どっち

質問

学校行ってなさそう
学校行ってなそう
勉強してなさそう
勉強してなそう

どっちが正しいですか？

回答No.3

kine-ore

○学校行って(い)なさそう
「行っていない」の口語略語形「行ってない」と見れば、「いない」は一音節語幹(三音節形)なので不安定なため「さ」音が挿入される。
△学校行ってなそう
「行ってない」を「行かない」に準じる口語略形と見れば「さ」音は不要とも思えるが、やや無理がある。ただし、明治期での大勢は「行っていない」の場合でも「行っていなそうだ」と「さ」音は入れずに遣っているので、あながち間違いとは言い切れない。

同様に、「勉強していない」ならば基本は「勉強して(い)なさそう」となるが、「勉強し(て)ない」の一動詞活用と見れば「勉強し(て)なそう」とも。

要は、動詞の一語活用で済ますか、連語補助動詞「ている」を重視するか、さらには明治期のように「なそうだ」とみるか昭和期の「なさそうだ」とみるかであり、それが更に口語略語形となっているため、もはやどちらでも相手に伝わる程度においては違いが薄れているともいえましょう。

回答No.2

noname#252332

鋭い着眼のご質問で目からうろこです。言われて検索すると、
https://www.goodcross.com/words/3321-2016
なさそうは、
　有り無しの場合
　形容詞の否定
なそうは、
　動詞の否定
　外見上「ない」だが否定ではないもの
だそうです。

とはいえ、「ろくな学校行ってなさそう」なら形容的で、「今日は学校行ってなそう」なら動詞的になるので、隠れた意味によって変わりそうです。

回答No.1

t_hirai

学校行こうが勉強しようが、頭がいい人が正しいです。