メディアのタイプが英語表記されてしまう

質問

iMac27 2019 macOS10.15.7 Catalina にてTS8330 を使用しております。メディアのタイプを選択するメニューで、用紙の種類が英語表記されてしまいます。なぜか下の方の、写真・封筒・普通紙だけは日本語表記されています。キヤノンの回答はアップルに問い合わせて、で、アップルに問い合わせるとキヤノンに問い合わせて、で解決しませんでした。言語環境を一旦英語にして日本語に戻しても変わらずでした。OSを入れ直しドライバーの更新もしています。宜しくおねがいします。

※OKWAVEより補足：「キヤノン製品」についての質問です。

回答No.1

papis

TS8330をMacOS10.15で使う場合、
キヤノン製ドライバーではなく、Apple標準のAirPrintでの対応になりますから、
プリンター本体が正常である限り、
基本的にAppleのサポート範疇となるはずです。
で、AirPrintはグローバル対応なので、一部の表記に英語が混じるのは不可避かと思われます。