- ベストアンサー
That's how i like it とはどう
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
関連するQ&A
- That's not how it went
強盗の疑いをかけられて警官に尋問されている男２人組と警官の会話です。go down ,how'it' downがどういう意味か分からなくて，話している内容が分かりません。 この会話の訳を教えてください。よろしくお願いいたします！ 警官が、お前たちが強盗をしたんだろうと、言われて、 男 That's not how it went down! 警官 Oh,well it's going down like that. You are both going down like that. 男の相棒（男に）You are really showing me how it's done.
- ベストアンサー
- 英語
- how did you like hawaii? I like itが問題あり？
Ive been to hawaii. I like it とかいたら How did you like hawaii? と返ってきました 訳がわかりません なにが好きだった？ときいてるのですか これはI like itが間違えで I like thereとするべきだったのでしょうか hawaiiといわない場合。 おしえてください
- ベストアンサー
- 英語
- It sounded like how
It sounded like how the guts of a sea cucumber feel! ここでのhowは何の意味で使われているのでしょうか？ 恐らく強調だとは思うのですが・・・
- ベストアンサー
- 英語
- I like it there. の「it」と「there」の意味するもの
こんな会話があったとします。 A: Have you been to Hawaii? B: Yeah, I like it there! I like it there. は「そこが気に入ってるんだ」となりますが、 「it」と「there」のどちらが「ハワイ」を意味してるのでしょうか？ 「I like it.」か「I like there.」でも結局は「ハワイが気に入ってる」という事になると思うのですがどうなんでしょう？ 口語的な言い方なのでしょうか。 解説お願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- How do you like it here? の意味は？
How do you like it here? と How do you like it ? の意味の違いを教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- なぜ「そういうことだったんだ」の英訳が「So that's how it was」になるの？・・・
先日ある語学番組を見ていた折、次のようなフレーズがでてきました。 （Ａさんの事情説明を受けて） Ｂさん：So that's how it was. 上の文の意味は「そういうことだったんだ」なのですが、 なぜそういう意味になるのか分りません。どなたかこの文章がなぜ上記の意味になるのか教えていただけないでしょうか？・・・
- ベストアンサー
- 英語
- "How do you like it?"
"How do you like it?" と聞かれて "It was...."や "It;s ...." というふうに答えるのはおかしいでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- how much I like you、、、とは？
はじめまして、いつもお世話になっております。 how much I like you・・・とは、どんな感じの意味になるのでしょうか？ ちなみに疑問文ではなかったです。 相手が一方的にペラペラと話した会話の最後に 上記の英語を言われました。 もし私が ～私がどれくらいあなたの事好きか知ってるの！？～ と言葉であらわせられないくらい好きという事を言いたい時は 《do you know how much i like you!?》 という感じでHOW MUCH使用するのでしょうか・・・？ よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- I like it here. の it は何故必要なんですか？
I like it here. の it は何故必要なんですか？ I like here. 私はここが好きです。ではダメなんですか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
なるほど、回答ありがとうございました。