それも反対している人はいますが、ミンク等ほど過剰な反応はないと思います。高級毛皮についていえば、動物を殺すことについて反対する人は強く反対しているので、極端な例だと、卵を投げられたりス…

続きを見る

その他のQ&A

Q5 中国人に時計を贈るのはマナー違反ですか?

「中国人には時計を贈っては絶対ダメ」、そういった話は初耳だったので詳しいことが気になったのですが…。どなたか中国人に時計を贈ってはいけないというマナーの詳細をご存知でしたら…

続きを見る

Q6 日本と欧米のマンションの老朽化の認識の違い

日本は30年経つと老朽化マンションの烙印を押され、立て替えを政府が推奨しています。欧米では、古いマンションをリフォームして価値を上げて老朽化などとは聞こえてきません。日本は、地震…

続きを見る

Q7 日本とは違う世界の子育て事情…

フランスでは「子供の添い寝は良くないことだ」という考えがあると聞きました。国によって育児の考え方って大きく違うんですね。他に日本とは違う「世界の子育て事情」ってあるでしょうか?…

続きを見る

Q8 海外でのファッションについてのタブー

海外に在住・滞在経験のある方にお聞きします。海外だと髪の色や目の色は違ってて当たり前ですが、それでもヘアカラーの色やファッションなどでタブー視されることってあるのでしょうか。それ…

続きを見る

Q9 ジェスチャーで勘違い

国際間のジェスチャー(ボディーラングエッジ)に関してのアサイメントを手がけています。メジャーなところは大体押さえているのですが、、皆さんの体験談を実例と共に聞かせていただき…

続きを見る

Q10 文化の違い?セクハラ?

私は今カナダに語学留学しており、ホームステイ先に滞在しています。ホストペアレンツはコロンビア出身で、文化的にはラテン系なのかなと思います。その他にホストブラザーとシスターと私の…

続きを見る

Q11 日本とは違う海外の常識、教えてください!

食事の時、女性は飲み物を注がない(男性がする)など、欧米には日本とは違う常識・習慣がありますね。最近私が知って驚いたのは、フランスの公共の場のトイレのドアは叩いてはいけない…

続きを見る

Q12 なぜ日本にはレディファーストが根付かないか?

ゼミで討論した事がある。女子学生たちは日本男性批判と外国紳士崇拝の言辞を並べていたが、教授(女性)が「レディーが絶滅しつつある日本ではレディーファーストを普及させようがありません…

続きを見る

Q13 日本とアメリカ、どうしてここまで違うの?

日本の映画やドラマ(特に青春もの)って純粋な恋愛が中心に描かれて、主人公のひめた恋心の切なさが描かれてるものが多い気がします。それに比べてアメリカのドラマは複雑な恋愛が描かれてる…

続きを見る

Q14 世界に通用する男とは?

どういった条件を満たしていれば、世界に通用する男性と言えるでしょうか?外資系の会社の現地でもやっていける男性といった感じです。しかし仕事だけ通用する男性という意味合いではありませ…

続きを見る

Q15 シンガポールの罰金

シンガポールでは地下鉄社内での飲食や外での喫煙、ガムなどが罰金で厳しく禁止されているとのことですが、実際に旅行して罰金をくらってしまった方はいますでしょうか?体験談などを聞かせて…

続きを見る

編集後記

昔から、郷に入れば郷に従え、ということわざがありますよね。
風俗や習慣はその土地によって違うので、新しい土地に来たらその土地の風俗や習慣に従うべきだという意味です。
旅行に行く際、是非気をつけておきましょうね!

そして、今回のアンケートは…
「あなたが最も苦労した、異文化コミュニケーションは(何)?」

是非、あなたの選択も、教えてくださいね!

あなたが最も苦労した、異文化コミュニケーションは?

1 言語

10

2 文化・習慣

3

3 思考方法・価値観

6

4 宗教

0

5 食文化

0

6 その他

0

投票期間:2014/05/08~2014/05/20

もっとQ&Aを読みたい!

日本最大級のQ&AコミュニティOKWaveでは、異文化コミュニケーションに役立つ質問や解答もたくさん!登録された情報を、Q&A形式で読むことができます。あなたも雑誌では読めないリアルのQ&Aをみてみませんか?