解決済み

中国からのメールの漢字が文字化けして読めません。

  • すぐに回答を!
  • 質問No.973119
  • 閲覧数257
  • ありがとう数1
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 96% (28/29)

中国のpenpalが、日本語をチェックしてほしいとメールを送ってきてくれたのですが、漢字の部分が全部文字化けしてしまって解読不能です。
Outlook Express の「メッセージの作成」ダイアログの「書式」-「エンコード」のメニューから「簡体字中国語」を選択してみたのですが、やっぱり無理でした。
どうしたらいいんでしょう?
教えてください!

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1

ベストアンサー率 17% (32/184)

「日本語をチェックして欲しい」ということは簡体中国語ではなくて日本語で書いてきているのではありませんか? とすれば多分UTF-8あたりで書かれていると想像いたします。
お礼コメント
NOZOMIMI

お礼率 96% (28/29)

その通りでした!あまりにあっけなく解決できてしまいました。。。ありがとうがざいました!!
投稿日時 - 2004-08-23 22:55:52
感謝経済、優待交換9月20日スタート
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

特集


より良い社会へ。感謝経済プロジェクト始動

ピックアップ

ページ先頭へ