- ベストアンサー
【英会話】１ 今日はどこを回る（観光する）予定です
【英会話】１ 今日はどこを回る（観光する）予定ですか？ ２ 今日はどこを回り（観光し）ましたか？ ３ 良かったですか？ ３つを英語にしてください。
- gasshop2017
- お礼率43% (4180/9695)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。今日はどこを回る（観光する）予定ですか？ What sights do you plan to see today? ２。今日はどこを回り（観光し）ましたか？ What sights did you see today? ３。良かったですか？ Did you like them?
その他の回答 (1)
- koncha108
- ベストアンサー率49% (1312/2665)
これくらいのシンプルな文だと、ポケトークでほぼ完璧に翻訳できます。実は全く同じ技術を使ったVOICETRAと言う無料アプリがスマホ用にあるので試してみるべきです。TOEIC900点以上のレベルと言われています。 それでやった結果、 1. Where are you going to visit today? 2. Where did you go sightseeing today? 3. Was it good? 3.は文脈が取れないのでやや舌足らずの英語ですが、十分通じますWas it a good place?の方がよいと思いますが、その場合元の日本語を、 そこはよいところでしたか？ とかもう少し具体的にすれば問題なく翻訳できます。
お礼
ありがとう 英語じゃなくて英会話が知りたいんです 気のきいた言い回しってあるじゃないですか
関連するQ&A
- 【英会話】どこを観光で回る予定ですか？
【英会話】どこを観光で回る予定ですか？ Where are you planning to tour around? を 他にどこを観光で回る予定ですか？ にしたいです。 Where are you planning to tour around another? で通じますか?英語になってますか？ 英語にしてください。
- ベストアンサー
- 英語
- NHKのきょうから英会話の後番組は？
3月からNHKのきょうから英会話で英語の勉強を始めました。 でもすぐに3月末で最終回を迎えてしまいました。 4月からもNHKでたくさんの英語番組がありますが きょうから英会話と同レベルの、会話中心の英語のTV教育番組は 何になるのでしょうか？ うっかりコロンビア大学に留学～のテキストを買ったら 難しくてついていけませんでした・・・。
- ベストアンサー
- 英語
- 旅行用の英会話
初めて英語圏に旅行したのですが、英会話の必要性をヒシヒシと感じました。 観光地は日本語がかなり通じるので、買い物や移動はなんとでもなるんですが、お互いのことを知ろうとして話すときは上手く伝わりません。 文法、英単語、発音など、足りない能力だらけでした。 英語力ゼロからそれなりに話せるようになった人はいますか？ その場合、英会話学校に行ったほうが良いのでしょうか。それとも高校英語の復習したほうが良いですか？ 来年も旅行したいので、少しでも話せるようになりたいです。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 英会話を習おうと思うのですが・・・
英会話を習おうと思うのですが・・・ 高校一年生の男です。 将来、英語に関する職業に就きたくて、英会話を習おうと思うのですが、 何処の英会話塾がオススメですか？教えてください
- ベストアンサー
- 英語
- 英会話スクールに通って英会話が上達するの？
英会話スクールはたくさんあります。 でも多くの日本人は英語が流暢に話せません。 英会話スクールに通っても 英語が話せるようにならないのでしょうか。
- ベストアンサー
- アンケート
- 海外旅行でそこそこ楽しめるくらいの英会話を覚えたいのですが
海外旅行へ行っても、現地ガイドの英語がわからないと楽しみも半減です。観光地でのガイド放送もわかればきっと楽しいですよね。 それを理解出来るくらいの英会話を覚えたいです。 英会話を勉強するとなると真っ先に思いつくのがNOVAなどのスクールです。全然知らないのですが。 実際に思い立って英会話を勉強して、有効だった方法を教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
みんなありがとう