- ベストアンサー
慣用句 「背筋が伸びる」？
こんにちは。 気持ちがピリッとなる、いい意味の緊張感が出る、というような意味で「背筋が伸びました」と手紙に書こうと思います。 これって日本語合っていますか？国語辞典で調べると「背筋が寒くなる」という慣用句はあるのですが、私が知りたい言葉は載っていませんでした。 実際にこの表現を使っているＨＰなどは多数ありますが、正しい表現なのかどうかが知りたいと思っています。 論文等に使うわけではないので、気軽に応えていただければ結構です。お願いします。
- OLIVEOLIVE
- お礼率93% (685/730)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数8
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは。 「背筋が伸びました。」の場合は、運動などで実際に背筋が伸びた状態を示すことが多いのではないでしょうか？ 気持ちを表すには私なら、「背筋が伸びる思いでした。」と書きます。
その他の回答 (1)
- millennium-man
- ベストアンサー率30% (78/256)
「背筋が伸びました」 あまり聞いたことはありません。 「身の引き締まる思いです。」はよく聞く表現です。今からの決意を表すときに言います。
お礼
回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- 慣用句で…
慣用句の中で、慣用句として使われた単語が独立性を持ったものってないですか？ たとえば、「どじを踏む」の「どじ」など。 慣用句の語からその一部が意味を持ってしまった単語を教えて欲しいです。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 慣用句が思い出せません。
ボキャブラリーの少ない私にお力添えをお願いします。 主人の事でどうしてもお願いしたいことがあり、今、とても大事な・目上の方にお手紙を書いております。 その中で、こんな事をお願い事をするのは、 ＜本当に恥ずかしくて仕方がない・みっともなくて死んでしんでしまいそう＞ というような意味合いの慣用句を思い出そうとしてるのですが、どうしても思い出せません。 一部抜粋だけですので、ピッタリの言葉は思い浮かびづらいかもしれませんが、それらしき言葉がありましたら、教えて下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ことわざ」「慣用句」の違い
「縁の下の力持ち」 これはことわざでしょうか？ それとも慣用句でしょうか？ どちらの辞典にものっているので、 後 この慣用句と諺の違いなどわかりやすく表現すると どう言う事ができますか？ ご存知の方よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 慣用句について
こんにちは、日本語の慣用句についてなんですが、 先に例をあげたいと思います。 ・足を洗う ・足がすくむ ・お茶を濁す ・顔が広い ・小耳にはさむ ・さじを投げる ・太鼓判を押す ・棚にあげる のような（一例ですが、）慣用句は 動詞の部分を受身形や、使役系に変えて 表現することはできるのでしょうか？ 又、動詞の部分を省略して表現するってのは 可能でしょうか？ お願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 中国語の慣用語と日本の慣用句
中国語の慣用表現（吹牛皮、低頭など）と日本の慣用句の違いってどのようなところですか？また、中国語の慣用表現の特徴を教えてください。 同じ漢字圏であり中国から伝わった言葉が多い日本人として関心を持っております。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- 水を割るはなぜ慣用句？
言葉の問題で質問させていただきたいと思います。 「水を割る」という慣用句があると広辞苑の電子辞書でたまたま見ました。濃い液体に水を加えて薄めるという意味だったと思いますが これがなぜ慣用句なのか分かりません。 慣用句とは、「手がはやい」などのように何の変哲もない独立した 語句同士が組み合わさり、異なった意味をもつようになったものと理解しています。この「水を割る」の場合は「を」は目的語なので、 「水」というのは液体全部を指しているのでしょうか？ 「割る」というのは「薄める」という意味なら辞書に載っています。 私はお酒を飲まないのでますます分からないのですが、 たとえば「焼酎を水で割る」というのなら理解はできます。 どんな用例で使われるのでしょうか？？ 少し調べたのですが用例もなく困っています。 ご存知の方がいらっしゃいましたらよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 慣用句 ○○のあとにXXあり
お世話になります。 「安穏としていたら、突然様相が変わった」という意味の慣用句で、 「○○のあとにXXあり」と表現するものがあったでしょうか？ 逆に「耐え続けていれば、いずれ良い日もやってくる」の意味で、 「○○のあとにXXあり」と表現するものがあったでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「生ける屍，走る肉」っていう慣用句はありますか？
「生ける屍，走る肉」 という慣用句を知っていますか？ もう20年ぐらい前，小学生ぐらいの時に， ことわざ辞典で見つけた言葉のつもりだったのに， 翌日しらべたら見つかりませんでした． ひょっとすると， 辞書をひいてその言葉を見つけた夢を見たのかもしれない と思って納得して，ずっと忘れていましたが， ふ，と思い出しました． 慣用句としてこの世に存在するなら， その説明をもう一度読みたいので， 知っていたら教えてください． 聞いたことがある，というだけでもいいです． よろしくお願いします．
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- ドイツ語の熟語あるいは慣用句をもっぱら扱った独和辞典というものがないで
ドイツ語の熟語あるいは慣用句をもっぱら扱った独和辞典というものがないでしょうか。 さまざまな独和辞典のどれを引いていても、語彙１つ１つは見つかっても、熟語や連語になっている句が十分には掲載されているないのです。 たとえば「…liegt in einer wie auch immer zu interpretierenden Tiefe.」の「wie auch immer」などは大独和にも載っていない句で、意味がわからないという風にです。その他にも、語彙の辞典だけでは明らかに出来ない表現に山ほど出会ってきて困っています。 どうかご示唆ください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
回答ありがとうございました。お礼が遅くなりすみませんでした。