- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- alain13juillet
- ベストアンサー率20% (112/538)
回答No.2
主語は？ 一人称単数ならば、 J'adore le ciel et la mer. で良いのではないでしょうか？
- Nebusoku3
- ベストアンサー率38% (1429/3756)
回答No.1
J’aime le ciel et la mer 実は下のサイトの翻訳機でやったのですが、お試しください。 逆もできます。（フランス語⇒日本語） ↓ https://www.excite.co.jp/world/french/
関連するQ&A
- フランス語のメアド
こんにちは。 メアドを変えようと思ってます そこでフランス語のメアドにしようと思っているのですが。。 可愛い言葉とかありますか？ あと、フランス語で「人魚」ってなんて言いますか？ 私は海が好きなので他に海に関する言葉も教えていただけたら嬉しいです。 お願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- フランス語でなんというのか教えてください。
フランス語に強い方、教えてください。次の単語はフランス語で表現するとどのようになりますか？ ＊‘青い空’ azur とかいう単語を使うのかな？と思うのですが。。。 ＊snowy field 雪に覆われた平原。。 ＊rising sun フランス語を知らないもので辞書から単語をピックアップすることは可能なんですが形容詞のくっつけ方とかわからないので、、、よろしくお願いします、、
- ベストアンサー
- その他（語学）
- フランス語 翻訳していただきたいです。
はじめまして。 以下の日本語をフランス語に翻訳していただきたいです。 フランス語が全く分からない者なのですが、大好きなフランスのミュージシャンがこれをインタビューでコメントしており、どうしてもフランス語での表記が気になり、投稿しました。 「空がこんなにも広く、こんなにも青く、欲望以外は全部無意味なのに、 じっと地に足をつけて生きていく理由なんてない！」 フランス語に詳しい方、どうぞよろしくおねがいいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
