- ベストアンサー
翻訳お願いします 日→英
翻訳お願いします 日→英 質問があります。仮想通貨◯◯の△△が××に上場すると聞いたのですがこれはCMAの承認を得ているのですか？
- bpmaster66
- お礼率2% (5/207)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I have a question. I have heard that the virtual currency △△ of 〇〇 is to be listed in **. Has this been approved by the CMA?
その他の回答 (1)
- koncha108
- ベストアンサー率49% (1312/2665)
I have a question. I heard △△ of cryptcurrency ◯◯ will IPO on ××. is this already get CMA's approval? 仮想通貨は英語ではcryptcurrency。正確な日本語訳は暗号通貨なので日本でもそう呼ばれることが多くなりました。 株式上場はIPOですが、そのまま動詞で使われます。 ◯◯の△△は△△of ◯◯としましたが正確には△△が暗号通貨でどんな役割をしているのか（発行、運営、認証）によって訳を変えるべきです。そこがわからないながらもまあ通じるだろうと言うレベル。
関連するQ&A
- 翻訳お願いします 日→英
もうすぐそちらで○○という仮想通貨がETFとして上場すると聞いたのですがこれについて詳しく教えてください。これは通貨のETFですか？それとも○○という会社のETFになるのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳お願いします 日→英
私は(1)で(2)を上場させるには(3)の承認が必要だと聞きました。これは既存の(2)だけでなく、(4)の(2)のような今までにない新しいタイプの(2)を上場させる時でも(3)の承認が必要ですか？それともこの場合は(5)の承認が必要になるのでしょうか？どっちになりますか？ ※なるべく精度の高い翻訳お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳お願いします 日→英
翻訳お願いします 日→英 (1)私の名前は鈴木一郎です。連絡先は○○です。他に何か知りたいことがあれば教えてください。 (2)○○という会社の××という人物が「このテストを受けたのは私の会社だ、テストは合格し、承認された」と言っていたのですがあなたはこのことを知ってましたか？
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳お願いします 日→英
(1)〇〇の上場日はあなたが言った期限を過ぎてしまったわけですが、△△から聞いたという上場日は何月何日だったのですか？ (2)〇〇の上場が△△の承認を得ているという証拠を見せてください
- ベストアンサー
- 英語
- 翻訳お願いします 日→英
〇〇で△△を上場させるには××の承認が必要と聞きましたが、これはサンドボックスでのテストが終了すれば付与されるのですか？それともサンドボックスは関係ないですか？ ※なるべく精度の高い翻訳お願いします
- ベストアンサー
- 英語
