• 締切
  • すぐに回答を!

戸籍(除籍簿)に記載された漢字の「読み」

  • 質問No.9682001
  • 閲覧数141
  • ありがとう数6
  • 回答数3

お礼率 13% (6/44)

先祖の戸籍(除籍簿)に記載された漢字で、何と読む字かわからないものがあるのですが、ご存じの方いらっしゃいますか。

回答 (全3件)

  • 回答No.3

ベストアンサー率 62% (75/120)

彌の誤字•俗字のようです。
添付画像にある彌が正字で、その線の下にある字は全て戸籍に記載されている文字を示します。
あなたの添付された画像から、彌の直ぐ下の文字ではないかと思います。
わが国が中国の漢字文化を取り入れ、それを国民が生活上使いやすいように修正をした結果、多数の誤字•俗字が生じたのではないかと思います。
もしもこの方が登記名義人になる場合には、この字は正字に直されて記録されます。
お礼コメント
a8hju7h4

お礼率 13% (6/44)

ご回答大変有難うございましした
投稿日時:2019/12/06 04:31
  • 回答No.2

ベストアンサー率 70% (1685/2385)

他カテゴリのカテゴリマスター
字がはっきり見えないですが、「弥」の正字(旧字)である「彌」の俗字でしょう。
活字として出力できなかったので、下に画像をご提示しておきます。
その上の字が不明なので、姓の続きなのか、名の一部なのかはわかりませんが、いずれにしても読みは「や」だと思います。
お礼コメント
a8hju7h4

お礼率 13% (6/44)

ご回答大変有難うございました
投稿日時:2019/12/06 04:32
  • 回答No.1

ベストアンサー率 56% (3631/6449)

 ご存じなわけではありませんが、「彌四郞長女」のように見えます。「彌」は「弥」の旧字です。「弥四郎」はよくあった(今も珍しくはナイ)名前ですので。

 彌の上の字は、上半分が消されているので、皆目見当が付きませんが、見える範囲で言えば「印」のようでもありますね。
お礼コメント
a8hju7h4

お礼率 13% (6/44)

ご回答大変有難うございました
投稿日時:2019/12/06 04:33
関連するQ&A

その他の関連するQ&Aをキーワードで探す

ページ先頭へ