• ベストアンサー

《プロコン》の英語名について教えて頂けないでしょうか。

corrector_yuiの回答

  • ベストアンサー
回答No.2

ユイです。 私が以前通訳した機械メーカでは、制御用のシーケンサー(英語ではPLC Programmable Logic Controller)のプログラムを組む(または現場で調整する)プロコンのことなら知っています。これはProgramming Consoleの日本語の略です。小さいハンドヘルドタイプが以前主流でしたが、最近はノートパソコンをつなげるようになりました。 PLCの日本の大手メーカはオムロンとかメルセックです。

viptiger277jp
質問者

お礼

どうもご丁寧にありがとうございます。 私も通訳の方です〔日⇔中〕、最近日本から移管された技術作業指導書を翻訳するのため、偶に知らない専門術語があって、このサイドで利用しに着ました。 皆さんの熱心の協力で、本当に助かりました。 この度、詳しく説明して頂いたお陰で大体の概要はつかめたように思います。 回答して頂きとても嬉しいです。 では、今後もよろしくおねがいします。

関連するQ&A