政治家と政治屋のような対語はほかにある？

質問

全然印象が違いますが、どこか似てもいます。このような対になることばはほかにどのようなものがあるでしょうか。

回答No.8

31192525 · ベストアンサー

kaitara1さん、こんにちは。

『登山家』と『登山者』と『登山客』です。

　プロ　と　アマ　と　バカ　ですね。

お礼

バカという第三極があったのですね！すごい発見だと思いました。

回答No.13

longrailjpn2018

建築と建設、ゼネコン、
教諭と教師、先生、
自治体と市町村、
介護と看護、
物流と流通…

これらの微妙な違いが難しい。

お礼

学生と生徒、授業と講義も同じでしょう。このごろは大学生でも生徒と呼ばれることもありそうです。

回答No.12

citytombi

建設業者と土建屋です。
建前・表向きは建設業者ですが、実は裏で汚いこともやる土建屋です。

お礼

これは微妙かなと思いました。

回答No.11

keaget09

kaitara1さまこんにちはです。keaget09さんですよ～。

そうですね～。

国語が苦手だったので、違っていたらごめんなさい。

「青果店」と「八百屋」

とかですかね？

お礼

ヤオヤと言っても通じない若い人がいそうですね。台所や便所などと同じように何となく汚いような印象を与えますね。キッチンやトイレのほうが使いやすい。八百屋はヤオコーのような進化を遂げた形もありますが。

回答No.10

mt_mh

またまたズレた回答になります。

正直な人　馬鹿正直な人
美人　　　八方美人

お礼

付加的な形容が加わるとそれに応じて意味が変わってくるものですね。ご教示に倣って
勉強　クソ勉強
真面目　バカ真面目
度胸　クソ度胸

八方美人は逆に美人が必ずしも美しくないように思われてきます。

回答No.9

ノーバン（@nobound）

競馬予想家と競馬予想屋がいると思います。予想家はプロっぽく、予想屋とは一体どんな人なのか？という印象。
　調べていて、牛丼の「吉野家」が「吉野屋」じゃないのも改めて認識しました。吉野屋だといろんな会社があるんですが、吉野家は独特ですね。

お礼

競馬予想家は実感できます。テレビ放映では必ず予想家ですね。関心がお金になると屋になるのかなと思いました。牛丼も吉野家にも、そのような深い意味があったのですね。

回答No.7

5mm2

「男好き」（男によく好かれる女）

と

「女好き」（助兵衛な男）

お礼

これも面白いですね。微妙な男女格差が感じられます。

回答No.6

mt_mh

センセイ　先生
愛人　　　恋人

お巡り　　警察官
三百代言　弁護士

お礼

あるものですね。それぞれ特徴がありますね。センセイと言われるほどの馬鹿でなし。愛人はカタカナ語もありますね。お巡りさんと言えば蔑称ではないが、さんがないと、うっかり使えないですね。三百代言になると、あまり使う機会がないように思いますが、確かに別称に準ずる蔑称ですね。

回答No.5

5mm2

「写真家」と「写真屋」

お礼

ほんとだ！政治家と政治屋にぴったりかさなるので驚きました。

回答No.4

5mm2

「活動家」と「活動屋」

「活動屋」は映画製作に携わる人。

お礼

これも面白いですね。活動屋のほうは活動写真屋のry飼うでしょうが、活動写真家という言葉はないようですね。結果的には私が知りたかった一例になっていますね。

回答No.3

ミッタン（@michiyo19750208）

白黒・上下・積極的と消極的など

お礼

どれにもやはり優劣の意味がそれぞれ潜んでいますね。