• 『ニューヨーカー』に関する質問・悩み・回答・方法 

『ニューヨーカー』に関連する質問・疑問一覧

[ 次へ ]
135件中 131~135件目
  • フルアコのトーンを絞ると1弦の音が小さくなる

    ダキストのNewYorkerというフルアコギターを使っています。 このギターは17インチのスプルーストップで、生音はとてもマイルドでアコースティックな音なのですが、ピックアップがフローティングタイプのミニハムで、これが

    2011/07/13 15:07
  • Wasn’t it crushing to ..

    るとおもうのですが、その辺りも踏まえて訳して頂ければ幸いです。 参照URL http://www.newyorker.com/reporting/2007/07/09/070709fa_fact_sedaris#ixz

    2011/02/09 13:37
  • フルアコのネック(指板)エンドの反り

    ダキストのNewyorkerというフルアコです。 最近気が付いたのですが、指板のハイフレット部の数フレットが下にかなり反っていて、押さえて音を出すのが困難になっていました。 フルアコ独特の構造で、ジョイントブロック部から

    2011/04/22 11:21
  • 初級英語でも詩は訳すと印象が変わってしまうのか?

    ? 前後もできれば読んでいただいてから、訳していただけたらと思います。 https://www.newyorker.com/magazine/2016/09/26/the-american-security-agai

    2018/12/23 18:19
  • no older than our cat

    cat の意味で作者が暗に言いたい言葉を導きだせたらぜひ聞かせてほしいです。 http://www.newyorker.com/reporting/2007/07/09/070709fa_fact_sedaris

    2011/02/10 17:14
powered by ILU

ピックアップ