別に大丈夫ですよね？

質問

文章中で、(( あ )) この様に、丸括弧の中に丸括弧を入れるのは、見映えは良くないかもしれませんが、伝わらない訳ではないし、いけないということも無いですよね？

回答No.1

kon555 · ベストアンサー

>>伝わらない訳ではない
　なぜわざわざ２重括弧にするのか、という点について、貴方自身の意図が文章から読み取れるかどうかですね。
　少なくとも一般的な文章ルール外の使い方ですから、伝わるかどうかは文脈に依存します。

>>いけないということも無いですよね？
　意味が伝わるなら良いです。伝わらないなら単なる誤字とみなされるでしょう。

回答No.2

hiro_1116

「見映えは良くないかもしれませんが、伝わらない訳ではないし」とおっしゃっていますが、少なくとも私には、何故二重括弧なのか、意味が伝わっていません。