• 締切済み

飛行機と管制官との会話

飛行機のパイロットと管制官が会話するときに、日本の国内線であっても英語を使うのはなぜですか。

みんなの回答

  • rmpk4197
  • ベストアンサー率82% (32/39)
回答No.5

追加、ちなみに中国では中国人の管制官と中国人のパイロットが中国語で話しています。日本人パイロットに対しては英語で話してくれてはいるのですが、周りの飛行機がどんな動きをしているのか、話からだけでは分からないので中国語の分からないパイロットは大変不安になります。

  • rmpk4197
  • ベストアンサー率82% (32/39)
回答No.4

 込み入った事柄を伝える時は結構日本語を使ってます。で、それを聞いていた外人パイロットから 'Speak English!' 、なんて怒られこともあります。

  • Sasakik
  • ベストアンサー率34% (1660/4813)
回答No.3

なお、「航空管制に英語を使うこと」は、国際民間航空機関( ICAO)の”推奨”で、絶対に守らなければならないような強制力は無い。 しかし、1950~1970年代に管制上の言語の不一致から重大事故が複数件起きたことがあり、世界中の国・航空会社がICAOの要件(英語の航空管制)をデファクトスタンダード(事実上の業界基準)として取り入れている。

  • Sasakik
  • ベストアンサー率34% (1660/4813)
回答No.2

いくつかの理由がある。 代表的なところとしては、 英語といっても日常会話の英語では無く、国際的に共通化された管制用語。 日本語に確立した管制用語はなく、聞き間違いを防ぐため。 なによりも >日本の国内線であっても 航空路に国境は無く、北米~アジア線など日本国内の空港に離着陸しない世界中の航空機も日本上空を行き来している。 国内の航空機とともに外国の航空機に対する管制を行うために”共通言語”である英語を使うのは、事故防止の観点から、”普通に考えて”疑問の余地は無い。

  • f272
  • ベストアンサー率46% (7994/17083)
回答No.1

決まり切った英語しかないので,英語の方がはやく正確に伝えたいことが伝わるから。

関連するQ&A

  • 飛行機についてです。

    飛行機についてです。 パイロットが空港の管制官と話す言葉は、英語とは少し違うと聞きました。本当ですか? またどのような言葉が例としてありますか?

  • 航空管制の言葉は英語に統一されたのですか?

    航空管制の言葉は英語に統一されたのですか? 第二次世界大戦までは、ドイツのパイロットはドイツ語で、フランスのパイロットはフランス語で管制官と交信していたとおもいます。日本では日本語でした。 今、世界の航空管制はすべて英語に統一されていると聞きました。 ドイツや日本、イタリアなど第二次世界大戦の枢軸国は連合国の決めたことに従って、航空管制を英語にしたのは想像に難くないのですが、連合国側の非英語圏が英語に統一した経緯をご存じですか? カザフスタンの航空機の操縦士がキエフ管制塔と交信するのに英語を使用するなんて、まったく理解できません。操縦士にとっても、管制官にとっても第二外国語を強要することになり、危険ですよね。 終戦後も英・米とならんで政治力をもっていたソ連はなぜ、イリューシン機やトゥポレフ機、アントノフ機の操縦士に英語で交信するよう指示したのでしょうか? 質問: 1.ロシア語が公用語であった旧ソ連圏でも航空管制が英語に統一されているというのは本当ですか? 2.本当だとするとそれはいつごろからですか? 3.現在、ウクライナやカザフスタンなどの国内線でも英語に統一されているのでしょうか? 中国国内線、フランス国内線の航空管制の英語化に関してもご存じの方いらっしゃれば教えてください。 なにか、ご存知の方、どうぞよろしくお願いいたします。

  • インターネット上での飛行機と管制塔交信傍受

    日本の空港での飛行機と管制塔交信をインターネット上で聞けることは可能でしょうか?(外国では英語が難しくてわかりません。) もちろん、聞いたことはことは他言はしません。(法律に抵触するでしょうから) URLがわかれば教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 飛行機と管制塔の会話は

    すべて英語ですが、 込み入ったときにはどうするのでしょうか? 羽田着予定の日本の飛行機がgo aroundを要求され、 その理由は?と英語で返すと「日本語で申し上げます 地震です。震度は・・・」と言っていました。 これが海外機だったらどうするのでしょうか? 地震はわかっても震度は日本の基準ですし、 理由の如何によっては英語では返せない気がするのですが。

  • 旅客機の飛行許可を出す航空管制官は複数ある?

    旅客機の飛行許可を出す航空管制官は複数ある? 私は旅客機の飛行許可や飛行指示は、搭乗地と目的地の管制官からのみ受けると理解していました。しかし、人から、日本の上空を飛行する際には、上空を管轄する管制官の領域内を飛び、各管制官から指示をもらう必要があると聞きました。果たして本当でしょうか?例えば、ソウル成田間では、静岡などの管制官が管轄する上空を飛び、静岡の管制官の指示に従って運行する必要があるとか。 また、ソウル発成田行きの飛行機が能登半島上空を過ぎて、福島を迂回することは天候不順であったとしてもありえますか(普通は静岡上空を飛ぶはずですが)?

  • 管制官になるにはやはり

    中学3年生で受験生です。 私は、TOKYOエアポートを見て飛行機一台だけでも は空港で働いている多くの人たちのチームワークによって 動いているんだ!と、とても感動して管制官に憧れるようになりました。 そこで質問なんですが・・ 管制官になるためには、やはり普通の人よりも頭がとても良くて、英語もペラペラじゃないと 管制官になれないのでしょうか? あと、管制官になるには高校、大学なども、とても頭がいい学校にいかないとなれない のでしょうか? とても気になります。 詳しく教えてくれたら嬉しいです(o^^o)

  • 飛行機内の会話を英語に訳して!

    飛行機内の会話を英語に訳して! 私は食事タイムに寝ていました。 お腹が空きました。 何か食べ物をください。 私の座席はA3飛行機内の会話を英語に訳して! 私は食事タイムに寝ていました。 お腹が空きました。 何か食べ物を出してください。 私の座席はA3です。 よろしくお願いします。

  • 飛行機での機内モードの意図って?

    飛行機での機内モードの意図って? 飛行機に乗ると、機内モードのアナウンスが流れますよね。そこでふとした疑問なのですが、もし機内モードにしないと何かあるのでしょうか? 例えば、パイロットさんと管制塔?との連絡の際にノイズが発生するだとか、電波が飛び交うと飛行機事故に繋がってしまう…等 そんなことが起こるのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 管制官の英語

    無線で空港の管制官とパイロットとの会話を聞いていてイマイチわかりにくい言葉があるのですが、そのようなことが詳しく解説されている本はありますか?

  • 英会話

    僕は今高1になったばかりです。 で、小さな頃から飛行機が好きで、将来パイロットになりたいのですが、 英語の出来がひじょうに悪いです。 英語で会話できるようになりたいのですが、 どういう勉強の仕方をすればいいのでしょうか?